Lump of Sugar

Lump of Sugar，又稱為角砂糖或方糖社，是一間日本18禁美少女遊戲製作公司，於2005年4月開始活動。主要製作奇幻系的戀愛遊戲。擔當原畫的是同人團體「ZIP」的畫家萌木原文武。

Lump of Sugar
原文名稱	ランプオブシュガー
成立	2005年
總部	日本

Lump of Sugar
類型	18禁遊戲
公司	有限会社ランプオブシュガー
相關品牌	Lump of Sugar、QUINCE SOFT
審査機構	軟倫
主要人物	かわうそ
Lump of Sugar
首作	Nursery Rhyme （2005年11月25日）
最新作	獻給蔚藍之海的新娘 （2023年7月28日）
官方網站	Lump of Sugar
QUINCE SOFT
首作	真情流露於五彩之時 （2017年9月29日）
最新作	リトルプリンセスGO! （2023年11月24日）
官方網站	QUINCE SOFT

憑著「想要作為創作者，去做出我們想要做的東西來」的想法，かわうそ等人創建了Lump of Sugar公司。除了做出自己想要的東西，同時他們也想製作出能夠留在人們記憶中的作品。Lump of Sugar的意思是「方形的砂糖」，名稱也寄意他們的遊戲，能給人以「甜甜的萌萌的感覺」。2016年公司推出十週年之作《遊魂2》的同時，かわうそ也考慮到將遊戲推廣到海外市場，並與HIKARI FIELD合作，在中國大陸推出遊戲^[1]。

作品列表

Lump of Sugar

獨立作品

#	發售日期	日文原名	原畫	劇本	中文譯名
1	2005年11月25日	Nursery Rhyme	萌木原文武	澁澤晴明、大三元、高嶋栄二、秋史恭
2	2007年1月26日	いつか、屆く、あの空に。		朱門優（日語：朱門優）	何時到達那片天空
	2007年8月17日	いつ空&ナーサリィ☆ライム デスクトップアクセサリー「しゅが☆ぽ!」
3	2008年7月11日	タユタマ -Kiss on my Deity-	萌木原文武	史方千尋（日語：永元千尋）	遊魂 -Kiss on my Deity-
3 FD	2009年5月29日	タユタマ -It's happy days-		史方千尋、てつじん、高嶋栄二	遊魂 -It's happy days-
4	2010年5月28日	PrismRhythm	たにはらなつき、せせなやう（日語：せせなやう）、奏ナコト(SD)	セロリ、がのす、Hatsu
5	2010年12月17日	Hello,good-bye（日語：Hello,good-bye）	萌木原文武、奏ナコト(SD)	てつじん
6	2011年8月26日	Diamic Days（日語：ダイヤミック・デイズ）	せせなやう、奏ナコト(SD)	セロリ、てつじん、AtH、あおいひなた、姫ノ木あく（日語：姫ノ木あく）
7	2012年1月27日	學☆王 -THE ROYAL SEVEN STARS-	梱枝りこ、奏ナコト(SD)	しげた、二葉つばさ、唯の言葉	學☆王 -THE ROYAL SEVEN STARS-
7 FD	2012年8月10日	學☆王 -It's Heartful Days-	梱枝りこ	しげた、唯の言葉	學☆王 -It's Heartful Days-
8	2012年10月26日	花色ヘプタグラム	萌木原文武	セロリ、てつじん	花色溫泉鄉
9	2013年5月31日	Magical Charming!	梱枝りこ	しげた、てつじん、二葉つばさ、冬茜トム	魔卡魅戀!
10	2014年1月31日	世界と世界の真ん中で	萌木原文武、奏ナコト(SD)	セロリ、てつじん、市川環（日語：市川環）	在世界與世界的正中央 在世界與世界的中心
11	2014年10月31日	運命線上のΦ	萌木原文武、ななろば華、あゆや	しげた、冬茜トム	命運線上的φ
12	2015年5月29日	恋想リレーション	萌木原文武、ななろば華	セロリ、assault、保桜（日語：保桜）	戀想關係
13	2015年11月27日	コドモノアソビ	萌木原文武、ななろば華、あにぃ、羽鳥ぴよこ	保住圭、しげた、保桜、水月紗鳥
14	2016年9月23日	タユタマ2 -you're the only one-	萌木原文武	沖田露集	遊魂2 -you're the only one-
14 FD	2017年4月28日	タユタマ2 -After Stories-			遊魂2 -After Stories-
15	2018年1月26日	縁りて此の葉は紅に		水月紗鳥、てつじん、芳井一	緣染此葉化戀紅
16	2019年8月30日	若葉色のカルテット		水月紗鳥、てつじん、玉城琴也、保桜	若葉色的四重奏
17	2020年6月26日	ねこツク、さくら。		天野スズメ、中島大河、七央結日、尼子士、白鳥とんぼ
18	2021年5月28日	まどひ白きの神隠し	萌木原ふみたけ、奏ナコト(SD)、流かさね(SD)	水瀬拓未、七央結日、御廚みくり、セロリ、中島大河	雪境迷途遇仙蹤
19	2022年6月24日	ゆまほろめ 時を停めた館で明日を探す迷子たち	萌木原ふみたけ、流かさね(SD)	中島大河	真願朦幻館 〜在時間暫停的洋館裡追尋明天的羔羊們〜
20	2022年12月23日	アルカナ・アルケミア	萌木原ふみたけ、流かさね(SD)	泰良則充、中島大河、玉城琴也、海音瑠奈	鍊愛秘儀
21	2023年7月28日	遥か碧の花嫁に	萌木原ふみたけ、流かさね(SD)	玉城琴也、詠野萬知子、泰良則充	獻給蔚藍之海的新娘

