麥當勞暱稱列表

連鎖速食店麥當勞在不同國家有不同的暱稱。

列表

暱稱	國家	備註	來源
McDonal	智利	麥當勞的標誌已被更改，全名「McDonald's」白天可見，但晚上則顯示為「McDonal」	[1]
Donken	瑞典		[2]
Golden Arches	美國	「Golden Arches」（金拱門）指其金色雙拱門標誌	[3]
Macca's	澳大利亞  新西蘭	該暱稱在這些國家很常見，並在廣告中正式使用。2013年「Macca's」開始被用在澳洲一些商店的招牌上	[3][4][5][6]
Mäckes Mäckies Goldene Schwalbe	德國	「Goldene Schwalbe」類似於美國的「金拱門」或丹麥的「金海鷗餐廳」，指的是其標誌。「Mäckes」和「Mäckies」是不同的區域變體	[3]
Mickey D's	美國  愛爾蘭  加拿大		[6]
M記 麥記 老麥 麥當當 麥子	香港  澳門 廣東	香港常見的做法是取公司名的第一個字，加上廣東話「記」來起暱稱[7]	[3][8][9]
Mäkkäri Mäkki	芬蘭		[8]
マクド(Makudo)	日本	被關西和一些四國當地人選為官方暱稱	[10]
マック(Makku)	日本	被日本關西和一些四國以外地區人選為官方暱稱	[3]
McDo	法國  比利時  菲律賓 魁北克		[3]
Mäc McDo	瑞士	德語區瑞士人稱其為「Mäc」，法語區瑞士人稱其為「McDo」	[11][12][13]
Maccies Maccy D's Mac D's Don Dons	英國		[3]
McD's	蘇格蘭		[14]
McDick's	加拿大	這個暱稱也用於美加邊界	[3]
McDona's	墨西哥		[3]
Mec	羅馬尼亞		[3]
Mekáč	捷克		[15]
Meki	匈牙利	此暱稱用於正式廣告當中	[16][17]
Mekdi	馬來西亞  文萊  印度尼西亞		[18][19]
Méqui	巴西	「Méqui」和「McDonald's」一起用於品牌推廣	[20]
McD (Mekdi)	印度尼西亞		[19]
Mec	義大利		[11]
Restaurant Den Gyldne Måge	丹麥	它的意思是「金海鷗餐廳」，指麥當勞的標誌，喜劇般的暱稱，讓麥當勞聽起來像一家昂貴的餐廳
Макдак (McDuck)	俄羅斯	這個暱稱與鴨氏家族的麥克達克家族（Clan McDuck）的姓氏相似，在麥當勞決定放棄在俄羅斯的業務後，有人提議將其作為麥當勞的新名稱	[13]
Zur goldenen Möwe	德國	與其丹麥暱稱的原因相似	[21]
Maccern	挪威	常見暱稱的具有不同的拼寫形式，從2023年底或2024年初開始，「Maccern」被用於品牌宣傳	[22]

參考文獻

1. ME GUSTAS ASÍ: LA NUEVA CAMPAÑA DE MCDONALD'S CHILE QUE SE ADAPTA AL ESTILO DE LOS CHILENOS. 2023.
2. Crane, Andrew. Business ethics: managing corporate citizenship and sustainability in the age of globalization. Dirk Matten, Sarah Glozer, Laura J. Spence Fifth. Oxford. 2019: 38. ISBN 978-0-19-881007-0. OCLC 1106086638.
3. Frank, Alex. What people call McDonald's in 10 countries around the world. Business Insider. 28 December 2016.
4. O'Connell, Jan. Australian food history timeline - McDonald's becomes Macca's. Australian Food Timeline. 29 September 2010.
5. Paine, Hanna. Drive-thru tell-all: Kiwi Macca's worker reveals what they can hear. NZ Herald. 19 October 2021.
6. Zhang, Zhe; Patrick, Vanessa M. Call Me Rollie! The Role of Brand Nicknames in Shaping Consumer-Brand Relationships. Journal of the Association for Consumer Research. 1 April 2018, 3 (2): 149. ISSN 2378-1815. S2CID 149015566. doi:10.1086/697074.
7. Ling, Rich; Pedersen, Per E. Mobile Communications: Re-negotiation of the Social Sphere. London: Springer. 2005: 360. ISBN 9781846282485.
8. Tervetuloa McDonald'siin | Hampurilaisia, ranskalaisia, salaatteja ja paljon muita herkkuja laadukkaista raaka-aineista.. www.mcdonalds.com.
9. 中國麥當勞已改名金拱門！網民：點解唔叫牡丹樓？. ezone. 2017-10-26 [2020-06-22]. （原始內容存檔於2021-01-20）.
10. Japanese McDonald's fans select 'Makudo' as official nickname. Nikkei Asia. 24 August 2017.
11. Hamburger für CHF 1.–. www.mcdonalds.com. [2023-08-20] （瑞士高地德語）.
12. Le hamburger pour Fr 1.–. www.mcdonalds.com. [2023-08-20] （瑞士法語）.
13. Hogg, Ryan. McDonald's in Russia could be called 'Fun and Tasty,' documents show, after 'McDuck' is ruled out. businessinsider.com. May 29, 2022 [2023-08-20].
14. Frank, Alex. What people call McDonald's in 10 countries around the world. Business Insider. [2024-04-07] （美國英語）.
15. O kuře víc milovat Mekáč. McDonald's ČR.
16. A McDonald's története. www.mcdonalds.com. [2024-01-01] （hu-HU）. 引文格式1維護：未識別語文類型 (link)
17. MyMeki® Hűségprogram. www.mcdonalds.com. [2024-02-04] （hu-HU）. 引文格式1維護：未識別語文類型 (link)
18. McDonald's Malaysia celebrates its Malaysian-ness with 'Mekdi' and Nasi Lemak. New Straits Times. 20 August 2019.
19. TENTANG KAMI. McDonald's Sarinah Thamrin.
20. Rogenski, Renato. McDonald's explica lojas que viraram "Méqui". Meio e Mensagem - Marketing, Mídia e Comunicação. 2019-09-05 [2024-01-14] （巴西葡萄牙語）.
21. McDonald's-Logo: Was Kunden darin angeblich sehen, muss ein schlechter Scherz sein. merkur.de. 28 November 2018 [2024-01-23] （德語）.
22. Instagram. www.instagram.com. [2024-04-12].