此條目介紹的是日本廣播協會(NHK)的英語國際新聞頻道。關於英文名稱同為「NHK WORLD-JAPAN」的NHK國際廣播電視服務，請見「NHK日本國際傳媒」。NHK WORLD-JAPAN（日語：NHKワールド JAPAN），舊稱NHK WORLD或NHK WORLD TV，台灣方面稱之為「NHK新聞資訊台」[1]，是日本廣播協會（NHK）對日本國外廣播業務（NHK日本國際傳媒）所設的英語國際新聞頻道。該頻道主要向日本以外的國家播出，但日本國內觀眾也可以通過有線電視、IPTV和NHK網站收看該頻道[2]。
歷史
1990年：在歐洲播放日本電視節目的JSTV開播，1991年，在北美播放TV Japan節目的電視台開播。兩者均由NHK附屬機構運營（均已重組）。兩者的廣播內容均以NHK為中心，但也播放商業節目。
1994年：修訂《廣播法》[3]，將國際廣播協會制度化。
1995年4月：NHK World作為國際廣播協會成立。該地區是歐洲和北美。NHK成為委託廣播公司。
2001年8月：由於使用的衛星發生變化，到達南部非洲地區，使得全世界都可以看到它。
自2006年1月起，總務大臣「通信廣播委員會」和外務大臣諮詢機構「海外交流協議會」3月的報告中都提倡加強國際廣播。在此期間，新的國際新聞頻道（RT、法蘭西24、半島電視台和中央電視台英語頻道）開播，國家開始考慮加強國際廣播作為公共關係的手段[7]。除了擴大英語廣播之外，還考慮與商業廣播公司一起投資NHK的子公司。今後，NHK世界電視台將繼續擴大英語廣播能力。
2008年4月1日，日本國際廣播是為了加強面向外國人的國際電視廣播而成立的，受NHK委託，負責節目製作、管理進行銷售業務。
隨着2008年9月29日的後期節目重組，NHK World TV的英語播出率據稱已達到100%。這裡的「英文廣播比例」是指純英文廣播的節目、雙語廣播的節目（全時段英文主音聲、日文副音聲）、英文字幕和新聞滾動條顯示的節目（音頻為日語）僅有的）。這次重組的主要特點是擴大了常規英語新聞《NHK NEWSLINE》的規模，但此時保留了《NHK7點新聞》等一些日語節目。
2009年2月2日 NHK World TV重新開播。開始前的倒計時將從日本標準時間8:00開始顯示，主要廣播將從日本標準時間9:00（協調世界時 0:00）開始。這將是100%自組織的英語節目，標誌和頻道設計已更改，節目將重組為與BS1類似的以新聞節目為中心的新節目。演播室也更新了高清設備。這使得始終按時播出成為可能，而不會受到國內節目編排變化的影響。
此後，作為一般規則，日本標準時間9:00（但是，播出節目時間表 = 5:00＜20:00 協調世界時間＞）是每日節目的開始時間。
定時新聞節目《NHK NEWSLINE》的製作和管理外包給日本國際廣播。日本國際廣播每周負責製作兩個節目，只有這兩個節目才能播放廣告。
2009年12月，除常規標清播出外，開始高清播出（12月7日試播後，高清播出於12月14日開始），標清播出維持側切4:3尺寸（國內部分播出節目在14:9尺寸或16:9信箱）。在開始高清播出的同時，NHK World TV的PAL標清播出和NHK World Premium（NTSC標清播出）的圖像質量比以前顯着提高。
從2010年3月起，日本商業廣播聯盟成員公司製作的高質量紀錄片節目也將在NHK World TV播出[8]。
2011年3月11日東北地方太平洋近海地震發生後，常規節目播出暫停，NEWSLINE播出時間延長，NHK綜合頻道自2009年重新開播以來首次同步播出（但音頻為正在開展NEWSLINE錄音等特別節目，不斷提供地震相關信息。另外，在播出過程中，NHK World URL始終顯示在屏幕的右上角。
2011年6月30日，由於廣播法的修訂[9]，國際廣播信託協會更名為國際衛星廣播協會。受委託的廣播公司NHK被視為衛星基本廣播的認證基本廣播公司。
2018年4月30日，舊NHK World TV已停止播出，並更名為新的NHK World-Japan，標誌設計等也發生了變化。
據NHK稱，截至2021年12月，全球160個國家的3.8億家庭可以觀看該頻道[10]。
在一些國家和地區，如果出現對該國不利的新聞，就會出現因審查制度而暫時封鎖的情況，這種情況在中華人民共和國和俄羅斯等國家都曾發生過[註 1][11][12][13]。
2024年5月23日，總務省專家小組公共廣播工作組開始討論在與海外發行平台運營商競爭的背景下引入商業信息（廣告）播出。NHK表示，希望利用這筆資金與一家商業廣播公司合作創建一個互聯網分發平台，並增強其在海外傳播內容的能力[14]。
節目
NHK World-Japan節目以新聞資訊為主，每天24小時逢整點播出新聞節目《NHK NEWSLINE》，也會提供部分文化、音樂、飲食等節目。部分節目會在NHK BS1播出。另外，如果日本國內發生重大事件，NHK World-Japan會以英語同聲傳譯的方式與NHK國內頻道同步播出（如2016年熊本地震期間及2016年8月8日天皇明仁發表電視講話）。該頻道的網絡直播版本會同時提供包括英文、中文等在內的多語種隱藏字幕；但除英文字幕外，其它語言均為機器翻譯結果。
香港電訊盈科旗下免費英語電視頻道ViuTVsix會在逢周一至周五下午1:00-1:30轉播NHK World-Japan的節目《NHK Newsline》，以瀰補英語節目不足的情況。
註釋
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
