Kawi language

努山塔拉或努桑塔拉是印尼語对马来群岛的稱呼。該此源自古爪哇語（英语：Kawi language），由nusa（島嶼）和antara（之間）兩個詞語組成，意思爲“外島”。在印度尼西亞，該詞與印尼群島同義，而在馬來世界中，該詞則通常意指馬來群島。 該詞出現在加查·瑪達《爪哇史頌》以及《巴巴拉端（英语：

大體系，殘存的梵語、犍陀羅語文獻，並衍生出焉耆-龜茲語、于闐語、粟特語、回鶻語、西夏語、蒙語、滿語、日語、韓語、越南語、古爪哇語（英语：kawi language）、高棉語、泰語、傣語、緬語、僧伽羅語、現代漢語和英語等語言的再譯本。 佛教在印度一千多年的發展，誕生了為數眾多的龐大典籍。儘管有共通源

000人，加上運載250至1,000噸貨物。 爪哇族所造的另一種大船是幢，最早記錄出現在公元9世紀的古爪哇語（英语：Kawi language）銘文中。雖然幢與崑崙舶的特徵可能相似，但幢的船板使用木頭銷釘組成，可增加載貨的能力。爪哇島有兩個主要幢的建造中心：爪哇島北部沿海，尤其是在蘭邦縣（英语：Rembang

(1738) koleksi British Library no. MSS Jav 36 A Malay-Javanese-Maduran language word list from early 19th ce, British Library collection no. MSS Malay

甘達魯（爪哇语：Genderuwa）是出現在爪哇島民間傳說中的精靈或妖怪。傳說它們生活在森林裡，長相如猩猩，會迷惑人類，類似台灣的魔神仔。 「甘達魯」來自卡威語（英语：Kawi language）「gandharwa」，源自梵語的「乾闼婆」，在印度教與佛教中指「天界的居民」。此外，甘達魯也被認為起源自波斯神話中的反派角色「甘達勒瓦（gandarewa）」。