2020年歐洲足球錦標賽決賽是於2021年7月11日在英國倫敦溫布利球場足球比賽,決出2020年歐洲足球錦標賽冠軍,是歐洲足球錦標賽的第16場決賽英語List of UEFA European Championship finals。歐洲足球錦標賽是四年一度的足球聯賽,由歐洲足球協會聯盟下轄的成年男子國家隊參加,角逐歐洲冠軍。比賽原計劃於2020年7月12日舉行,受2019冠狀病毒病歐洲疫情影響延期。

事实速览 賽事名稱, 意大利 ...
2020年歐洲足球錦標賽決賽
決賽在倫敦溫布利球場舉行
賽事名稱2020年歐洲足球錦標賽
加時賽
意大利憑互射十二碼以 3–2 勝出
日期2021年7月11日 (2021-07-11)
球場倫敦溫布利球場
最佳球員李奧納多·博努奇(意大利)[1]
裁判比約恩·庫伊佩爾斯荷蘭[2]
入場人數67,173[3]
天氣多雲
19 °C(66 °F)
68% 濕度[4]
2016
2024
关闭

在67,173名觀眾見證下,意大利在1比1平局的加時賽過後,以3比2的互射十二碼結果,戰勝首次進入決賽的英格蘭隊。英格蘭的盧克·蕭開賽僅兩分鐘便打入首個進球,創下歐洲杯決賽的最快進球紀錄,直至後來獲提名為比賽最佳球員的萊昂納多·博努奇在下半場扳平比分。英格蘭在點球大戰的前兩球罰球中以2比1的優勢暫時領先,之後三球全部射丟,讓意大利追回比分,以3比2取勝。

這是意大利自2006年國際足協世界盃以來首次取得主要比賽冠軍,也是他們自1968年以來首次奪得歐洲冠軍,冠軍次數與法國齊平,與三次奪冠的西班牙德國僅一線之差。英格蘭成為繼2004年葡萄牙2016年的法國後,第三支在主辦的歐洲杯決賽中落敗的球隊。賽後,在點球大戰中罰丟球的英格蘭球員馬庫斯·拉什福德傑登·桑喬布卡約·薩卡在社交媒體遭到種族歧視。比賽還受賽後觀眾衝突及暴力事件影響。

場地

Thumb
溫布利球場內部

決賽將在英格蘭倫敦溫布利球場舉行,該球場位於布倫特區溫布利。2012年12月6日,歐足聯宣布該賽事將在歐洲多個城市舉行,以紀念賽事成立60周年,沒有東道主球隊自動獲得資格。[5][6]2014年9月19日,溫布利球場被歐足聯執行委員會選為比賽的半決賽和決賽場地,這是在慕尼黑安聯球場的決賽計劃被撤回後選出的。[7]贏得主辦權後,倫敦取消了小組賽和淘汰賽前期的舉辦計劃。[8]然而,由於比利時歐洲體育場建設的延誤,歐足聯執行委員會於2017年12月7日取消了布魯塞爾作為主辦城市的地位。原定在布魯塞爾舉行的4場比賽(3場小組賽,一場八分之一決賽)被重新分配到倫敦,使得溫布利球場總共舉辦7場比賽。[9]後來增加到8場比賽,因為由於在2019冠狀病毒病疫情中無法確保觀眾的出席,都柏林在2021年4月23日被取消作為主辦城市,他們的八分之一決賽比賽舉辦權被分配給了溫布利球場。[10]

溫布利球場於2007年在原球場的場地上開放,原球場於2002年至2003年被拆除。[11][12]該體育場歸英格蘭足球總會所有,是英格蘭國家隊的國家體育場。其前身為帝國體育場,於1923年開放,並於1996年歐洲杯舉辦了多場比賽,其中包括德國捷克之間的決賽。自1923年英格蘭足總盃的白馬決賽(不包括2001-06年球場重建期間)以來,足總盃的每一場決賽都在溫布利球場舉辦。溫布利球場舉辦半決賽和決賽,由歐洲足聯和英國政府就球迷和貴賓的隔離檢疫問題達成的協議決定。如果決賽無法在溫布利球場舉辦,位於布達佩斯的熱門候選球場普斯卡什競技場會負責舉辦。儘管如此,歐洲足聯還是相信溫布利能舉行決賽[13]。6月22日,英國政府修改倫敦的2019冠狀病毒病疫情限制,允許體育場開放75%的現場座位,意味着6萬名通過病毒檢測或接種全量疫苗的球迷可以到現場觀賽[14]。當局還特別允許1000名意大利球迷前來觀賽,但有特別條件,包括在抵達前通過病毒檢測、不能在英國逗留超過12小時、乘坐專用交通工具前往現場和在隔開的座位落座[15]。不過,8月中旬國民醫療保健測試與追蹤服務英語NHS Test and Trace公布的一份數據,顯示決賽當天場內外的2295名球迷可能患上疾病,另有3404名球迷可能具備傳染性,而從整體上看,與2020歐洲杯關聯的病例高達9000多個[16]

背景

聯賽開始前,外界認為英格蘭和意大利是兩支奪冠的大熱球隊[17]。兩支球隊比賽前的國際足協世界排名分別為第4和第7[18]。雙方都曾獲得國際足協世界盃冠軍,其中贏過一次,最近一次是在2006年,英格蘭贏過一次,最近一次是在主場比賽的1966年。意大利於主場比賽的1968年贏得歐洲杯,而英格蘭在歐洲杯的最佳表現是兩次進軍半決賽。儘管決賽在倫敦舉行,意大利在行政上仍被視作「主隊」[19]

意大利共參加過三場歐洲杯決賽,1968年通過重賽英語Replay (sports)擊敗南斯拉夫2000年憑一個黃金進球之差輸給法國2012年輸給西班牙。他們憑藉33場比賽不敗的紀錄進入決賽,創下國際足壇第三長的連勝歷史,僅次於35場不敗的巴西(1993–1996)和西班牙(2007–2009)。上次他們輸球是在2018年9月10日的2018–19年歐洲國家聯賽上以1比0輸給葡萄牙[20]。意大利之前還創下27場比賽不敗的紀錄[21],僅次於2010年至2013年間29場比賽不敗的西班牙[22][23]

