1996年歐洲足協圖圖盃

1996年歐洲足協圖圖盃（1996 UEFA Intertoto Cup）是第 36 屆圖圖盃賽事，亦是由歐洲足球協會（UEFA）主辦的第 2 屆賽事。

小組賽

Teams that clinched a spot in the semi-finals are indicated in bold type.

第 1 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	標準列治	4	3	1	0	8	2	+6	10
2	阿爾堡	4	3	0	1	10	5	+5	9
3	史特加	4	2	0	2	8	4	+4	6
4	海法夏普爾	4	0	2	2	7	12	−5	2
5	基福維利	4	0	1	3	2	12	−10	1

基福維利 v 標準列治

6月22/23 1996

1996年6月22日 (1996-06-22)

基福維利	0–3	標準列治
		Goossens 13' Goossens 59' Bisconti 84'

阿爾堡 5-4 海法夏普爾 6月29/30 1996 史特加 0-1 阿爾堡 海法夏普爾 1-1 基福維利 7月6/7 1996 基福維利 1-4 史特加 標準列治 2-2 海法夏普爾 7月13/14 1996 史特加 0-2 標準列治 阿爾堡 4-0 基福維利 7月20, 1996 海法夏普爾 0-4 史特加 標準列治 1-0 阿爾堡

第 2 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	寧斯	4	4	0	0	11	1	+10	12
2	雲達不萊梅	4	3	0	1	8	5	+3	9
3	佐加頓斯	4	2	0	2	15	6	+9	6
4	阿波羅利馬素	4	1	0	3	4	13	−9	3
5	B68托夫迪亞	4	0	0	4	2	15	−13	0

6月22/23 1996
阿波羅利馬素	0-2	雲達不萊梅
寧斯	2-0	佐加頓斯
6月29/30 1996
佐加頓斯	8-0	阿波羅利馬素
B68托夫迪亞	0-4	寧斯
7月6/7 1996
阿波羅利馬素	4-1	B68托夫迪亞
雲達不萊梅	3-2	佐加頓斯
7月13/14 1996
B68托夫迪亞	0-2	雲達不萊梅
寧斯	2-0	阿波羅利馬素
7月20, 1996
雲達不萊梅	1-3	寧斯
佐加頓斯	5-1	B68托夫迪亞

第 3 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	奧雷布洛	4	3	1	0	12	6	+6	10
2	哥本哈根	4	3	1	0	7	4	+3	10
3	馬里博爾	4	1	1	2	4	5	−1	4
4	奧地利維也納	4	1	0	3	9	8	+1	3
5	基夫拿維克	4	0	1	3	2	11	−9	1

6月22/23 1996
馬里博爾	3-0	奧地利維也納
奧雷布洛	3-1	基夫拿維克
6月29/30 1996
哥本哈根	2-2	奧雷布洛
基夫拿維克	0-0	馬里博爾
7月6/7 1996
奧地利維也納	6-0	基夫拿維克
馬里博爾	0-1	哥本哈根
7月13/14 1996
哥本哈根	2-1	奧地利維也納
奧雷布洛	4-1	馬里博爾
7月20, 1996
基夫拿維克	1-2	哥本哈根
奧地利維也納	2-3	奧雷布洛

第 4 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	施克堡	4	3	1	0	11	2	+9	10
2	路賓	4	2	2	0	5	1	+4	8
3	查內爾	4	1	2	1	5	5	0	5
4	列特	4	1	0	3	4	9	−5	3
5	康威聯	4	0	1	3	1	9	−8	1

6月22/23 1996
查內爾	2-4	施克堡
路賓	2-1	列特
6月29/30 1996
康威聯	0-0	查內爾
施克堡	0-0	路賓
7月6/7 1996
列特	0-3	施克堡
路賓	3-0	康威聯
7月13/14 1996
康威聯	1-2	列特
查內爾	0-0	路賓
7月20, 1996
施克堡	4-0	康威聯
列特	1-3	查內爾

