本列表介紹2019冠狀病毒病疫情日本旅遊業與文化民俗活動造成的影響及相關報道。

觀光

疫情下日本採取嚴格入境限制,基本上再沒有海外旅客到訪,日本旅遊業受到毀滅性打擊,租借巴士[1]住宿設施日語宿泊施設[2]出現取消潮,國內外航班亦減少班次[3]運行。

  • 因大量中國旅客取消訂房,位於愛知縣蒲郡市西浦溫泉日語西浦温泉的老牌旅館「富士見莊」於2020年2月破產。旅館數年前經營狀況惡化後,選擇致力於招攬中國旅客。這是日本首次有機構因新冠肺炎破產[4]
  • 因疫情擴大,訂單出現取消潮,運營「Luminous神戶2日語ルミナス神戸2」的Luminous Cruise(兵庫縣神戶市中央區)向神戶地方裁判所日語神戸地方裁判所提出民事再生申請,2020年3月2日獲受理[5]
  • 內部設有森鷗外故居的「水月酒店鷗外莊」訂單出現取消潮,營業收益大幅下滑,為防破產後故居得不到保全,決定關閉[6]。鷗外曾在此創作「舞姬」。
  • 4月27日,城崎溫泉旅館協同組合決定停業至5月末,外湯僅限豐岡市民使用[7]
Thumb
受避免外出請求影響,定期觀光巴士停運,旅行團取消,哈多巴士東京営業所停滿巴士
  • 在東京都內經營定期觀光巴士日語定期観光バス哈多巴士,因應3月25日起,東京都請求都民避免外出,周邊自治體亦請求不要來往東京,決定4月10日前的定期觀光及募集型企畫旅行均限定運行及活動路線,且周六日停運[8];4月7日,政府發出緊急事態宣言,所有路線停運[9]。緊急事態宣言於5月25日解除後,6月13日起,重開定期觀光巴士的部分路線服務[10][11]
  • 在東京都內經營定期觀光巴士「Sky Bus東京日語スカイバス東京」的日之丸自動車興業日語日の丸自動車興業,因應東京都發出避免外出請求,決定3月28日起,周六日及假期暫停營運[12];4月8日發出緊急事態宣言後,決定5月11日前全面停運[13],5月4日宣布停運會持續至另行通知[14]。緊急事態宣言解除後,5月29日宣布,6月19日起,星期一、五、六、日以工作日時間表重開服務[15],7月18日起重開所有日期服務[16]。使用Sky Bus東京車輛的觀光路線巴士「Sky Hop Bus」已於4月1日起停運[17]
  • 平成ENTERPRISE日語平成エンタープライズ在東京都內經營的VIP View Tour,最初因客流稀少,於2月19日~3月19日停運[18],後延長至3月22日[19]。3月23日重開後,受東京都的避免外出請求影響,3月27日至4月30日再度停運[20],4月24日改為無限期停運,後預計於7月16日重開。
  • 京阪巴士日語京阪バス運營的京都定期觀光巴士日語京都定期観光バス,及由明星觀光巴士日語明星観光バス運營的Sky Bus京都於3月3日起停運部分線路,4月13日起停運所有班次[21]。緊急事態宣言解除後,6月5日起重開部分線路[22]
  • 北陸鐵道決定,4月13日起,停運金澤市內的定期觀光巴士「金澤巡」及從金澤開往能登半島方面的定期觀光巴士「輪島號」,4月15日起,停運從和倉溫泉開往能登半島的定期觀光巴士「朝市號」「七尾號」「奧能登號」。緊急事態宣言解除後,7月1日起重開所有線路[23]
  • 神姬巴士日語神姫バス租借Sky Bus東京車輛,在神戶市內運營的「Sky Bus神戶」自4月6日起停運,後考慮到即便緊急事態宣言解除,亦無法確保客流,決定6月27-28日的班次後永久停運[24]
  • 原定於2020年4月1日至6月舉行的群馬地方旅遊活動繼續舉辦,不過各地區原計劃的活動就陸續取消或延期[25]
faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
25 sources

世界遺產

推動將世界遺產開發為觀光資源日語観光資源,即遺產旅遊日語ヘリテージツーリズム遺產商品化日語遺産の商品化)的UNESCO指「絕不能讓世界遺產成為集體感染地」,請求擁有世界遺產的國家日語世界遺産条約締約国の一覧關閉多人遊覽的代表性世界遺產,並限制宗教世界遺產的禮拜活動[26]。因應這請求及考慮到國內情勢,不少日本的世界遺產陸續停止參觀,並請求民眾不要前來訪問。