英格蘭首次進軍歐洲杯決賽,之前他們兩次止步於半決賽,1968年被南斯拉夫淘汰,1996年德國淘汰,兩個對手都是當年的東道主。這也是英格蘭自1966年主場舉辦並贏得冠軍的國際足聯世界盃以來,首次舉辦重大比賽。英格蘭成為繼2004年的葡萄牙和2016年的法國後,第三支21世紀在主場參加歐洲杯決賽的國家隊,不過前兩支球隊在決賽中分別輸給了希臘和葡萄牙。除了上面提到的意大利於1968年主場奪冠,西班牙和法國也分別於1964年1984年主場奪冠[24]。意大利有望15年來首次贏得重大比賽,上次他們贏得重大比賽是在柏林奧林匹克體育場舉行的2006年國際足協世界盃決賽上衣點球方式戰勝法國[25]。在這之後,意大利未能取得2018年國際足協世界盃歐洲區第二輪外圍賽中出現,是藍衣球團自1958年國際足協世界盃以來首次缺陣[26]

雙方球隊之前有27次交手,首次交鋒是在1933年的羅馬,比賽1比1戰平。決賽前,意大利共贏得其中10場比賽,英格蘭贏8場,9場平手。上次交手是在2018年倫敦的友誼賽,1比1戰平。此前雙方在重大比賽上的交手,均以意大利獲勝作結,包括1980年歐洲足球錦標賽小組賽英語UEFA Euro 1980 Group 2#England vs Italy1990年國際足協世界盃三、四名決賽英語1990 FIFA World Cup knockout stage#Third place play-off2012年歐洲足球錦標賽四分之一決賽(以點球大戰決勝負)和2014年國際足協世界盃小組賽[27][28]。賽前博彩公司紛紛押英格蘭獲勝[29][30][31]

晉級過程

更多信息 意大利, 輪次 ...
意大利 輪次 英格蘭
對手 結果 小組賽 對手 結果
土耳其 3–0 第1場 克羅地亞 1–0
瑞士 3–0 第2場 蘇格蘭 0–0
威爾斯 1–0 第3場 捷克 1–0
A組首名
排名 隊伍
1 義大利 (H) 3 9
2 威爾斯 3 4
3 瑞士 3 4
4 土耳其 3 0
資料來源:UEFA
(H) 東道主
最終排名 D組首名
排名 隊伍
1 英格蘭 (H) 3 7
2 克羅地亞 3 4
3 捷克 3 4
4 蘇格蘭 (H) 3 1
資料來源:UEFA
(H) 東道主
對手 結果 淘汰賽階段 對手 結果
奧地利 2–1 (加時) 十六強 德國 2–0
比利時 2–1 半準決賽 烏克蘭 4–0
西班牙 1–1 (加時) (4–2 p 準決賽 丹麥 2–1 (加時)
关闭

意大利

在資格賽中被分入J組的意大利憑藉十戰十勝的完美紀錄出線,在決賽圈中與瑞士土耳其威爾斯一同位列A組。身為東道主之一,意大利三場小組賽都在主場羅馬奧林匹克體育場舉行。在對陣土耳其的首場比賽中,土耳其後衛梅里·德米拉爾於第53分鐘攻破自家龍門,意外幫助意大利破局,隨後奇羅·因莫比萊洛倫佐·因西涅分別進球,幫助意大利以3比0的大比分戰勝土耳其[32][33]。隨後,意大利迎戰防守嚴謹的瑞士,曼努埃爾·洛卡特利梅開二度後,奇羅·因莫比萊再下一城,幫助意大利以3比0取勝,順利挺進16強賽,雖然隊長喬吉奧·基耶利尼在比賽中負傷[34][35]。已經穩取淘汰賽席位的意大利之後派出大批輪換球員迎戰威爾士,憑藉馬泰奧·佩西納在上半場打出的全場唯一進球,1比0戰勝對手,使得意大利以小組賽全勝的完美紀錄出線[36][37],成為歐洲杯史上首支在小組賽階段一球未失的球隊[38]

16強賽在溫布利球場進行,意大利遭遇以C組第二名出線的奧地利的挑戰,該球隊紀律嚴明、進取心強。比賽第67分鐘,奧地利隊的馬爾科·阿爾諾托維奇因意大利越位獲得點球進球,但未被破門。之後意大利在加時賽上半段憑藉替補費德里科·奇薩和佩西納的進球,取得2比0的領先優勢。儘管奧地利替補薩沙·卡拉季奇在加時賽下半段打入一球(也是意大利自開賽以來首次被對手進球),意大利還是成功進軍四分之一決賽[39][40]

意大利在四分之一決賽的對手是國際足聯世界排名較高的比利時,這場比賽在慕尼黑的安聯競技場舉行。意大利占了上風:第31分鐘,尼科洛·巴雷拉擊敗對方守門員泰拔·高圖爾斯,成功破門,之後因西涅於第44分鐘用一腳強攻,將意大利的優勢擴大到兩倍。比利時的羅美路·盧卡古隨後利用上半場補時的罰球機會進球,扭轉頹勢。儘管萊昂納多·斯皮納佐拉下半場因跟腱受傷無法堅持餘下時間[41],意大利還是能保持比分,順利淘汰比利時[42][43],創下將歐洲杯球隊最長連勝紀錄刷新到15場,包括資格賽和決賽[44]

之後,意大利第四度與西班牙在半決賽會師。比賽雙方控球率相差不大,但意大利於開賽60分鐘後憑藉奇薩的進球打破僵局。然而,西班牙的艾華路·莫拉達在20分鐘後將比分扳平,將戰局拖入加時賽。但是雙方在加時賽未有進球,需要互射十二碼決出勝者。第一輪,意大利和西班牙分別派出洛卡特利和達尼·奧爾默,但雙方都沒有進球,直至詹路易吉·多納魯馬救下西班牙的第四輪點球,讓莫拉達上場。佐真奴·費路隨後憑藉數個進球,讓意大利自2012年以來首度進軍歐洲決賽[45][46]

