2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子110公尺跨欄比賽

2016年夏季奧林匹克運動會田徑男子110米欄比賽於2016年8月15日至16日在巴西里約熱內盧阿維蘭熱奧林匹克體育場舉行。^[1]

第三十一屆夏季奧林匹克運動會 男子110米欄比賽
男子110米欄舉辦地阿維蘭熱奧林匹克體育場
比賽場館	阿維蘭熱奧林匹克體育場
日期	2016年8月15日（預賽） 2016年8月16日（半決賽和決賽）
參賽選手	40位選手，來自27個國家和地區
冠軍成績	13.05
獎牌獲得者
01 ! 奧馬爾·麥克勞德  牙買加 02 ! 奧蘭多·奧特加  西班牙 03 ! 迪米特里·巴斯庫  法國
← 2012 2020 →

2016年夏季奧林匹克運動會 田徑比賽
徑賽
100公尺		男子		女子
200公尺		男子		女子
400公尺		男子		女子
800公尺		男子		女子
1500公尺		男子		女子
5000公尺		男子		女子
10000公尺		男子		女子
100公尺跨欄				女子
110公尺跨欄		男子
400公尺跨欄		男子		女子
3000公尺障礙		男子		女子
4×100公尺接力		男子		女子
4×400公尺接力		男子		女子
公路賽
馬拉松		男子		女子
20公里競走		男子		女子
50公里競走		男子
田賽
跳高		男子		女子
撐竿跳高		男子		女子
跳遠		男子		女子
三級跳遠		男子		女子
鉛球		男子		女子
鐵餅		男子		女子
鏈球		男子		女子
標槍		男子		女子
全能
七項全能				女子
十項全能		男子

摘要

2012年倫敦奧運該項目冠軍得主阿里斯·梅里特在美國奧運田徑預選賽上失利，失去衛冕的機會，除此之外，曾獲得奧運獎牌的David Oliver和賈森·理查德森也同樣在同賽事中沒有獲得資格。除此之外，曾獲2015年世錦賽該項目冠軍的俄羅斯選手謝爾蓋·舒本科夫因為國際田徑聯合會全面禁止俄羅斯運動員參賽而無緣此次奧運^[2]，另外牙買加選手漢賽爾·帕奇門特也因為受傷病困擾不得不退賽^[3]。帕奇門特的隊友奧馬爾·麥克勞德是2016年年度最佳成績的保持者，他曾獲得2016年世界室內田徑錦標賽60米欄的冠軍。身兼110米跨欄和美式橄欖球兩個項目的Devon Allen在美國奧運田徑預選賽上跑出13秒03，獲得年度排名第二名，移民至西班牙的古巴人奧蘭多·奧特加排名年度第三名，另外法國選手迪米特里·巴斯庫、帕斯卡爾·馬爾蒂諾-拉加德，美國選手Ronnie Ash和Jeff Porter也都具備奪牌實力。^[4]

在決賽中，所有的八名選手都幾乎同時跨過第一個欄。位處中央的麥克勞德之後取得領先，兩名法國選手緊隨其後。其後三名位處中間跑道的選手幾乎同時跨過第五個欄。到了第六個欄時，麥克勞德再度取得領先，儘管其他選手也緊追不捨，但麥克勞德仍然沒有將領先位置再讓給其他選手，到了第八個欄時，奧特加和Ronnie Ash緊追麥克勞德，但Ash在跨過第九個欄時出現失誤，退出了獎牌的競爭。最終麥克勞德以一米多的優勢戰勝奧特加奪冠，巴斯庫獲得銅牌，在跨欄方面處於世界頂尖水平的美國隊在該項目上沒能獲得獎牌，其中Allen獲得第五名，而Ash則被取消資格^[5]。^[6]

紀錄

以下是比賽開始前的世界紀錄、奧運紀錄、2016年最好成績以及各大洲紀錄：

世界紀錄	阿里斯·梅里特（美國）	12.80	比利時布魯塞爾	2012年9月7日
奧運紀錄	劉翔（中國）	12.91	希臘雅典	2004年8月27日
2016年年度最好成績	奧馬爾·麥克勞德（牙買加）	12.98	中國上海	2016年5月14日

