Remove ads

KBS大河劇(韓語:한국방송공사 대하드라마/韓國放送公社 大河드라마)是韓國KBSKBS 1TVKBS 2TV)於每週六、日晚上9時40分播映時代劇的時段。

概要

「大河劇」一詞源自於日本,指NHK製作並播出的一系列時代劇。KBS大河劇大多以朝鮮時代為題材,其次則是三國時代後三國時代與近代。但因近年來收視率不振的關係,且在故事上虛構部份頗多,遭到非議的地方也不少,其中歪曲歷史成為主要的批判點。韓國於70年代尾便開始使用「大河劇」此一名詞,而KBS是在1979年11月正式開設「大河劇」檔期,首部作品為週一播出的《土地韓語토지 (1979년 드라마)》(1979年版)[1]。然而,週末播出的史劇是自1981年《大命》才冠上「大河劇」之名,且剛開始時仿效日本NHK,一年內播出完畢。與NHK不同,NHK大河劇通常只播出1年內50集多,而KBS大河劇1年內播出100集多。

1980年代中期至90年代初,當時的KBS大河劇多根據當時的小說發展虛構劇情,從1982年到1994年播出的15部大河劇系列中,有10部改編自當時的小說。[2]80年代尾,以朴景利為原作《土地》之大河劇播出,帶動了韓國國內製作的歷史小說改編時代劇。[3]

90年代至2000年代的大河劇中,1996年的《龍之淚》、1998年的《王與妃》、2000年的《太祖王建》、2004年的《不滅的李舜臣》、2006年的《漢城1945》及《大祚榮》播出時,成為了熱門話題。

2009年,《千秋太后》播出期間改為於KBS 2TV播出。同年,由於KBS的財政問題,《千秋太后》最終於1年內播畢,並因製作費用出現赤字而刪減集數。此後,KBS大河劇以50集為製作基準。2015年2月5日,KBS社長於《懲毖錄》製作發表會表示,「為了半年之後的費用而開始製作,從今年起播完後大河劇暫時廢止」[4],然而,此時段依然於2016年推出接檔劇《蔣英實》。但在此之後,KBS於2017年開始因財政狀況惡化,加上大河劇製作費用高昂及難以置入廣告,決定停止製作大河劇。[5]

然則,在停止大河劇製作後,觀眾一直認為KBS是公營機構,有播放正統史劇的責任。同時,KBS亦希望調高收視費,因此亦以恢復大河劇為承諾吸引支持。[6]2021年,大河劇恢復製作。[7]