第 5 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	南特	4	3	1	0	12	7	+5	10
2	利尼史特朗	4	3	0	1	11	4	+7	9
3	海倫芬	4	1	1	2	4	5	−1	4
4	卡奧拿斯	4	1	0	3	4	10	−6	3
5	施利高流浪	4	0	2	2	3	8	−5	2

6月22/23 1996
施利高流浪	0-0	海倫芬
卡奧拿斯	1-4	利尼史特朗
6月29/30 1996
利尼史特朗	4-0	施利高流浪
南特	3-1	卡奧拿斯
7月6/7 1996
施利高流浪	3-3	南特
海倫芬	0-1	利尼史特朗
7月13/14 1996
南特	3-1	海倫芬
卡奧拿斯	1-0	施利高流浪
7月20, 1996
利尼史特朗	2-3	南特
海倫芬	3-1	卡奧拿斯

第 6 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	塞格斯達	4	3	1	0	7	3	+4	10
2	奧基迪	4	2	2	0	8	2	+6	8
3	盧塞恩	4	2	0	2	4	5	−1	6
4	雷恩	4	1	1	2	5	5	0	4
5	特拉維夫夏普爾	4	0	0	4	1	10	−9	0

6月22/23 1996
特拉維夫夏普爾	0-2	雷恩
奧基迪	3-0	盧塞恩
6月29/30 1996
盧塞恩	2-0	特拉維夫夏普爾
塞格斯達	1-1	奧基迪
7月6/7 1996
特拉維夫夏普爾	1-3	塞格斯達
雷恩	1-2	盧塞恩
7月13/14 1996
奧基迪	3-0	特拉維夫夏普爾
塞格斯達	2-1	雷恩
7月20, 1996
雷恩	1-1	奧基迪
盧塞恩	0-1	塞格斯達

第 7 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	洛特伏爾加格勒	4	3	0	1	12	5	+7	9
2	巴素利	4	2	1	1	14	7	+7	7
3	安塔萊亞	4	2	0	2	7	7	0	6
4	薩克達	4	1	1	2	5	8	−3	4
5	明斯克艾達卡	4	1	0	3	2	13	−11	3

明斯克艾達卡	0–4	洛特伏爾加格勒
		Abramov 41' Veretennikov 61', 63' Orbu 69'

明斯克艾達卡 v 洛特伏爾加格勒

22 6月1996

Furniture Factory Stadium, Maladzyechna 觀眾人數：2,500 裁判：Otar Guntadze（Georgia)

---

洛特伏爾加格勒	4–1	薩克達
Zernov 7' Abramov 48' Veretennikov 59', 89'		Kovalyov 44'

洛特伏爾加格勒 v 薩克達

6 7月1996

Central Stadium, Volgograd 觀眾人數：10,000 裁判：Tudor Cepoi（Moldova)

---

安塔萊亞	2–1	洛特伏爾加格勒
N'Gole 14' Khuse 21'		Veretennikov 70'

安塔萊亞 v 洛特伏爾加格勒

13 7月1996

Isparta Atatürk Stadium, Isparta 觀眾人數：6,000 裁判：Alfred Micallef（馬爾他）

---

洛特伏爾加格勒	3–2	巴素利
Niederhaus 18' Yesipov 38' Veretennikov 57'		Orlando 28' Giallanza 29'

洛特伏爾加格勒 v 巴素利

20 7月1996

Central Stadium, Volgograd 觀眾人數：20,000 裁判：Branimir Babarogić（南斯拉夫）

6月22/23 1996
巴素利	2-2	薩克達
6月29/30 1996
安塔萊亞	2-5	巴素利
薩克達	1-2	明斯克艾達卡
7月6/7 1996
明斯克艾達卡	0-3	安塔萊亞
7月13/14 1996
巴素利	5-0	明斯克艾達卡
7月20, 1996
薩克達	1-0	安塔萊亞

第 8 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	卡馬斯	4	3	1	0	8	3	+5	10
2	1860慕尼黑	4	2	0	2	8	3	+5	6
3	奧帕華	4	2	0	2	5	4	+1	6
4	華納斯巴達	4	1	2	1	5	5	0	5
5	LKS羅茲	4	0	1	3	1	12	−11	1