區域	時間	風速	運動員	國家和地區
非洲	13.24	+0.3	Lehann Fourie	南非
亞洲	12.88	+1.1	劉翔	中國
歐洲	12.91	+0.5	科林·傑克遜	英國
北美、中美與加勒比海	12.80 WR	+0.3	阿里斯·梅里特	美國
大洋洲	13.29	+0.6	Kyle Vander Kuyp	澳大利亞
南美洲	13.27	+1.6	Paulo Villar	哥倫比亞

賽程

所有時間為巴西時間（UTC-3）

日期	時間	階段
2016年8月15日[1]	20:40	預賽
2016年8月16日[1]	20:40 22:45	半決賽 決賽

結果

預賽

晉級規則：每組前四名（Q）以及這之外所有選手當中成績最好的前四名（q）晉級下一輪，另外，複賽組第一名選手也可晉級半決賽。

第1組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	2	奧馬爾·麥克勞德	牙買加	13.27	Q
2	7	Jeff Porter	美國	13.50	Q
3	9	Jeffrey Julmis	海地	13.66	Q
4	8	Antwon Hicks	尼日利亞	13.70	Q
5	4	Yeison Rivas	哥倫比亞	13.84
6	6	矢澤航	日本	13.89
7	3	Kame Ali	馬達加斯加	14.89	SB
8 !–	5	Alexander John	德國	15 !DSQ	R168.7
				風速：+0.1 m/s

第2組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	8	奧蘭多·奧特加	西班牙	13.32	Q
2	3	鮑伊·鮑拉日	匈牙利	13.52	Q
3	5	Milan Trajkovic	塞浦路斯	13.59	Q
4	2	Johnathan Cabral	加拿大	13.63	Q
5	9	Jhoanis Portilla	古巴	13.81
6	6	Matthias Buhler	德國	13.82
7	4	Xaysa Anousone	老撾	14.40
8 !–	7	Deuce Carter	牙買加	15 !DSQ	R168.7
				風速：+0.4 m/s

第3組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	4	迪米特里·巴斯庫	法國	13.31	Q
2	9	安德魯·波齊	英國	13.50	Q
3	6	Andrew Riley	牙買加	13.52	Q
4	8	João Vítor de Oliveira	巴西	13.63	Q、SB
5	3	Antonio Alkana	南非	13.64	q
6	2	Petr Svoboda	捷克	13.65	q[註 1]
7	7	Mikel Thomas	特立尼達和多巴哥	13.68
8	5	Eddie Lovett	美屬維爾京群島	13.77
				風速：+1.4 m/s

第4組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	2	Konstadinos Douvalidis	希臘	13.41	Q
2	9	Devon Allen	美國	13.41	Q
3	5	Gregor Traber	德國	13.50	Q
4	6	Yordan O'Farrill	古巴	13.56	Q
5	7	Yidiel Contreras	西班牙	13.62	q
6	4	Ronald Forbes	開曼群島	14.67
7	8	Ahmad Hazer	黎巴嫩	15.50
8 !–	3	Wilhem Belocian	法國	16 !DSQ	R162.7
				風速：+0.1 m/s

第5組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	9	Ronnie Ash	美國	13.31	Q
2	3	帕斯卡爾·馬爾蒂諾-拉加德	法國	13.36	Q
3	5	Lawrence Clarke	英國	13.55	Q
4	8	Éder Antônio Souza	巴西	13.61	Q、SB
5	2	Damian Czykier	波蘭	13.63	q
6	7	Milan Ristic	塞爾維亞	13.66
7	4	謝文駿	中國	13.69
8	6	Sekou Kaba	加拿大	13.70
				風速：−0.2 m/s

第6組複賽

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	9	Deuce Carter	牙買加	13.51	q
2	4	Yeison Rivas	哥倫比亞	13.87
3	6	矢澤航	日本	13.88
4	8	Matthias Buhler	德國	13.90
5	2	Alexander John	德國	14.13
6 !–	7	Jhoanis Portilla	古巴	14.2 !DSQ	R168.7
7 !–	3	Kame Ali	馬達加斯加	14.3 !DNS
8 !–	5	Xaysa Anousone	老撾	14.4 !DNS
				風速：−0.1 m/s