Remove ads

作品列表

1980年代

部次 播放日期 劇集名稱 集數 主演 編劇 導演 原作 備註
1 1979年11月5日-
1980年12月31日
土地韓語토지 (1979년 드라마)
토지/土地
29 黃正雅韓語황정아韓惠淑白潤植鄭愛利鄭東煥鄭永淑閔旭韓語민욱 (배우)徐仁錫 尹赫民、朴炳雨 李正勳、金弘鍾 朴景利土地韓語토지 (소설)
2 1981年1月25日-
1981年12月28日
大命
대명/大命
50 金興基韓語김흥기元美京白潤植 李哲鄉 高成源 不適用
  • 講述朝鮮王朝被清朝征服後,朝鮮孝宗的事跡。[8]
  • 此劇是極少數描述孝宗事蹟的史劇,但現今只餘下四集(第1集、26集、49集、50集)有影片存世,因此中間的劇情已無從得知。[8]
3 1982年1月10日-
1982年12月26日
風雲韓語풍운 (1982년 드라마)
풍운/風雲
51 李純才金姈愛朴七用韓語박칠용任革 辛奉承韓語신봉승 黃垠軫韓語황은진 柳周鉉韓語유주현 (소설가)《大院君》 講述朝鮮王朝大院君的故事。[9]
4 1983年1月2日-
1983年12月18日
開國
개국/開國
49 林東真韓語임동진林赫申久 李恩成 張亨一韓語장형일 李台元《開國》 講述講述李成桂建立朝鮮王朝的故事。[10]
5 1984年1月1日-
1984年12月30日
獨立門韓語독립문 (드라마)
독립문/獨立門
44 林赫丁允姬韓語정윤희 李哲鄉 張基五 不適用 講述李氏朝鮮末年東學黨起義先鋒全琫準,與親日派女子裴貞子韓語배정자的故事。[11]
6 1985年2月17日-
1985年12月29日
清晨韓語새벽 (드라마)
새벽
46 申久李致雨韓語이치우朴炳浩韓語박병호 (배우) 金教植 → 金何林 → 吳在昊 李振旭 → 洪成龍 不適用
  • 光復40週年大河劇。
  • 講述韓國獨立於1948年獨立前後的故事。[12]
7 1986年10月25日-
1987年5月31日
金礦韓語노다지 (드라마)
노다지
61 韓惠淑金鎮泰韓語김진태 (배우) 朴炳宇 李鍾洙 鮮于輝《金礦》 虛構作品
平安北道定州郡南山谷為背景,講述朝鮮末年到韓戰時期,本是貧苦農民,但在金礦工作期間偷偷把黃金偷走致富的金道洽家族,及愛國志士林重燮和崔實端的女兒成姬的故事。[13]
8 1987年6月6日-
1987年10月17日
梨花韓語이화 (드라마)
이화/梨花
36 金素娟、劉東根鄭夏浣韓語정하완 金恒明 金在衡韓語김재형 (연출가) 魯普乙英語William Noble (missionary)《梨花》[14] 虛構作品
講述在東學黨起義大韓帝國成立期間,在混亂的社會下的愛情故事。[15]
9 1987年10月24日-
1989年8月6日
土地韓語토지 (1987년 드라마)
토지/土地
103 崔秀知韓語최수지尹承元林東真韓語임동진潘曉靜 金何林、金元錫韓語김원석 (작가) 朱一晴韓語주일청 朴景利土地韓語토지 (소설) 虛構作品
  • 慶尚南道河東郡為背景,講述大地主崔參判家族的沒落和東山再起,和李龍一家的三代家族史。[16]
  • 此劇描繪1897年朝鮮王朝結束至1945年韓國獨立前,傳統社會的崩潰和新浪潮湧入,處於動盪的時代下的韓國人民生活。[16]
10 1989年9月3日-
1990年9月9日
流動的歷史韓語역사는 흐른다
역사는 흐른다/歷史는 흐른다
54 張美姬柳仁村韓語유인촌 朴炳宇 李鍾洙 韓戊淑《流動的歷史》 虛構作品
  • 以日治時期為背景,講述在日治時期末年經受磨難,年輕人在失去國家的悲痛中苦惱的故事。
  • 原定下半部份以上海臨時政府為舞臺展開故事,因演員李慧英與電影演出日程重疊,後退出劇集影響了節目的整體製作而放棄原定的情節。