英格蘭

英格蘭在資格賽中被分入A組,憑藉七勝一負的成績,以小組第一出線。他們在決賽圈中被分入D組。和意大利一樣,英格蘭三場小組賽都在主場溫布利球場舉行。同組對手包括同為東道主的蘇格蘭、資格賽對手捷克2018年世界盃決賽球隊克羅地亞,其中克羅地亞在2018年世界盃中淘汰了英格蘭。英格蘭在對陣克羅地亞的比賽中1比0艱難取勝,只有拉希姆·斯特林在第57分鐘的進球將比分拉開差距,讓英格蘭全取三分。這是英格蘭首次在歐洲杯小組賽揭幕戰中取勝[47][48]。第二場比賽,英格蘭與蘇格蘭進行英蘇大戰英語England–Scotland football rivalry,雙方未能抓住比賽結束前的大量機會,互交白卷。儘管如此,英格蘭還是憑藉其他小組的比賽成績,取得16強賽的席位[49][50]。隨後,英格蘭在對陣捷克的比賽中,憑藉斯特靈在早期的進球,穩取小組第一名。全取七分的英格蘭雖然會繼續在溫布利球場進行16強賽,但這場與F組亞軍的比賽最終以艱難的平局告終[51][52]

16強賽第二輪,英格蘭繼續在溫布利球場迎戰德國,雙方也有着漫長的交手英語England–Germany football rivalry歷史。斯特靈於第75分鐘再度打破僵局,之後德國的托馬斯·穆勒嘗試破門,但球與龍門只有幾英寸之差,隨後哈里·凱恩再下一城,讓英格蘭以歷史性的2比0比分鎖定勝局,是英格蘭自1966年世界盃決賽以來,首度在淘汰賽階段戰勝德國[53][54]

來到四分之一決賽,英格蘭前往羅馬奧林匹克體育場,對戰黑馬烏克蘭,這是他們在本屆賽事唯一一次走出溫布利球場。最終,憑藉凱恩梅開二度及哈利·馬古尼喬丹·亨德森的進球,英格蘭以4比0的決賽階段歷史性成績,擊敗烏克蘭[55][56]

半決賽階段,英格蘭主場對戰丹麥。第30分鐘,喬丹·皮克福德未能擋下米克爾·達姆斯高的任意球,英格蘭在本屆賽事首度丟球。十分鐘後,西蒙·凱爾打入烏龍球,讓英格蘭意外扳平比分。剩下的常規時間雙方都沒有進一步進球。加時賽上半段,因對手對斯特靈犯規,英格蘭獲得罰球機會。該罰球由哈利·凱恩主罰,凱恩最初破門沒有成功,被卡斯柏·舒米高救下後再補射破門,創下個人在本屆賽事的第四枚進球,將比分改寫成2比1。英格蘭在加時賽剩餘時間段未有進球,定格了比分,終結了丹麥希望戰勝英格蘭,再次進軍歐洲杯決賽的希冀。如果成功,這是他們主辦世界盃的1966年以來,首度進軍國際大賽決賽[57][58]英國女皇伊麗莎白二世英國首相鮑里斯·約翰遜英格蘭足球總會主席劍橋公爵威廉王子均向英格蘭發去賀電,並祝他們在決賽中好運[59]

賽前

裁判

Thumb
荷蘭人比約恩·庫伊佩爾斯獲選為決賽主裁判。

2021年7月8日,歐洲足聯裁判委員會公布決賽裁判名單。皇家荷蘭足球協會裁判比約恩·庫伊佩爾斯擔任主裁判,其同胞桑德·范·羅克爾(Sander van Roekel)和埃爾文·澤因斯特拉(Erwin Zeinstra)出任助理裁判,波爾·范·博克爾英語Pol van Boekel出任視頻助理裁判助理。西班牙的卡洛斯·德爾·塞羅·格蘭德英語Carlos del Cerro Grande候選為第四裁判,其同胞胡安·卡洛斯·尤斯特·希門尼斯擔任預備助理裁判。德國的巴斯蒂安·丹克特出任視頻助理裁判,其同胞克里斯蒂安·吉特爾曼(Christian Gittelmann)和馬爾科·弗里茨擔任其助理[2]

庫伊佩爾斯自2006年起出任FIFA裁判,是首位執法歐洲杯決賽的荷蘭裁判。本屆賽事是庫伊佩爾斯執法的第五個重大國際比賽,此前他曾執法2012年2016年的歐洲杯及2014年2018年的世界盃決賽,之前在本屆賽事中執法丹麥對陣比利時斯洛維尼亞對陣西班牙的小組賽,以及捷克對陣丹麥的四分之一決賽。本場比賽是庫伊佩爾斯執法的第九場國際大賽決賽,此前他曾執法多場歐洲青年杯比賽,以及2013年洲際國家盃決賽2014年歐洲冠軍聯賽決賽2017年國際足聯U-20世界盃決賽英語2017 FIFA U-20 World Cup Final2018年歐霸盃決賽[2]。國內方面,他執法2013年荷蘭杯決賽英語2013 KNVB Cup Final2016年荷蘭杯決賽英語2016 KNVB Cup Final2018年荷蘭杯決賽英語2018 KNVB Cup Final2021年荷蘭杯決賽英語2021 KNVB Cup Final,以及2009年告魯夫盾英語2009 Johan Cruyff Shield2012年荷蘭超級盃。這場決賽是庫伊佩爾斯執教的第四場意大利比賽(一勝、一平、兩負),第三場英格蘭比賽(兩勝、一負),包括雙方在2014年世界盃的交手,當時意大利以2比1取勝[60]