在指定為特定警戒地域的古京都遺址(京都、宇治和大津市),各部分有不同應對[註 1]
Thumb
東寺關閉
Thumb
仁和寺祈求疫情平息
Thumb
二條城換上藍光裝飾,感謝醫療人員[註 2]

維基共享資源上的相關多媒體資源:疫情對日本世界遺產的影響

另外,由於6月尾在中國召開的第44屆世界遺產委員會日語第44回世界遺産委員会延期(再開時期未定),原定接受評定的奄美大島、德之島、沖繩本島北部(Yanbaru)及西表島日語奄美・琉球前景不明[68],原定2021年評定的以北海道、北東北為中心的繩文遺跡群日語北海道・北東北を中心とした縄文遺跡群亦可能在影響下延期[69]。當局不會選定2022年提交評定的候補地[70]

faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
45 sources

美術館及博物館

Thumb
休館中的東京國立博物館
Thumb
2月27日起閉館的平城宮跡資料館
faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
25 sources

舞台藝術

Thumb
停業中的歌舞伎座
faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
7 sources

音樂及娛樂

大規模活動的主辦方通常會向損害保險公司日語損害保険購買興行中止保險(通稱:活動保險),以備活動因台風等天災、公共交通事故、表演者突發疾病等不得不取消,但不少保險公司不會賠償因預防傳染病停辦的活動,主辦方取消活動會面臨支付退票費用、工作人員薪酬等巨大損失。此外,因應原定於7月舉行的東京奧運,部分設施正在改建,令音樂會會場連續數年不夠用,若推遲舉行是難以找到日期及會場,這些都導致音樂會的取消或延期決定大幅滯後[130][131][132]。有報道指,僅娛樂業界就有相當於數百億日圓的損失[133]

日本管弦樂團聯盟日語日本オーケストラ連盟(東京)表示,加盟的37個樂團中,原先就只有約一半的團員可僅靠工資生活。疫情爆發後,公演陸續取消或延期,團員收入隨之減少,在學校等的音樂部教學工作亦因停課而中止。在樂團員收入減少下,管弦樂陷入存亡危機,而未加入樂團的個人演奏家面臨的狀況就更加嚴峻。演奏管弦樂時,臨時出演的自由演者是必不可少,但隨著公演中止,講師亦難尋工作,只能在家教授個人課程,收入減少[134]

faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
50 sources

Live House

faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
19 sources

概況

厚生勞動省介紹5人以上確診個案群組(聚集性疫情)時,指大阪府Live House是感染地點之一。大阪府統計顯示,府內4間Live House已有合共83人確診[135]。疫情擴散至16個都府縣後,3月19日,大阪府宣布Live House相關感染已停止[136]。Live House及俱樂部發生集團感染後,共283間運營公司中有270間公司指收入減少,佔全部公司的大約95%,89%的公司要求國家及自治體發出自我約束請求後,補償減少的收入[137][138]

因原計劃的表演活動取消,收入源被切斷,各地陸續有Live House決定結業[139][140][141][142][143][144]

faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
10 sources

群體感染案例

大阪

2020年3月4日,大阪府新增9宗確診個案[145],當中3人去過在懷疑發生集團感染的大阪市都島區Live House「大阪京橋Live House Arc」[146][147]舉行的音樂會。Live House確診個案中有2人從高知縣愛媛縣前來大阪[148][149]。2月28日發現首宗個案,為高知縣女性(相信於2月13日發病)。

大阪市北區另一間Live House「Soap opera classics」[146][150]亦出現4宗確診個案,成為新的集團感染事例[151]。感染亦傳播至去過Live House者的親友及公司等處。

札幌

3月7日,位於札幌市中央區薄野的Live Bar有3名員工及2名客人確診,當局調查是否集團感染[152]。截至3月12日,Live Bar相關確診個案達至16宗[153]。同Live Bar為約40平方米的小型店鋪,1日3次現場表演,其間客戶可唱卡拉OK,中高年常客較多[153]。札幌市指Live Bar「唱歌會有飛沫,通風亦不良好」,是感染風險高的地方[153]

東京

3月20日,東京都澀谷區的Live House LOFT HEAVEN舉行活動;截至4月5日,出演者、參加者及家人已有數人確診[154]

faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
9 sources

傳統及例行活動

Thumb
賞花名所上野公園禁止在櫻花路舉行宴會,塑料布無法鋪設。

各地原計劃舉行的雛祭花見相關活動、花火大會等夏季例行活動陸續取消或延期[155][156][157]