1990年代

部次 播放日期 劇集名稱 集數 主演 編劇 導演 原作 備註
11 1990年9月16日-
1990年12月16日
黎明的日子韓語여명의 그날
여명의 그날/黎明의 그날
13 申久李榮厚韓語이영후朴炳浩韓語박병호 (배우)白駿基韓語백준기田光烈 金教植 李綠營韓語이녹영 不適用
  • 講述韓國在解放前至韓戰爆發間,在1945年至1950年間發生的史事。[17]
  • 劇情有描繪在滿洲一帶活躍的民族主義者和駐滿洲日軍軍官朴正熙,以及蘇軍軍官金日成的故事。[18]
12 1991年1月6日-
1991年10月5日
王道韓語왕도 (드라마)
왕도/王道
34 金永哲康石雨韓語강석우鄭永淑金慈玉 金恒明 金在衡韓語김재형 (연출가) 劉賢鍾韓語유현종《王道》 講述在朝鮮正祖時期,享有絕對權力的大臣洪國榮、正祖及思悼世子的故事。[19]
13 1991年10月12日-
1992年3月28日
風花不曾凋謝韓語바람꽃은 시들지 않는다 (드라마)
바람꽃은 시들지 않는다
25 申惠琇韓語신혜수 (배우)鄭愛利 李哲鄉 廉賢燮 柳岸津韓語유안진風花不曾凋謝韓語바람꽃은 시들지 않는다 虛構作品
講述慶尚道安東市的兩班家族沈夫人,和孫女石宇在日本帝國主義下經歷的悲劇,不得不順應歷史而行的艱苦故事。[20]
14 1992年4月12日-
1993年4月17日
三國記
삼국기/三國記
50 徐仁錫趙卿煥劉東根任秉基林赫 劉賢鍾韓語유현종 安英東 李南敎《三國記》 講述朝鮮三國時代末期,高句麗百濟新羅唐朝飛鳥時代的歷史故事,以及黃山伐戰鬥及安市城之戰等重大事件的經過。[21]
15 1993年4月24日-
1994年4月16日
黎明韓語먼동
먼동
39 夏希羅金鎮泰韓語김진태 (배우)鄭性模李東濬韓語이동준 (배우) 金恒明 李綠營韓語이녹영、金鍾善 洪盛原韓語홍성원《黎明》
  • 講述朝鮮末期到1919年三一運動之間的史事。[22]
  • KBS在此劇之後暫時中斷了大河劇的製作,原計劃在1994年7月播出續集《黃土》,但因節省製作費的問題而告吹。[23]
16 1995年8月5日-
1995年9月24日
金九韓語김구 (드라마)
김구/金九
16 金相中趙祥虔韓語조상건沈洋弘韓語심양홍 李鳳遠、洪承娟、鄭慶雅 金忠佶 不適用
  • 光復50週年紀念大河劇。[24]
  • 講述韓國獨立運動家金九的生平。[24]
17 1995年10月28日-
1996年11月23日
燦爛的黎明韓語찬란한 여명
찬란한 여명/燦爛한 黎明
100 李正吉金甲洙夏希羅邊希峰曹在顯 辛奉承韓語신봉승 李綠營韓語이녹영 不適用
  • 講述李氏朝鮮時期,興宣大院君開始執政,到明成皇后被殺及大韓帝國宣佈成立期間的史事。[25]
  • 雖然電視臺投入大量資源拍攝此劇,但因缺乏史事考證而出現單方面詮釋歷史的情況,收視率僅為10%左右,未達到預期成績。[26]
18 1996年11月24日-
1998年5月31日
龍之淚
용의 눈물/龍의 눈물
159 金茂生韓語김무생劉東根崔明吉金興基韓語김흥기李珉宇 李煥慶韓語이환경 (작가) 金在衡韓語김재형 (연출가) 朴鐘和韓語박종화《世宗大王》
  • 講述從威化島回軍李氏朝鮮開國後,太祖李成桂和太宗李芳遠兩位君王一生的史事。[27]
  • 雖然改編自《世宗大王》,但劇中世宗大王幾乎沒有出現。
  • 共投入160億韓元的製作費,出演人員達7,950人,臨時演員多達5萬多人。[27]
19 1998年6月6日-
2000年3月26日
王與妃
왕과 비/王과 妃
186 林東真韓語임동진蔡時那趙卿煥崔鍾元安在模 鄭夏淵 金鍾善、金容秀→
尹容勳、尹昌範
不適用
Remove ads

