讓-弗朗索瓦·馬蒙泰爾在1771年被委任為法國歷史學家,1783年被委任為學院秘書、1786年被委任為Lyceum的歷史學教授。 MalletduPan, Jacques. Character of Marmontel. The European Magazine, and London Review
1790)使他转变为更加保守的观点,1794年,根茨将该书译为德语,开启了他的作家生涯。次年,他又翻译了雅克·马莱·迪庞(英语:JacquesMalletduPan)、让-约瑟夫·穆尼埃的革命著作,他还创办了《新德意志月刊》(Neue deutsche Monatsschrift),五年间持续在此刊物上发表历史与政治方面的文章。