球隊陣容

意大利幾乎派出了全部陣容,除了在對陣比利時的四分之一決賽中肌腱受傷的後衛萊昂納多·斯皮納佐拉。在意大利首場比賽中小腿受傷受傷的右後衛亞歷桑德羅·弗洛倫齊在決賽前痊癒,但未入選首發名單,位置被吉奧瓦尼·迪洛倫佐頂替[61][62]。英格蘭中場菲爾·福登小腿受傷,缺席7月10日的最後一輪訓練。隊醫在賽前對他進行深入評估,判斷他是否能參賽[63]

意大利沿用在半決賽中戰勝西班牙所採取的4–3–3陣型。英格蘭教練蓋雷斯·索斯蓋特半決賽戰勝丹麥的陣容中換下一人,由基蘭·特里皮爾換下布卡約·薩卡,同時將陣型從比賽中常用的4–2–3–1,換成在對陣德國的16強賽中採用的類似陣型3–4–3,特里皮爾和盧克·蕭作為邊鋒上場[64][65]

觀眾問題

Thumb
意大利總統塞爾焦·馬塔雷拉到場觀看決賽。

數千名英格蘭球迷當天早上和下午在溫布利球場聚集,促使倫敦警察廳敦促無票人士勿前往[66]。離決賽開賽還有兩個小時,轉播畫面顯示一小群無票的球迷與工作人員和警方爆發衝突,試圖衝破圍欄闖入球場[67][68]。104區約400名無票球迷試圖進入球場[69]。倫敦市中心的萊斯特廣場有大批聚集觀眾投擲瓶子等物品,特拉法加廣場則為持票球迷開闢空間[70]。共有86人因暴力行為及違反社會秩序被捕,其中53人在溫布利球場被捕,罪名包括破壞公共秩序、毆鬥、醉酒擾亂秩序以及刑事損害[71][72][73]。19名警察在事件中受傷,其中一人牙齒被打掉,另有一人手骨折[74][69]。7月16日,警方逮捕兩名涉嫌偷竊物品幫助無票球迷在賽前衝入溫布利的男子[75][76]

閉幕式

比賽開始前的閉幕式由歐洲足聯籌辦,於19點45分舉行[77]。亨利·德勞內獎盃的氣球複製品在燈光和焰火的映襯下進場[78],佩戴熊皮帽的士兵吹小號,紅箭飛行表演隊從溫布利上空飛躍支持英格蘭隊,之後荷蘭DJ馬汀·蓋瑞克斯現場演奏多首自己的熱曲[79][80][81]。之後雙方隊伍的國歌在開球前播放,部分英格蘭球迷在意大利國歌《意大利人之歌》播放時報以噓聲,儘管英格蘭教練蓋雷斯·索斯蓋特及其他前足球運動員在場勸說[82]。按照本屆賽事的慣例,一輛仿大眾ID.4遙控車將球運送到球場中央,車身塗有彩虹色,象徵對全球LGBT運動的支持[83]。雙方球迷在開場哨吹響前單膝跪地,這是英格蘭在本屆賽事所有比賽中的慣例[84]

到場貴賓

Thumb
在溫布利球場貴賓席觀賽的貴賓

多位政要蒞臨現場觀賽,包括意大利總統塞爾焦·馬塔雷拉[85]英國首相鮑里斯·約翰遜劍橋公爵威廉王子及其夫人凱薩琳和兒子喬治[84]。多位娛樂圈名流也在現場,包括湯姆·克魯斯姬·摩絲。另外大衛·貝克漢姆吉奧夫·赫斯特法比奧·卡佩羅等足壇名宿也到場觀戰[86]

比賽

戰報

Thumb
盧克·蕭於1分57秒為英格蘭取得開門紅,創下歐洲杯決賽最快進球紀錄[87]

比賽於當地時間20:00正式開賽(UTC 19:00),現場天氣多雲,有陣雨[88],觀眾人數達67,173人[88]。意大利身穿藍色上衣、深藍色短褲及藍色長襪,英格蘭則穿白色上衣、白色短褲及白色長襪。英格蘭的哈利·馬古尼開場不久將球回傳給守門員喬丹·皮克福德未果,為對方貢獻角球機會,最終被馬古尼親自清除威脅。英格蘭之後發動進攻,哈里·凱恩將球傳給基蘭·特里皮爾,特里皮爾從球場右邊進攻,將球傳中英語Cross (association football)罰球區的肖,肖順勢為英格蘭打出大門紅[88]。憑藉這枚1分57秒的進球,肖刷新歐洲杯決賽的最快進球紀錄[87]。第8分鐘,意大利在罰球區外取得任意球機會,主罰洛倫佐·因西涅開出的球越過球門[89]。比賽開場節奏較快,英格蘭的凱爾·沃克於第10分鐘發動又一輪進攻,將球傳給往前場跑動的馬古尼,馬古尼將球橫傳給拉希姆·斯特林,但被意大利的喬吉奧·基耶利尼搶斷拆局[89]。隨後英格蘭乘勝追擊,特里皮爾再度帶球往右路進攻,取得角球機會,但被意大利守門員基安盧基·當拿隆馬擋下。第15分鐘,梅森·芒特帶球進攻,被意大利佐真奴·費路搶斷,球被鏟到球場外,英格蘭再度獲得角球機會[89]

踏入第15分鐘,意大利開始占主導,《衛報》的斯科特·穆雷(Scott Murray)表示當時「有跡象表明(意大利)正在逆轉噩夢般的開始」。第20分鐘,意大利的馬克·維拉蒂突破前場,因西涅從凱恩背後搶球後,基耶利尼對凱恩犯規,將控球權交給了對手[89]。佐真奴之後受傷,需要離場5分鐘療傷,最終重返球場[88]。第24分鐘,費德里科·奇薩在右路找到空間,將球傳到罰球區,但被英格蘭截獲[89]。第28分鐘,意大利發動攻擊,但因西涅射偏[88]。第32分鐘,因西涅在隊友從左路推進的配合下,帶球殺入英格蘭禁區,但再度被對方解圍[89]