2000年代

部次 播放日期 劇集名稱 集數 主演 編劇 導演 原作 備註
20 2000年4月1日-
2002年2月4日
太祖王建
태조 왕건/太祖 王建
200 崔秀宗金永哲徐仁錫 李煥慶 金鍾善、姜日洙 不適用
21 2002年3月2日-
2003年1月24日
帝國的早晨
제국의 아침/帝國의 아침
94 金相中全惠珍韓語전혜진 (1970년)崔宰誠洪莉娜盧永國韓語노영국金賢珠韓語김현주 (1964년)金茂生韓語김무생金興基韓語김흥기潘曉靜鄭永淑安海淑韓語안해숙李曉庭朴珠雅韓語박주아 (배우) 李煥慶 全成洪、李元益、金亨日韓語김형일 (프로듀서) 不適用
  • 高麗史三部曲的第二部大河劇。[30]
  • 延續前作的時代背景及採用同一編劇,講述在高麗初期,太祖逝世以後的惠宗定宗光宗時期,王朝初立的混亂及統合故事。[31]
  • 因以政治鬥爭為主,戰爭場面較少,令劇情較為平淡,無法繼承前作《太祖王建》的高收視率。[31]
  • 平均收視率約20%,從首播收視率為逾30%漸漸下降至惠宗時代的10%左右。[32]
22 2003年2月8日-
2004年8月15日
武人時代
무인시대/武人時代
158 徐仁錫金興基韓語김흥기李德華朴埇佑金甲洙鄭善敬金成鈴金允景韓語김윤경 (1949년)秋相微林赫全茂松韓語전무송鄭永淑金甫美韓語김보미 (1958년)金炳世金圭哲朴浚圭金明國韓語김명국 (배우)李珉宇林景玉韓語임채원李自英韓語이자영高恩美崔荷娜韓語최하나 (배우)吳秀敏韓語오유나朴炳善韓語박병선 (배우)許真韓語허진 (배우)安海淑韓語안해숙金鍾潔韓語김종결鄭雲鏞韓語정운용 (배우)張東稷鄭興采韓語정흥채金永基韓語김영기 (배우) 劉東允 申昌碩尹昌範、金成均 不適用
23 2004年9月4日-
2005年8月28日
不滅的李舜臣
불멸의 이순신/不滅의 李舜臣
104 金明民崔宰誠李在龍趙敏基 尹善珠、朴英淑、尹英秀、張基昌 李成周、金正奎、韓俊瑞 金薰英語Kim Hoon劍之歌韓語칼의 노래
金琸桓英語Kim Takhwan《不滅》
講述朝鮮王朝壬辰倭亂時代,民族英雄李舜臣的生平故事。[35]
24 2006年1月7日-
2006年9月10日
首爾 1945韓語서울 1945
서울 1945
71 柳秀榮韓恩貞金浩鎮蘇有珍朴相勉 鄭成熙、李韓浩 尹昌範、劉賢基、李正燮 不適用
  • 講述日治時期至韓戰爆發之間的故事,並對親日反民族派人士和共產主義者重新解釋,特別重新詮釋呂運亨的故事。[36]
  • 電視劇暗示右翼政治人士參與了暗殺呂運亨的事件,以及設定李承晚與美軍政廳有勾結關係,受到了「對歷史人物的名譽毀損」的批判而被告上法庭,最後被大法院判定無罪。[37][38]
25 2006年9月16日-
2007年12月23日
大祚榮
대조영/大祚榮
134 崔秀宗李德華鄭普碩朴藝珍洪洙賢 張英哲 尹成植 劉賢鐘英語Yoo Hyeonjong《大祚榮》
26 2008年1月5日-
2008年11月16日
大王世宗
대왕 세종/大王 世宗
86 金相慶金永哲崔明吉朴尚民李貞賢李允智金甲洙李天熙 尹善珠、金泰熙 金成均、金元錫 不適用
  • 第1至26集於KBS 1TV播映,第27至86集於KBS 2TV播映
  • 朝鮮世宗的生平為中心,講述朝鮮建國初期宮廷內部發生的事件。[40]
  • 劇情與講求跟隨現實歷史發展劇情的傳統大河劇不同,此劇嘗試展示歷史人物的另一面貌,包括太宗對朋友使用非敬語的模樣。
  • 因涉及韓國偉人中關注度最高的人物,所以劇集面對不少歪曲歷史的批評,特別是加入高麗復興勢力等與實際歷史毫無關係的劇情。[41]
  • 按照朝鮮歷史順序,此劇講述時期(世宗時期)之前的大河劇,是1996年的《龍之淚》及2014年的《鄭道傳》,之後的是1998年的《王與妃》。
27 2009年1月3日-
2009年9月27日
千秋太后
천추태후/千秋太后
78 蔡時那金錫勛崔宰誠李德華 孫永穆、李相民、姜英蘭 申昌碩黃仁赫 不適用
  • 於KBS 2TV播映,講述獻哀王后(千秋太后)的生平。
  • 劇情出現歪曲歷史而遭受批評,包括過份美化千秋太后的形象。[42]
Remove ads