半決賽

晉級規則：每組前兩名（Q）以及這之外所有選手當中成績最好的前兩名（q）晉級決賽。

第1組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	7	奧蘭多·奧特加	西班牙	13.32	Q
2	5	Ronnie Ash	美國	13.36	Q
3	2	Damian Czykier	波蘭	13.50
4	6	鮑伊·鮑拉日	匈牙利	13.52
5	4	安德魯·波齊	英國	13.67
6	3	Deuce Carter	牙買加	13.69
7	8	Yordan O'Farrill	古巴	13.70
8 !–	9	Jeffrey Julmis	海地	14 !DSQ	R168.7
				風速：+0.5 m/s

第2組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	7	奧馬爾·麥克勞德	牙買加	13.15	Q
2	5	帕斯卡爾·馬爾蒂諾-拉加德	法國	13.25	Q
3	6	Devon Allen	美國	13.36	q
4	9	Johnathan Cabral	加拿大	13.41	q
5	4	Gregor Traber	德國	13.43
6	8	Lawrence Clarke	英國	13.46
7	2	Antonio Alkana	南非	13.55
8	1	Petr Svoboda	捷克	13.67
9	3	João Vítor de Oliveira	巴西	13.85
				風速：−0.1 m/s

第3組

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
1	5	迪米特里·巴斯庫	法國	13.23	Q
2	8	Milan Trajkovic	塞浦路斯	13.31	Q
3	4	Jeff Porter	美國	13.45
4	6	Andrew Riley	牙買加	13.46
5	7	Konstadinos Douvalidis	希臘	13.47
6	3	Yidiel Contreras	西班牙	13.54
7	2	Antwon Hicks	尼日利亞	14.26
8 !–	9	Éder Antônio Souza	巴西	15 !DSQ	R168.7
				風速：+0.3 m/s

決賽

排名	跑道	運動員	代表團	時間	備註
01 !	5	奧馬爾·麥克勞德	牙買加	13.05
02 !	7	奧蘭多·奧特加	西班牙	13.17
03 !	6	迪米特里·巴斯庫	法國	13.24
4	4	帕斯卡爾·馬爾蒂諾-拉加德	法國	13.29
5	3	Devon Allen	美國	13.31
6	2	Johnathan Cabral	加拿大	13.40
7	8	Milan Trajkovic	塞浦路斯	13.41
8 !–	9	Ronnie Ash	美國	14 !DSQ	R168.7
				風速：+0.2 m/s

注釋

1. Petr Svoboda原本因為違反規則168.7（即未越過所有欄）而被取消成績^[7]，後來國際田聯在重審比賽結果後恢復了他的資格，該選手也得以參加半決賽。

參考

全局

• Rio 2016 Official Results Book: Athletics (PDF). Rio 2016. 2016-08-22 [2017-02-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-11-16）.

特定

1. Men's 110m hurdles. Rio 2016. [2016-08-03]. （原始內容存檔於2016-09-22）.
2. Rio 2016 Olympics: Nobody cares my career will be ruined, says Russia's Sergey Shubenkov. The Indian Express. 2016-07-22 [2017-03-28]. （原始內容存檔於2017-03-28）.
3. Andrew Riley to replace Parchment. Jamaica Observer. 2016-08-12 [2016-08-14]. （原始內容存檔於2016-08-06）.
4. Landells, Steve. Preview: men's 110m hurdles – Rio 2016 Olympic Games. IAAF. 2016-08-10 [2016-08-14]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
5. Omar McLeod wins gold in 110m hurdles as U.S. shut out of medal. ESPN. 2016-08-17 [2017-03-27]. （原始內容存檔於2017-03-28）.
6. Landells, Steve. Report: men's 110m hurdles final – Rio 2016 Olympic Games. IAAF. 2016-08-16 [2017-03-27]. （原始內容存檔於2016-08-19）.
7. Athletics – Men's 110m Hurdles – Round 1 – Heat 3/5 (PDF). Rio 2016. 2016-08-15 [2017-03-27]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-09-20）.

外部連結

• YouTube上的男子110米欄比賽回放