之後一段時間,英格蘭每次拿回球都無法保住球權。但在第34分鐘,英格蘭取得二度擴大優勢的好機會,凱恩在第三波攻勢中將球傳給史達寧,史達寧將球傳給芒特,芒特將球回傳,但被意大利攔下,破壞對手進球機會。一分鐘後意大利獲得機會,奇薩過掉英格蘭的梳爾和德克蘭·賴斯,帶去跑入進球,從25碼(23公尺)遠的地方射門,守門員皮克福德沒有攔下球,但球稍微偏向了球門柱一側[88]。上半場結束前,意大利創下穆雷口中他們隊的「最佳配合」,吉奧瓦尼·迪洛倫佐傳球給奇羅·因莫比萊,因莫比萊從12碼(11公尺)遠的地方射門,但被約翰·史東斯擋下,華拉堤再補射,但皮克福德擋下。意大利再獲機會,萊昂納多·博努奇遠距離射門,但把球射高[89]。裁判隨後吹響半場結束的哨聲,英格蘭1比0暫時領先,意大利控球率占主導,但英格蘭控制了他們的攻勢,只讓他們有一次破門機會[90]

下半場

Thumb
意大利的萊昂納多·博努奇於第56分鐘進球追平比分,刷新歐洲杯決賽進球球員的最高年齡紀錄[91]

下半場由英格蘭開球[89]。意大利的尼科洛·巴雷拉於第47分鐘對凱恩犯規,吃下比賽的首張黃牌。之後斯特林帶球跑入意大利禁區,夾在博努奇和基耶利尼之間,之後他倒在地上。斯特林希望得到罰點球機會,但裁判決定不判罰[92]。第50分鐘,斯特林對因西涅犯規,意大利獲得在英格蘭禁區開出任意球的機會。因西涅擔任主罰,但再一次把球打高。兩分鐘後,奇薩從右路進攻,將球長傳給因西涅,但球被沃克攔截,傳給皮克福德。之後因西涅從左路再度殺入英格蘭禁區,但把球射偏。第54分鐘,意大利換人,布萊恩·克里斯坦特多梅尼科·貝拉爾迪替補因莫比萊和巴雷拉上場[89]

第55分鐘,博努奇從背部對斯特靈犯規,被裁判判罰,授予英格蘭任意球機會。英格蘭的球落在8碼(7公尺)處的馬古尼頭上,馬古尼順勢頭球,但把球頂過橫梁。之後意大利從另一端發動攻擊,奇薩一記遠射,將球送進因西涅進攻路徑,因西涅順勢大力抽射,但被皮克福德撲救。意大利一如上半場那樣占據控球權[89]。一個小時過去,奇薩運球越過英格蘭禁區邊緣,獲得射門空間,但射門被皮克福德救下[92]。之後幾分鐘的球權由英格蘭控制,肖從左路發動攻擊,但球被芒特搶斷。第66分鐘,意大利再度進攻,奇薩從左路打出弧線球,離球門6碼(5公尺)的因西涅希望頭球接應進球,但跳得太高未能接住[89]。一分鐘後,意大利獲得角球機會,克里斯坦特將球傳給維拉蒂,維拉蒂頭球攻門,球擊中門框彈出,被博努奇以極快的速度攻入球門,將比分扳平[93]。博努奇憑藉34歲的年齡,成為在歐洲杯決賽進球的最年長球員[91]

考慮到比分改寫成1比1,英格蘭教練索斯蓋特作出戰術輪換,用進攻型球員布卡約·薩卡換下特里皮爾,同時將陣形換成4–3–3[94]。第73分鐘,意大利再發動攻勢,但貝拉爾迪在英格蘭禁區內控球未果,跑在英格蘭後防線後面,之後索斯蓋特第二次輪換,用喬丹·亨德森替換賴斯[92]。意大利繼續控球,幾乎都在英格蘭的半場活動。奇薩第80分鐘從左路進攻,過掉沃克和薩卡,但被菲利普斯鏟掉球,摔在地上。裁判認為雙方的接觸不違規,但奇薩受傷了,一瘸一拐地離開球場,之後雖然嘗試繼續,但在第86分鐘被費德里科·貝納德斯奇換下。與此同時,英格蘭獲得機會,芒特殺入意大利禁區,將球傳給薩卡,但薩卡沒有接過球。因西涅後來被裁定對菲利普斯犯規,英格蘭獲得任意球機會,但被意大利解圍,肖慌亂中射門,擊中橫梁。第87分鐘,球場入侵者英語Pitch invasion出現,比賽被迫暫停[95]。第89分鐘,斯特靈從左路殺入禁區,但在博努奇和基耶利尼的壓迫下變成球門球。英格蘭在傷停補時階段獲得任意球機會,主罰的薩卡未能進球。之後意大利的克里斯坦特從右路推進,沃克將球截下,回傳給皮克福德。常規比賽時間結束前,薩卡從右側擺脫基耶利尼,基耶利尼扯了薩卡的球衣,將他拖到地上,因此吃了戰術犯規黃牌。之後一輪進攻被中斷,隨後的任意球也被解圍,比賽因1比1的比分進入加時賽[89]

加時賽

意大利教練羅拔圖·文仙尼在加時賽初期換人,安德烈·貝羅蒂換下容三位首發進攻選手中唯一在場的因西涅[92]。之後,他用曼努埃爾·洛卡特利換下維拉蒂[89]。第96分鐘,斯特靈接過亨德森的傳球,從左路進攻,天空體育台的直播評述員認為這對英格蘭來說是「非常好的機會」。斯特靈希望中路的凱恩或薩卡接過球,但球被意大利的基耶利尼解圍,並為對方創造角球機會[88]。角球為英格蘭創造機會,主罰菲利普斯從低處將球射出,球打偏,被多納魯馬救回。第99分鐘,傑克·格拉利什取代芒特上場。隨後菲利普斯在場外犯規,但裁判認為被犯規一方形勢有利,應照常繼續比賽,沒有給出任意球機會,但意大利的進攻還是被瓦解了[89]。第101分鐘,基亞利殊獲得自己首個機會,將球帶入禁區,傳給薩卡,但球被擋出,沒有落在他腳下。第103分鐘,意大利再獲機會,埃莫森·帕爾米耶里過掉沃克,傳球給意大利邊衛貝爾納代斯基,貝爾納代斯基沒有接住球,由皮克福德將球踢出。加時賽上半段比分仍為1比1[88]