2010年代

部次 播放日期 劇集名稱 集數 主演 編劇 導演 原作 備註
28 2010年11月6日-
2011年5月29日
近肖古王
근초고왕/近肖古王
60 甘宇成金志秀李鍾原安在模李志勳李世恩 鄭成熙、劉松烈 尹昌範金英兆 李文烈《大陸的恨》
  • 三國時代英雄傳第一部,講述百濟第13代王近肖古王的故事。[43]
29 2011年6月4日-
2012年4月29日
廣開土太王
광개토태왕/廣開土太王
92 李太坤金承洙林湖朴正哲吳知恩李仁譓金晶和趙安 趙明珠、張基昌、崔真英、金珠 金鍾善 鄭立《廣開土大帝》
刑民禹《太王北伐記》
  • 三國時代英雄傳第二部,講述高句麗復興期好太王高談德的生平。[44]
  • 劇集播出期間罕見地中途更換編劇,在第18集時編劇趙明珠由張基昌代替;[45]第69集開始,金珠編劇代替崔振英編劇發展後半部分故事。[46]
30 2012年9月8日-
2013年6月9日
大王之夢
대왕의 꿈/大王의 꿈
70 崔秀宗金庾石朴柱美洪銀姬李宗秀張東稷崔哲浩李英雅 劉東允、金善德 申昌碩、金尚偉 不適用
  • 三國時代英雄傳第三部,講述新羅第26代真平王、第27代善德女王、第28代真德女王、第29代武烈王與金庾信的故事。[47]
  • 此劇的收視率大致維持於10%以下的水平。[48]
31 2014年1月4日-
2014年6月29日
鄭道傳
정도전/鄭道傳
50 曹在顯劉東根徐仁錫朴英奎林湖安在模 鄭賢珉 姜秉澤李在勳 不適用
  • 講述鄭道傳在李成桂奪取高麗政權、建立朝鮮王朝的事件中立下了功勳的故事。[49]
  • 從此劇開始每週日片尾會播出似日本大河劇的紀行之紀錄片。
  • 劇集評價相當高,有「重新復活正統史劇」的好評,以及因劇情發展極快而令劇集沒有出現劇情沉悶的情況;在角色刻劃上,編劇排除絕對的善和絕對的惡,按照人性編寫角色行徑亦獲讚賞。[50]
  • 在戰鬥場面上,使用更先進的拍攝技術,包括Steadicam英語Steadicam及高空拍攝,[51]而大規模動作場面上的演員及臨時演員則表現出各種特技動作,如荒山大捷韓語황산대첩威化島回軍的場面,留下了「韓國史劇中的精彩場面」的評價。(相關場面的片段頁面存檔備份,存於網際網路檔案館))[52][53]
32 2015年2月14日-
2015年8月2日
懲毖錄
징비록/懲毖錄
50 金相中金太祐林東真韓語임동진李在勇金惠恩金圭哲金錫勛李光起韓語이광기李政用韓語이정용南成鎮崔哲浩鄭泰祐盧英學 鄭亨洙、鄭智妍 金尚偉、金英兆 柳成龍懲毖錄》(史書,非小說)
  • 光復70週年特別企劃劇,講述朝鮮壬辰衛國戰爭時期,想要守護國家和百姓的革新領導人柳成龍在經歷七年壬辰倭亂後,以國政哲學使國家變得強大的故事。[54]
  • 劇集開播前由白雲哲編劇執筆,後來希望詮釋正統歷史,不製作虛構歷史劇而改由鄭亨洙、鄭智妍編劇執筆。[55]
  • 劇集擺脫過往以壬辰倭亂為題材的史劇,在描寫有關朝廷和朋黨的故事時,區分「善」與「惡」的二分法描寫手法。[56]
33 2016年1月2日-
2016年3月20日
蔣英實
장영실/蔣英實
24 宋一國金相慶金永哲朴宣暎李志勳 李明熙、馬昌俊 金英兆 不適用
  • 講述朝鮮時代天才科學家蔣英實,差點成為官奴,但充分發揮自己的能力進入宮中,並創造了最高科學技術的生平。[57]
  • 由於記敘蔣英實的史料很少,所以在製作時便決定只拍攝24集,劇情發展速度相當快。[58]
  • 此劇之後KBS不再恆常製作大河連續劇,被視為「正統史劇」的結束。[59]

2020年代

部次 播放日期 劇集名稱 集數 主演 編劇 導演 原作 備註
34 2021年12月11日-
2022年5月1日
太宗李芳遠
태종 이방원/太宗 李芳遠
32 朱相昱金永哲朴真熙芮智媛芮秀貞金明水韓語김명수 (배우)嚴孝燮洪景仁趙順昌韓語조순창 李政宇 金亨日韓語김형일 (프로듀서)、沈在賢 不適用
  • 此劇為KBS大河劇事隔五年後恢復拍攝的首部作品。[60]
  • 講述打破了高麗舊秩序,創造朝鮮新秩序的「麗末鮮初」時期(1374年-1418年),李芳遠比任何人都站在朝鮮建國前沿的故事。[61]
35 2023年11月11日-
2024年3月10日
高麗契丹戰爭
고려 거란 전쟁/高麗契丹戰爭
32 金桐俊崔秀宗池承炫 李政宇 全雨盛、金漢帥 吉承洙《高麗契丹戰記:冬日的甘雨》
  • 由KBS 2TV播出
  • 此劇以1010年至1019年間,遼國入侵高麗時期為背景,講述19歲時登上王位的高麗顯宗,在暗殺威脅中登上王位,之後帶領國家在戰爭中大獲全勝的故事。[62]
  • 劇集包含首次影像化的龜州大捷,以及姜邯贊將軍的事蹟。[62]
Remove ads