卡馬斯	3–0	LKS羅茲
Klontsak 58' Yevdokimov 64'（十二碼） Babenko 67'

卡馬斯 v LKS羅茲

22 6月1996

KAMAZ Stadium, Naberezhnye Chelny 觀眾人數：5,000 裁判：Vasyl Melnychuk（Ukraine)

---

奧帕華	1–2	卡馬斯
Rozhon 67'		Babenko 48' Klontsak 70'

奧帕華 v 卡馬斯

29 6月1996

Bazaly, Ostrava 觀眾人數：3,000 裁判：Amit Klein（以色列）

---

卡馬斯	2–2	華納斯巴達
Zayarnyi 61' Vinnikov 63'		Stanchev 7' Todorov 45'

卡馬斯 v 華納斯巴達

13 7月1996

KAMAZ Stadium, Naberezhnye Chelny 觀眾人數：6,000 裁判：Bohdan Benedik（斯洛伐克）

---

1860慕尼黑	0–1	卡馬斯
		Jishkariani 70'

1860慕尼黑 v 卡馬斯

29 6月1996

Grünwalder Stadion, Munich 觀眾人數：20,600 裁判：Philippe Leduc（法國）

6月22/23 1996
華納斯巴達	2-1	1860慕尼黑
6月29/30 1996
LKS羅茲	1-1	華納斯巴達
7月6/7 1996
1860慕尼黑	5-0	LKS羅茲
華納斯巴達	0-1	奧帕華
7月13/14 1996
奧帕華	0-2	1860慕尼黑
7月20, 1996
LKS羅茲	0-3	奧帕華

第 9 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	卡爾斯魯厄	4	3	1	0	7	2	+5	10
2	卡拉奧華大學	4	3	0	1	7	3	+4	9
3	泰拿華斯巴達	4	2	1	1	11	3	+8	7
4	里加道加瓦	4	1	0	3	4	12	−8	3
5	古卡歷基	4	0	0	4	2	11	−9	0

6月22/23 1996
卡拉奧華大學	3-0	里加道加瓦
泰拿華斯巴達	3-0	古卡歷基
6月29/30 1996
里加道加瓦	0-6	泰拿華斯巴達
卡爾斯魯厄	1-0	卡拉奧華大學
7月6/7 1996
泰拿華斯巴達	1-1	卡爾斯魯厄
古卡歷基	1-3	里加道加瓦
7月13/14 1996
卡拉奧華大學	2-1	泰拿華斯巴達
卡爾斯魯厄	3-0	古卡歷基
7月20, 1996
里加道加瓦	1-2	卡爾斯魯厄
古卡歷基	1-2	卡拉奧華大學

第 10 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	利亞斯	4	3	0	1	6	3	+3	9
2	華沙斯	4	2	1	1	9	5	+4	7
3	格羅寧根	4	1	2	1	7	5	+2	5
4	加辛塔	4	1	2	1	4	4	0	5
5	贊斯拿華	4	0	1	3	2	11	−9	1

6月22/23 1996
格羅寧根	1-1	加辛塔
華沙斯	2-0	利亞斯
6月29/30 1996
贊斯拿華	1-4	格羅寧根
加辛塔	3-2	華沙斯
7月6/7 1996
華沙斯	4-1	贊斯拿華
利亞斯	1-0	加辛塔
7月13/14 1996
贊斯拿華	0-3	利亞斯
格羅寧根	1-1	華沙斯
7月20, 1996
利亞斯	2-1	格羅寧根
加辛塔	0-0	贊斯拿華

第 11 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	烏拉爾	4	3	1	0	7	3	+4	10
2	索菲亞中央陸軍	4	2	1	1	8	4	+4	7
3	斯特拉斯堡	4	1	3	0	4	2	+2	6
4	高卡爾利	4	1	1	2	7	9	−2	4
5	希伯尼恩斯	4	0	0	4	5	13	−8	0

希伯尼恩斯	1–2	烏拉爾
Crawley 86'		Yamlikhanov 46' Khankeyev 80'