來到下半段,馬奎爾因對貝洛蒂犯規,收下英格蘭首張黃牌[88]。之後貝爾納代斯基開出的任意球越過了英格蘭的人牆,但被皮克福德沒收[88]。第108分鐘,沃克將球從界外扔向意大利禁區,被意大利解圍,球傳到隊長凱恩處,凱恩傳中,由斯通接應,斯通計劃頭球破門打出制勝球,但被多納魯馬阻擋[89]。第111分鐘,斯特靈在意大利一方的邊線處甩開基耶利尼,但意大利很快就球拿回來,順利解圍。兩分鐘後,若日尼奧在爭球的時候對格雷利什犯規,踩了對方的大腿,收到一張黃牌。臨近結束,雙方都進行最後一次換人,意大利用亞歷桑德羅·弗洛倫齊換下埃莫森,英格蘭用傑登·桑喬馬庫斯·拉什福德換下沃克和亨德森。之後雙方沒有明顯進攻,加時賽以1比1結束,進入點球大戰[92]

點球大戰

點球大戰由意大利先罰,球門背後有大批英格蘭球迷就座。意大利和英格蘭首輪分別派出貝拉爾迪和凱恩主罰,雙雙破網。之後英格蘭守門員皮克福德順利撲出貝洛蒂的罰球,之後馬奎爾中一球,將讓英格蘭以2比1的比分暫時領先,而後博努奇將比分扳平至2比2。小替補球員拉什福德主罰,在助跑的時候稍微停頓了一下,開出的球命中左側門框。貝爾納代斯基中路低射,使得意大利再次領先,之後英格蘭的小替補球員桑喬主罰,但球被多納魯馬撲出。若日尼奧上場,負責決定意大利勝負的關鍵一球,有望重演半決賽對陣西班牙的點球大戰中的決勝球,但他踢到左邊的球被皮克福德撲出,比分依舊維持在3比2,意大利領先。之後薩卡負責英格蘭的第五個罰球,希望能將比分扳平,讓點球大戰陷入死局,結果球被多納魯馬撲救,意大利獲得第二個歐洲杯冠軍[89]

詳情

更多信息 義大利, 1–1 (加時賽) ...
義大利 1–1
加時賽
英格蘭
報告
  PK戰  
3–2
关闭

2021年7月11日 (2021-07-11)
20:00 英國夏令時
Thumb
Thumb
Thumb
意大利[4]
Thumb
Thumb
Thumb
Thumb
英格蘭[4]
GK 21 詹路易吉·多納魯馬
RB 2 吉奧瓦尼·迪洛倫佐
CB 19 萊昂納多·博努奇 於55分鐘被罰黃牌 55'
CB 3 喬吉奧·基耶利尼c 於90+6分鐘被罰黃牌 90+6'
LB 13 埃莫森 於118分鐘換出 118'
DM 8 若日尼奧 於114分鐘被罰黃牌 114'
CM 18 尼科洛·巴雷拉 於47分鐘被罰黃牌 47' 於54分鐘換出 54'
CM 6 馬克·維拉蒂 於96分鐘換出 96'
RW 14 費德里科·奇薩 於86分鐘換出 86'
LW 10 洛倫佐·因西涅 於84分鐘被罰黃牌 84' 於91分鐘換出 91'
CF 17 奇羅·因莫比萊 於54分鐘換出 54'
替補:
MF 16 布萊恩·克里斯坦特 於54分鐘替補上場 54'
FW 11 多梅尼科·貝拉爾迪 於54分鐘替補上場 54'
MF 20 費德里科·貝納德斯奇 於86分鐘替補上場 86'
FW 9 安德烈·貝羅蒂 於91分鐘替補上場 91'
MF 5 曼努埃爾·洛卡特利 於96分鐘替補上場 96'
DF 24 亞歷桑德羅·弗洛倫齊 於118分鐘替補上場 118'
教練:
羅拔圖·文仙尼
Thumb
GK 1 喬丹·皮克福德
CB 2 凱爾·沃克 於120分鐘換出 120'
CB 5 約翰·史東斯
CB 6 哈利·馬古尼 於106分鐘被罰黃牌 106'
RWB 12 基蘭·特里皮爾 於70分鐘換出 70'
LWB 3 盧克·蕭
CM 14 凱爾文·菲利普斯
CM 4 德克蘭·賴斯 於74分鐘換出 74'
RW 19 梅森·芒特 於99分鐘換出 99'
LW 10 拉希姆·斯特林
CF 9 哈里·凱恩c
替補:
MF 25 布卡約·薩卡 於70分鐘替補上場 70'
MF 8 喬丹·亨德森 於74分鐘替補上場 74' 於120分鐘換出 120'
MF 7 傑克·格拉利什 於99分鐘替補上場 99'
FW 11 馬庫斯·拉什福德 於120分鐘替補上場 120'
MF 17 傑登·桑喬 於120分鐘替補上場 120'
教練:
蓋雷斯·索斯蓋特

全場最佳球員:
萊昂納多·博努奇(意大利)[1]
助理裁判:[2]
桑德·范·羅克爾(荷蘭
埃爾文·澤因斯特拉(荷蘭
第四裁判:
卡洛斯·德爾·塞羅·格蘭德英語Carlos del Cerro Grande西班牙
預備助理裁判:
胡安·卡洛斯·尤斯特·希門尼斯(西班牙
視頻助理裁判:
巴斯蒂安·丹克特德國
視頻助理裁判助理:
波爾·范·博克爾英語Pol van Boekel荷蘭
克里斯蒂安·吉特爾曼(德國
馬爾科·弗里茨德國

比賽規則[96]

  • 90分鐘。
  • 如有必要,進行30分鐘加時賽
  • 如果比分仍然持平,則進行點球大戰
  • 最多指定12名替補球員。
  • 最多5次換人,加時賽中允許有第6次換人。[注 1]