合作作品

#	發售日期	合作方	日文原名	原畫	劇本	中文譯名
1	2023年4月28日	SMILE	瑠璃櫻	萌木原文武	雪仁	瑠璃櫻
2	2024年8月30日	あざらしそふと	きら☆かの		保桜

QUINCE SOFT

#	發售日期	日文原名	原畫	劇本
1	2017年9月29日	もののあはれは彩の頃。	ななろば華	冬茜トム
2	2019年12月20日	あにまる☆ぱにっく	宮坂みゆ、宮坂なこ、流かさね	山蕗順平、ワゴコロ、しげた
3	2021年1月29日	ごほうしアクマとオシオキてんし	るび様、ももいろね、まろやか	逆神紅夜、玉沢円、時田シャケ、藤宮ひいろ、屋嶋コト
4	2023年11月24日	リトルプリンセスGO!	よしだみんと	天野スズメ、坂道アリス、朱城紅輝、白鳥とんぼ

主要成員

• 製作人
  • かわうそ
• 監督
  • 神無月梢
• 助理監督
  • 神坂鶏
  • 若津一海
• 劇本
  • 史方千尋
  • てつじん
• 原畫
  • 萌木原文武
  • せせなやう
  • 梱枝りこ
• CG
  • ひろりん
  • 神無月梢
  • 安威拓郎
  • すみっ子
  • たけじん
• 宣傳
  • ㌧様
  • たまちゃん
  • すぎた

愚人節玩笑

Lump of Sugar的官方網站每年（除了2013年）4月1日愚人節都會公佈由Lump of Sugar作品內的人物登場的射擊遊戲和對打式格鬥遊戲，都是愚人節的假消息。^[2]

• 2006年4月1日：「アズの魔法使い -The wizard of Az-」（射擊遊戲）
• 2007年4月1日：「Rising傘 ～和風式天体観測活劇～^[3]」（射擊遊戲）
• 2008年4月1日：「アズの魔法使い ～ふたみ～」（射擊遊戲）
• 2009年4月1日：「Lump's×Rumpus」（射擊遊戲）及「たゆたいといっしょ! ～きょーぞんしようよ～」（對打式格鬥遊戲）
• 2010年4月1日：「銀遊詩人に花束を」（格鬥遊戲）
• 2014年4月1日：「クロノカードRPG・クロニクルコモンズ（CHRONOCARD RPG CHRONICLECOMMON'S） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」
• 2015年4月1日：「KAKU-THE-TOU」
• 2016年4月1日：「タユタマ外伝『シラタマ』^{[永久失效連結]}」

廣播節目

「Lump of Sugar 放送部」是Lump of Sugar於音泉廣播的節目，於2007年9月13日起隔週星期五播放（最初是隔週星期四），每集約長50分鐘。主持是為Lump of Sugar作品配音的なかせひな和CG畫家ひろりん。

另外在2009年3月9日至7月13日期間，於音泉隔週星期一廣播「タユタマらじお -昼下がりの嫁たち-」，一共10回。主持是力丸乃梨子和下田麻美，即「遊魂 -Kiss on my Deity-」動畫版中泉戶真白和河合亞芽里的聲優。

參考文獻

1. 如月千華. 光与方糖与梦想——HIKARI FIELD社长冰天火焰&Lump of Sugar社长かわうそP访谈. 二次元狂熱. 2016, (94) （中文（簡體））.
2. いつもの 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2016-04-03.Lump of Sugar（日語）
3. Rising傘 ～和風式天体観測活劇～（megalodon.jp存檔）（日語）. [2009-10-11]. （原始內容存檔於2016-03-05）.

外部連結

• Lump of Sugar Official WebSite （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• Lump of Sugar 放送部 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• Lump of Sugar的X（前Twitter）帳戶（日語）
• YouTube上的影片（日語）