希伯尼恩斯 v 烏拉爾

22 6月1996

Hibernians Ground, Paola 觀眾人數：2,000 裁判：John Ashman（威爾斯）

---

斯特拉斯堡	1–1	高卡爾利
Collet 70'		Dąbrowski 79'

斯特拉斯堡 v 高卡爾利

1996年6月29日 (1996-06-29)

---

希伯尼恩斯	0–2	斯特拉斯堡
		Baticle 10' Rodriguez 29'

希伯尼恩斯 v 斯特拉斯堡

1996年7月6日 (1996-07-06)

---

烏拉爾	2–1	索菲亞中央陸軍
Litvinov 34', 58'		Slavchev 23'

烏拉爾 v 索菲亞中央陸軍

6 7月1996

Central Stadium, Yekaterinburg 觀眾人數：4,000 裁判：Sergey Shmolik（Belarus)

---

斯特拉斯堡	1–1	烏拉爾
Baticle 35'		Litvinov 41'

斯特拉斯堡 v 烏拉爾

1996年7月13日 (1996-07-13)

Stade de la Meinau，斯特拉斯堡 觀眾人數：8,000 裁判：Jorge Emanuel Monteiro Coroado（葡萄牙）

---

索菲亞中央陸軍	0–0	斯特拉斯堡

索菲亞中央陸軍 v 斯特拉斯堡

1996年7月20日 (1996-07-20)

---

烏拉爾	2–0	高卡爾利
Osinov 2' Kokarev 56'

烏拉爾 v 高卡爾利

6 7月1996

Central Stadium, Yekaterinburg 觀眾人數：3,000 裁判：Mika Peltola（Finland)

6月22/23 1996
高卡爾利	1-3	索菲亞中央陸軍
6月29/30 1996
索菲亞中央陸軍	4-1	希伯尼恩斯
7月13/14 1996
高卡爾利	5-3	希伯尼恩斯

第 12 組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格或降班
1	甘岡	4	3	1	0	6	2	+4	10
2	澤蒙	4	3	0	1	8	6	+2	9
3	查路	4	2	1	1	6	3	+3	7
4	布加勒斯特戴拿模	4	1	0	3	4	6	−2	3
5	克爾赫堤	4	0	0	4	3	10	−7	0

6月22/23 1996
澤蒙	2-1	布加勒斯特戴拿模
查路	0-0	甘岡
6月29/30 1996
克爾赫堤	2-3	澤蒙
布加勒斯特戴拿模	0-2	查路
7月6/7 1996
甘岡	2-1	布加勒斯特戴拿模
查路	2-0	克爾赫堤
7月13/14 1996
克爾赫堤	1-3	甘岡
澤蒙	3-2	查路
7月20, 1996
甘岡	1-0	澤蒙
布加勒斯特戴拿模	2-0	克爾赫堤

準決賽

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
塞格斯達	5–4	奧雷布洛	4–0	1–4
烏拉爾	2–2（客）	施克堡	1–2	1–0
標準列治	3–1	南特	2–1	1–0
卡馬斯	2–4	甘岡	2–0	0–4
寧斯	2–7	洛特伏爾加格勒	2–2	0–5
利亞斯	2–5	卡爾斯魯厄	2–3	0–2

首回合

烏拉爾	1–2	施克堡
Bakhtin 15'		Bruun 17' Knudsen 18'

烏拉爾 v 施克堡

27 7月1996

Central Stadium, Yekaterinburg 觀眾人數：5,500 裁判：Karol Ihring（斯洛伐克）

---

卡馬斯	2–0	甘岡
Babenko 33' Zayarnyi 45'

卡馬斯 v 甘岡

27 7月1996

KAMAZ Stadium, Naberezhnye Chelny 觀眾人數：8,000 裁判：Sándor Piller（匈牙利）

---

寧斯	2–2	洛特伏爾加格勒
Westerthaler 1' Duspara 61'		Veretennikov 25', 29'