數據

更多信息 數據, 意大利 ...
关闭

賽後

Thumb
賽後溫布利球場亮起代表義大利國旗的綠、白、紅燈光

歐洲足聯主席英語UEFA president亞歷山大·切費林與歐洲足聯秘書長西奧多·西奧多里迪斯英語Theodore Theodoridis意大利足球總會主席加布里埃爾·格拉維納英語Gabriele Gravina英格蘭足球總會主席彼得·麥考密克英語Peter McCormick來到球場,為兩支球隊頒發獎牌[98]。在上一節決賽為葡萄牙打入制勝球的埃德爾將獎盃帶入球場[89]。英格蘭球員大多在領到亞軍獎牌後,立馬將獎牌從脖子上摘下來[99]。切費林將獎盃交給意大利隊長喬吉奧·基耶利尼[100]。意大利憑藉點球大戰的勝利,贏得球隊第二個歐洲杯冠軍,上次他們在53年前的1968年贏得冠軍,是兩次歐洲杯冠軍之間間隔時間最長的[91]。他們也成為繼贏得兩次冠軍的法國,贏得三次冠軍的西班牙德國之後,第四支贏得多個歐洲杯的球隊。這場比賽是第七場進入附加賽的歐洲杯比賽,此前六場分別為1960年1968年1976年1996年2000年2016年,也是繼1976年後第二場要由點球大戰決勝負的決賽[101],繼1960年1968年後落後球隊第三次取勝[102]

Thumb
意大利的基安盧基·當拿隆馬成為首位獲提名歐洲足球錦標賽聯賽最佳球員英語UEFA European Championship Player of the Tournament的守門員

意大利後衛萊昂納多·博努奇獲提名比賽最佳球員,隊友基安盧基·當拿隆馬獲提名聯賽最佳球員英語UEFA European Championship Player of the Tournament,是首位獲此殊榮的守門員[103]。獲勝的意大利隊有五名球員入選歐洲足球錦標賽最佳陣容英語UEFA European Championship Team of the Tournament,分別為守門員基安盧基·當拿隆馬後衛萊昂納多·博努奇及萊昂納多·斯皮納佐拉、中場佐真奴·費路和前鋒費德里科·奇薩。英格蘭的後衛哈利·馬古尼凱爾·沃克與前鋒拉希姆·斯特林也在其中[104]。若日尼奧成為第10位在同個賽季的歐洲冠軍聯賽和歐洲杯獲勝的球員,六個星期前他所在的切爾西贏得歐冠決賽[105]。7月12日,意大利在羅馬舉行盛大的遊行慶典,數千人到場。球隊從博爾蓋塞別墅出發,前往奎里納萊宮,在基吉宮會見意大利總理馬里奧·德拉吉[106]。7月16日,意大利隊全體獲頒意大利共和國功績勳章[107]

種族主義和觀眾問題

終場哨聲響起後,在點球大戰中射失球的英格蘭球員布卡約·薩卡傑登·桑喬馬古斯·拉舒福特在網上遭遇種族歧視[108][109]。在薩卡和桑喬的罰球被對方門將多納魯馬撲出、拉什福德的罰球命中門框彈出後,三人立刻在社交媒體平台遭遇種族主義語言及表情攻擊[110][111]。英格蘭的桑喬和拉什福德於第120分鐘的最後時刻被換上場,另一名有色人種球員拉希姆·斯特林有主罰經驗,但在點球大戰坐了冷板凳[112][113]。英格蘭在比賽開始前對自家球隊抱以噓聲,認為他們的球員在比賽開始時「單膝跪地」,是在支持黑人的命也是命運動[114]

英格蘭足球協會對部分球員在社交媒體上遭遇的種族歧視表示震驚,強烈譴責相關行為[115][116]。足協在聲明中表示:「我們很清楚,這些人做出這樣令人髮指的行為,肯定不被球迷歡迎。我們會盡全力支持受影響的球迷,同時敦促對犯事的人予以最嚴厲的懲罰。我們會繼續盡全力消除比賽中的歧視行為,但我們也懇請政府迅速行動,採取適當的立法行動,讓這種侮辱行為在現實中產生後果。社交媒體公司需要加緊步伐,採取問責制,從平台上封禁犯事者,為將要到來的起訴行動收集證據,同時採取行動阻止這類可惡的行為[117]。」倫敦警察廳着手調查侮辱行為,他們在Twitter表示這種行為「完全不能接受」,不會容忍[118]。英格蘭教練蓋雷斯·索斯蓋特表示「許多侮辱言論來自國外,一直在關注這些事情的人能夠解釋這一點,但這不是全部。」英國廣播公司、《新政治家》和路透社表示這種行為的全球性質給調查及起訴行動帶來難題,其中《新政治家》和路透社引述反種族歧視團隊Kick It Out英語Kick It Out (organisation)的一項研究,表示過去兩年英國球員遭受的網絡辱罵,有70%來自國外[119][120][121]

英國首相鮑里斯·約翰遜反對黨領袖凱爾·斯塔摩和英格蘭足球總會主席劍橋公爵威廉王子也譴責種族主義行為[122][123]曼徹斯特一副表揚拉舒福特參與解決兒童飢餓行動的壁畫在比賽結束後不久被塗污。大曼徹斯特市長安迪·伯納姆譴責無損行為,稱這是「卑鄙、可恥的行為」,表示警方正在調查事件[124]。壁畫後來被心心、旗幟和公眾留下的支持留言覆蓋[125],於兩天後恢復原樣[126]

2021年7月12日,比賽結束一天,英格蘭足球總會表示會全面調查無票者如何衝破安保防線進入溫布利球場觀看決賽[127][128][129]。消息指英國邁凱倫車隊一級方程式賽車車手蘭多·諾里斯在賽後被兩名離開球場的男子搶劫,身上價值4萬歐元的邁凱倫車隊專屬手錶遭搶[130]。諾里斯雖未受傷,但驚魂未定[131][132]。警方調查了事件目擊者[133]

