Jamaican English

Kriyuol），又称牙買加方言（Patwa），是一种以英語為基礎的克里奧爾語（英语：English-based creole language），受西非影响（借词大部分来自阿坎语），主要在牙买加和牙買加僑民（英语：Jamaican diaspora）間使用。牙买加方言在牙买加被大多数人視為母语。牙买加方言

(audio)）處理，以去掉其高頻音，強調其低頻音。雷鬼音樂中的吉他多半是在反拍時彈奏。雷鬼音樂常會用牙买加方言、牙買加英文（英语：Jamaican English）或伊亞里克（英语：Iyaric）方言演唱。雷鬼音樂的歌詞會強調社會批判以及其宗教上的傳統，不過許多的雷鬼音樂也會討論比較不沈重，比較個人的主題，例如愛和社交。

開曼群島英語（英语：Cayman Islands English） 福克蘭群島英語（英语：Falkland Islands English） 蓋亞那英語（英语：Guyanese English） 牙買加英語（英语：Jamaican English） 波多黎各（英语：English language in Puerto

Devonish, H.; Harry, Otelamate G., Jamaican phonology, Kortman, B; Shneider E. W. (编), A Handbook of Varieties of English, phonology 1, Berlin: Mouton De

今日部分考克尼方言特徵的使用正在倫敦東區消失中，這是因為漸漸的受到牙買加混合語（英语：Jamaican Creole）（Jamaican Creole）影響，而這些改變受到年輕一代的歡迎，尤其是非裔與加勒比海裔後代。雖然有部分的特徵正在消失中，不過許多傳統的特