寧斯 v 洛特伏爾加格勒

27 7月1996

Union-Stadion, Wels 觀眾人數：5,000 裁判：Daud Suheil（以色列）

---

利亞斯	2–3	卡爾斯魯厄
Peeters 34' de Roover 59'		Kiriakov 4' Bähr 52' Dundee 79'

利亞斯 v 卡爾斯魯厄

28 7月1996

Herman Vanderpoortenstadion, Lier 觀眾人數：4,500 裁判：Aron Huzu（羅馬尼亞）

次回合

施克堡	0–1	烏拉爾
		Khankeyev 90'（十二碼）

施克堡 v 烏拉爾

31 7月1996

Silkeborg Stadion, Silkeborg 觀眾人數：12,000 裁判：Jan Wegereef（荷蘭）

2–2 on aggregate, Silkeborg won on away-goals rule.

---

甘岡	4–0 （加時賽）	卡馬斯
Assadourian 75' Carnot 88' Horlaville 97' Moreira 105'

甘岡 v 卡馬斯

31 7月1996

Stade du Roudourou, Guingamp 觀眾人數：4,615 裁判：Sotiris Vorgias（Greece)

Guingamp won 4–2 on aggregate.

---

洛特伏爾加格勒	5–0	寧斯
Berketov 40' Veretennikov 42', 86' Zernov 54' Abramov 72'

洛特伏爾加格勒 v 寧斯

31 7月1996

Central Stadium, Volgograd 觀眾人數：22,000 裁判：Leslie Irvine（北愛爾蘭）

Rotor Volgograd won 7–2 on aggregate.

---

卡爾斯魯厄	2–0	利亞斯
Häßler 14'（十二碼） Keller 31'

卡爾斯魯厄 v 利亞斯

31 7月1996

Wildparkstadion, Karlsruhe 觀眾人數：13,000 裁判：Rémy Harrel（法國）

Karlsruhe won 5–2 on aggregate.

決賽

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
塞格斯達	2–2（客）	施克堡	1–2	1–0
洛特伏爾加格勒	2–2（客）	甘岡	2–1	0–1
標準列治	2–3	卡爾斯魯厄	1–0	1–3

首回合

塞格斯達	1–2	施克堡
Vukas 90'		Fernandez 6' Reese 65'

塞格斯達 v 施克堡

6 8月1996

Gradski stadion, Sisak 觀眾人數：2,000 裁判：Ryszard Wójcik（波蘭）

---

洛特伏爾加格勒	2–1	甘岡
Zernov 53' Tishchenko 80'		Horlaville 45'

洛特伏爾加格勒 v 甘岡

6 8月1996

Central Stadium, Volgograd 觀眾人數：29,000 裁判：Georg Dardenne（德國）

---

標準列治	1–0	卡爾斯魯厄
Bisconti 60'

標準列治 v 卡爾斯魯厄

6 8月1996

Stade Maurice Dufrasne, Liège 觀眾人數：15,000 裁判：Juan Ansuátegui Roca（西班牙）

次回合

施克堡	0–1	塞格斯達
		Šašivarević 77'

施克堡 v 塞格斯達

20 8月1996

Silkeborg Stadion, Silkeborg 觀眾人數：3,447 裁判：Gerd Grabher（奧地利）

2–2 on aggregate, Silkeborg won on away-goals rule.

---

甘岡	1–0	洛特伏爾加格勒
Carnot 76'

甘岡 v 洛特伏爾加格勒

20 8月1996

Stade du Roudourou, Guingamp 觀眾人數：10,000 裁判：Oğuz Sarvan（土耳其）

2–2 on aggregate, Guingamp won on away-goals rule.

---

卡爾斯魯厄	3–1	標準列治
Häßler 38'（十二碼） Bender 81' Schroth 89'		Lawarée 61'

卡爾斯魯厄 v 標準列治

20 8月1996

Wildparkstadion, Karlsruhe 觀眾人數：22,500 裁判：Anders Frisk（瑞典）

Karlsruhe won 3–2 on aggregate.

相關條目

• 1996–97年歐洲冠軍聯賽
• 1996–97年歐洲足協盃

外部連結

• 官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Results at RSSSF（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）