  • 因應疫情擴大,原定於4月3日 - 5日在富山縣富山市舉行的全日本東西屋大賽日語全日本チンドンコンクール決定縮小規模,取消原計劃下迪士尼巡遊等東西屋大巡遊,比賽亦改為閉門舉行[158]。3月30日宣布,由於東京都的12個團隊難以前來參加,決定取消整個活動[159]
  • 3月27日
    • 原定於4月29日〜5月5日舉行的有田陶器市日語有田陶器市宣布延期,是創辦以來首次延期。為滿足陶器愛好者需求,決定於4月29日〜5月5日在有田陶器市官網上舉行Web陶器市,初步擬定由町支付買家運費。主辦方並預計會有人在這期間前往已有的營業中店鋪,決定預留最低限度的車位及進行警備。新的舉辦日期未定[160]
    • 原定於5月23日舉行的江戶川區花火大會及市川市民納涼花火大會日語江戸川花火大会 (江戸川区・市川市)決定,延期至10月24日舉行。大會歷年是在8月的第一星期六舉行,2020年則因東京奧運及殘奧,原定提前進行[161][162]
    • 原定於5月31日舉行的鹿島Gatalympics日語鹿島ガタリンピック宣布取消[160]
  • 4月3日,原定於4月29日~5月6日在栃木縣益子町舉行的益子日語益子焼春季陶器市日語陶器市決定取消[163]。原定在陶器市銷售的作品及商品改為4月30日至5月20日在網上販賣,稱為Web陶器市[164]
  • 4月8日,青森睡魔祭決定取消,是現代青森睡魔祭1958年起開幕後首次取消[165]
  • 4月10日
  • 原定於4月15日、5月30-31日及6月2日舉行的橫濱開港祭日語横浜開港祭決定取消[172]
  • 淺草神社奉贊會決定,將原定於每年5月舉行的三社祭延期至10月[173]
  • 4月20日,祇園祭山鉾聯合會及八坂神社宣布,祇園祭山鉾巡行的7月17日前祭及24日後祭全部取消[174]。神輿渡御是1946年以來首次取消,山鉾巡行是1962年阪急京都線地下段工程以來首次取消[175]。博多祇園山笠振興會決定,取消每年7月1日-15日舉行的博多祇園山笠(延期至「明年(2021年)夏季」)[176]
  • 4月21日,阿波舞宣布取消[177][178]
  • 4月28日,山形花笠祭日語花笠まつり#山形花笠まつり宣布史上首次取消,山形大花火大會日語山形大花火大会亦宣布取消[179]
  • 金澤百萬石祭日語金沢百万石まつり首次取消。秋田竿燈祭亦取消。長崎秋祭日語長崎くんち僅進行神事部分[175]
  • 5月20日,原定在宇都宮市中心部舉行的「故鄉宮祭」決定取消。平時是在8月第一個周六、周日舉行,2020年因東京奧運及殘奧,本來定於9月19-20日舉行[180]
  • 5月27日,Owarakazenobon行事運營委員會決定,取消原定於9月1日~3日在富山市舉行的Owarakazenobon日語おわら風の盆[181][182]
  • 6月12日,日本一芋煮會Festival協議會宣布,取消原定於9月20日在山形市舉行的「日本一芋煮會[183][184]
  • 6月23日,岸和田市春木地區決定取消「樂車祭」,岸和田地區亦有多個町決定取消曳行[185][186]。取消是因為上一年總共有約41萬人到場,難以避開3密。
  • 別小江神社日語別小江神社(名古屋市北區安井4)在手水舍貼出「為防冠狀病毒感染,禁止使用」告示,並擺放酒精消毒液,停止提供不特定多數人接觸的柄杓日語ひしゃく。由於茅輪日語茅の輪按傳統左、右、左轉3次會構成密切接觸,使用時改為不需旋轉,只要從下鑽過[187]
faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
33 sources

宗教及民間信仰

  • 創價學會宣布,取消每年2月中旬在總本部中心設施廣宣流布大誓堂(東京都新宿區信濃町)舉行的「廣宣流布誓願勤行會」,並在機關報聖教新聞上呼籲小心感染。地區座談會等全部會議亦取消,並自行停止幹部訪問、激勵等活動[188][189]
  • 立正佼成會取消原定於3月5日舉行的教團創立紀念式典,並取消每月4次的大聖堂團體參拜及訪問、會面的布教活動[189]
  • 曹洞宗取消每日於東京都港區的宗務廳舉行的座禪會、寫經會[189]
  • 三重縣桑名市多度大社宣布,每年5月4日及5日舉行的上馬神事於2020年取消,是上馬神事自織田信長放火燒毀神社後,約400年來首次取消[190]
Thumb
祈求疫情退散的八坂神社特設茅輪
faviconfaviconfaviconfaviconfavicon
10 sources

注釋

參考資料

相關條目

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.