Batteriedeck

ngkanone）组成，并如同护卫舰一样布置在上甲板（德语：Oberdeck）两侧舷炮口（英语：Gun port）后方的单层炮甲板（德语：Batteriedeck）上。总体而言，这些舰只仍然与风帆时代的护卫舰非常相似。 另一方面，自1887年下水的两艘伊雷妮级巡洋护卫舰是显著更大、更现代化的舰只，且

后者通常很少使用，例如仅用于港口系泊、无风环境或战斗之中。 在19世纪早期的术语中，护卫舰与巡防舰的区别在于，护卫舰仅设一层炮甲板（德语：Batteriedeck），而巡防舰则有两层。然而对帆装蒸汽船而言，这一类别特征变得模糊。在普鲁士海军海军，“巡防舰”称谓仅用于没有蒸汽推进的木质帆船。然而，自1

8 cm SK L/30 naval gun）。一年后，随着105毫米35倍径速射炮的面世，又有六门同款武器安装至炮列甲板（德语：Batteriedeck），它们是围绕着前部的舰艛布置。这使得弹药舱和升降机发生重大改动，并导致工期延误。105毫米炮采用MPL C/91式枢轴炮架，炮管可提升至30°仰角，在发射13

凯尔盖朗、毛里求斯、南太平洋和澳大利亚，然后再穿过麦哲伦海峡，经亚速尔群岛返回基尔。为了这次远征，其舰载武器数量被减半，在炮列甲板（德语：Batteriedeck）上腾出了可供科学工作的起居室和工作室。此行的主要目的是研究南大西洋的土壤剖面（德语：Bodenprofil）以及赤道和新几内亚附近的主要