2021年7月13日,街頭藝術家MurWalls一副描繪加雷斯·索斯蓋特、哈里·凱恩和拉希姆·斯特林的壁畫在倫敦橋醋場(Vinegar Yard)[134][135][136]。該壁畫是倫敦市長簡世德托人創作的[137]。上面三個人也出現在曼徹斯特的一個數字壁畫中[138]。同日,歐洲足聯對英格蘭球迷侵入球場、球迷投擲物品、干擾意大利國歌演唱、燃放焰火等事件對足球協會提起紀律訴訟[139][140][141]。針對三名英格蘭球員遭受的種族歧視,首相約翰遜在出現英國下議院首相答問大會上揚言禁止在網上發表種族侮辱言論的人到體育場現場觀賽[142]。約翰遜希望英國和愛爾蘭申辦2030年國際足協世界盃不會受觀眾影響擱置[143]。7月15日,警方逮捕四名涉嫌在網上發表歧視言論的人士[107]

三天後,薩卡、桑喬拉舒福特感謝球迷的支持[144]。拉舒福特為自己射失球道歉,但也表示不會為自己的身份和出身道歉[145]。桑喬表示「仇恨永遠不可能贏」,「作為一個社會,我們需要做得更好,讓這些人付出代價」[146]。薩卡則表示自己輸球後「馬上」就知道自己會被人仇恨[147]

8月3日,歐洲足聯針對決賽球迷的表現,對英格蘭足球協會進行紀律處分[148]。10月18日,歐洲足聯宣布英格蘭接下來兩場歐洲級別比賽空場進行[149],其中第二場緩期兩年執行,同時就決賽期間的球迷騷亂,對英格蘭足協罰款10萬歐元[150]

轉播與收視率

獨立電視網英國廣播公司在英國轉播賽事。獨立電視網的轉播於英國夏令時18點30分開始,由馬克·普加奇英語Mark Pougatch主持,羅伊·基恩伊恩·賴特加里·耐維爾評論,艾許利·柯爾艾瑪·海斯英語Emma Hayes場邊分析,山姆·馬特法斯英語Sam Matterface李·迪臣擔任旁述。英國廣播公司的電視轉播比獨立電視網提前10分鐘開場,由阿蘭·希勒里奧·費迪南法蘭·林柏特擔任賽事分析,加里·萊因克爾主持,蓋·莫布雷英語Guy Mowbray傑梅恩·耶納斯旁述,尤爾根·克林斯曼艾莉絲·史葛場邊分析[151]。意大利方面的轉播由國營的意大利廣播電視公司付費電視意大利天空台英語Sky Italia負責[152]。原定擔任旁述的阿爾貝托·里梅迪奧(Alberto Rimedio)確診2019冠狀病毒病,與安東尼奧·迪熱納羅英語Antonio Di Gennaro一起被換下,改由斯特凡諾·比佐托(Stefano Bizzotto)和卡蒂婭·塞拉英語Katia Serra擔任。法比奧·卡雷薩英語Fabio Caressa朱塞佩·貝爾戈米擔任天空台的評述[153]

在英國,比賽的最高收視率出現在點球大戰階段,有3095萬人觀看,創下自1997年戴安娜王妃的葬禮以來直播節目的最高收視人數。收視數據也顯示全場比賽有近2985萬人觀看[154]。比賽在意大利Rai 1頻道的收視率達1817萬,占73.7%的市場份額,最高收視率出現在點球大戰階段,有1854萬人觀看,占78.7%的份額[155]。意大利天空台的轉播吸引243萬人觀看,占9.9%的市場份額,獨立收視人數達316萬人[156]

後續

2021年9月,歐洲足聯與南美洲足球協會宣布自2022年開始,歐洲杯冠軍球隊將與美洲杯冠軍球隊舉行國際賽,恢復原有的阿特米奧·弗蘭基盃[157]。這場後來被命名為「大決賽英語2022 Finalissima」的比賽在意大利與2021年美洲國家盃冠軍阿根廷之間展開,同樣在溫布利球場舉行[158]

歐洲杯結束三個月後,意大利參與角逐歐足聯次等國家隊聯賽2021年歐洲國家聯賽決賽周,以東道主身份在半決賽中2比1戰勝西班牙,終結對方37場比賽不敗的紀錄[159]。以2比1擊敗比利時後,意大利最終以第三名完賽[160]

2021年3月在世界盃預選賽連勝三場後,意大利在隨後五場小組賽中只贏了一場,其餘四場打平,包括兩場對陣瑞士的比賽。當時意大利和瑞士兩隊積分相同,後者在賽後只剩下一場主場比賽[161]。在兩場比賽中,若日尼奧均射失一枚點球[162] ,後一個點球是在比賽最後一分鐘丟的[163]。在最後一場比賽上,意大利與北愛爾蘭戰平,導致兩者被擊敗保加利亞的瑞士超越。因此,意大利需要參加歐洲區附加賽爭奪席位[164]。半決賽上,意大利主場迎戰北馬其頓,如果勝出,葡萄牙和土耳其將成為他們最後的客場對手[165]。儘管意大利以32對4的射門紀錄壓制北馬其頓,最終還是在下半場補時階段被對方的亞歷山大·特拉伊科夫斯基攻陷球門,以1比0爆冷出局[166]。這是意大利第一次在主場輸掉世界盃預選賽,在之前的59場主場作戰中,意大利保持着48勝、11平的戰績[167]。意大利第一次連續兩年缺席世界盃決賽圈[168],與參加1978年世界盃1976年歐洲冠軍捷克斯洛伐克、參加1994年世界盃1992年歐洲冠軍丹麥和參加2006年世界盃的2004年歐洲冠軍希臘一道,成為第四支錯失世界盃的歐洲冠軍球隊[162]

相比之下,英格蘭憑藉七場小組賽全勝的紀錄從世界盃資格賽出線,獲得參加2022年卡塔爾世界盃的資格[169]

注釋

參考

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.