Reading Chronicle

Reading Borough Council）極力爭取獲得城市地位，但至今未成功。 伯克郡既是非都市郡，又是名譽郡，而雷丁是單一管理區。如將伯克郡看待為非都市郡，雷丁不屬它的一部分；如將伯克郡看待為名譽郡，雷丁行政上仍屬它的一部分。 以下媒體有覆蓋雷丁： Reading Chronicle（報章）

statement amid major incident in town. Reading Chronicle. [20 June 2020]. （原始内容存档于2020-09-13） （英语）.  Reading stabbings: Forbury Gardens attack was terror

Red: A Chronicle of the Cultural Revolution）是高原的自传，他对中国文化大革命期间经历的回忆。 斯坦福大学出版社出版。 前言由威廉·约瑟夫撰写。当时高原是斯坦福大学研究生。 "Reading Gao Yuan's Born Red: A Chronicle of the

2013]. （原始内容存档于2013-03-23）.  High-tech education at Reading's first technical college. Reading Chronicle. 17 September 2013. （原始内容存档于2013-12-11）.  2023 Academic

2011-10-30 [2024-11-19]. （原始内容存档于2011-12-31）.  Reading Rockets new boys hope to live American Dream. Reading Chronicle. 2015-08-22 [2024-11-19].  JAFEP Fundación