集數變更

KBS大河劇會因劇集的受歡迎程度而調整集數,因此在中期的大河劇往往會出現因受歡迎或劇情需要,而延長至超出原定集數的狀況。

部次 播放年度 劇集名稱 原定集數 最終集數 加減 調動原因
6 1985年 清晨韓語새벽 (드라마)
새벽
80 46 - 34 原定製作80集共播放兩年,但因劇集題材在當時涉及敏感的朝鮮共產黨政治史,編劇和導演被中途更換,於1985年末提前結束放映。[63]
11 1990年 黎明的日子韓語여명의 그날
여명의 그날/黎明의 그날
50 13 - 37 因劇集捲入美化北韓,以及歪曲歷史的嚴重輿論爭議之中,最終在13集被腰斬。[64][65]
18 1996年-1998年 龍之淚
용의 눈물/龍의 눈물
100 159 +59 因劇集受歡迎,最初決定延長約30集,後來延長至159集。[66][67]
19 1998年-2000年 王與妃
왕과 비/王과 妃
約160 186 +26 原定於1999年12月末終映,後來因後續作品的導演懷疑收賄而被調查,因而延長播映以填補檔期,劇情亦延長至燕山君時期。[68]
20 2000年-2002年 太祖王建
태조 왕건/太祖 王建
100 200 +100 最早期的計劃為拍攝一百集,後來因收視率高企及觀眾支持,先後兩度延長至156集及184集。[69]最後以200集終映。
21 2002年-2003年 帝國的早晨
제국의 아침/帝國의 아침
100 94 -6 原定預計為100集的作品,但編劇以收視率為由要求提前結束,因此減少到了94集。編劇在放棄此劇後,專心編寫同時播出的另一部史劇《野人時代》。[70]
22 2003年-2004年 武人時代
무인시대/武人時代
150 158 +8 因後續作品選角延遲,拍攝日程被推遲而需要延長八集而遷就檔期。[71]
23 2004年-2005年 不滅的李舜臣
불멸의 이순신/不滅의 李舜臣
100 104 +4 因劇情尚未完結,以及劇組希望補充李舜臣七大海戰中,三個海戰的鏡頭而延長四集。[72]
24 2006年 首爾 1945韓語서울 1945
서울 1945
60 71 +11 原定計劃為拍攝100集,於2005年9月首播,但因大河劇時段於當時改播外購劇《成吉思汗》,因而最後縮編至60集。2006年5月,宣布延長10集。[73]
25 2006年-2007年 大祚榮
대조영/大祚榮
100 134 +34 初期計劃拍攝100集,[74]後來因描述高句麗復興運動的劇情比原定多,因此延長34集。[75]
26 2008年 大王世宗
대왕 세종/大王 世宗
80 86 +6 因80集不足以講述全部劇情,加上觀眾對劇集有良好反映,決定延長五集,最終延長六集。[76]
27 2009年 千秋太后
천추태후/千秋太后
80 78 - 2 原定80集,沒有說明減少集數原因。[77][78]
28 2010年-2011年 近肖古王
근초고왕/近肖古王
50 60 +10 原定50集,後來考慮延長10集至20集左右,最後考慮後續作品的拍攝日程等而延長10集。[79]
29 2011年-2012年 廣開土太王
광개토태왕/廣開土太王
80 92 +12 後來因收視率理想有意延長約20集,最終延長至92集。[80]
30 2012年-2013年 大王之夢
대왕의 꿈/大王의 꿈
80 70 - 10 因主演演員頻頻發生意外而中途停播五週,決定按原定日期終映而縮減集數。[81]

相關項目

參考資料

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads