历史学教授的詹姆斯·奥尔顿·詹姆斯博士(Dr. James Alton James)在论文中推测,两竖版的符号是一名名叫奥利弗·波洛克(OliverPollock)的爱国者在1778年调整设计的。奥利弗·波洛克是一个狂热的爱国主义者,被称为“西方的革命金融家”,将这一假说认为符合事实并不荒谬。 另一种假说则认为,它源自“unit
普樂爵士,Kt,QC,JP(Sir Henry Edward Pollock,1864年12月16日—1953年2月2日),英國及香港御用大律師,曾在斐濟和香港出任及署任律政司,在第二次世界大戰前曾長年擔任香港立法局及行政局首席非官守議員。普樂爵士亦有份與遮打爵士及港督盧嘉爵士(後為勳爵)等人籌備創立香港大學。