弗里德里希·馬克斯·繆勒(德語:Friedrich Max Müller,1823年12月6日—1900年10月28日),生於德意志邦聯德紹,是一位德國文字學家和東方學家,專長於印度學,是西方學術領域中印度研究與宗教比較等學科的奠基者之一。繆勒對印度的興趣除了以學術著作展現之外,也以小說的形式來呈現,使得英國的廣大讀者能夠接觸並認識印度學。而他所領導翻譯多達50冊的《東方聖典》(Sacred Books of the East)更是維多利亞時代學術的永久性紀念碑。
此條目沒有列出任何參考或來源。 (2017年2月1日) |
繆勒認為,吠陀時期的文化代表著自然崇拜的一種形式。他視《梨俱吠陀》中的神明為各種自然的力量,被想像為超自然的人格性存在,但只具部份的人格性。基於此想法,繆勒演繹出他視神話為「語言之疾」的理論。意思是,神話將觀念轉型成各種存在物和故事。依繆勒之見,神明起源於用來表達抽象概念的文字,但後來轉變成各種想像出來的人格性存在。由此,印歐語中的父性神明就以幾種不同的名字出現:宙斯、朱庇特、和特尤斯等。對繆勒而言,這些名字都可以追溯到同一個字「Dyaus」;這字的意思依他的了解是「發光」或「光輝」,由這個字而引出了deva、deus、theos等神的統稱,以及宙斯、朱比特(引自deus-pater父神)等名字。這樣,一個隱喻就人格化和固定化了。繆勒這方面的思想與後來尼采的想法很相似。
梁啟超亦曾在1905年發表的文章《歷史上中國民族之觀察》一文中引用繆勒名言「血濃於水,語濃於血」。
參考文獻
- Lourens van den Bosch. Friedrich Max Müller: A Life Devoted to Humanities. E. J. Brill. 2002 [2017-05-21]. ISBN 978-90-04-12505-6. (原始內容存檔於2020-05-24).
- Jon R. Stone. The Essential Max Müller: On Language, Mythology, and Religion. Palgrave Macmillan. 6 December 2002. ISBN 978-0-312-29309-3.
- Nirad C. Chaudhuri. Scholar Extraordinary: The Life of Professor the Rt. Hon. Friedrich Max Müller. Chatto & Windus. 1974.
- Stephen G. Alter. The Battle with Max Müller. William Dwight Whitney and the Science of Language. Johns Hopkins University Press. 9 March 2005: 174–207. ISBN 978-0-8018-8020-9.
- Stefan Arvidsson. Indo-European Mythology as Ideology and Science. University of Chicago Press. 2006. ISBN 9780226028606. (原始內容存檔於2016-12-21). (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
外部連結
- Max Müller. (2011). In Encyclopædia Britannica. Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic/396833/Max-Muller (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- 馬克斯·繆勒的作品 - 古騰堡計劃
- 互聯網檔案館中馬克斯·繆勒的作品或與之相關的作品
- 來自馬克斯·繆勒的LibriVox公共領域有聲讀物
- Deutsche Liebe, Novel by F. Max Müller 1857, E-Book Edition 2011 (German), Philipp Grieb IT-Redaktion (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Online Library of Liberty – Friedrich Max Müller (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Gifford Lecture Series – Biography – Friedrich Max Müller (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) by Dr Brannon Hancock
- Lourens P. van den Bosch,"Theosophy or Pantheism?: Friedrich Max Müller's Gifford Lectures on Natural Religion" (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館): full text of the article
- Vedas and Upanishads (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Vivekananda on Max Müller (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Friedrich Max Müller, The Hymns of the Rigveda, with Sayana's commentary (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) London, 1849–74, 2nd ed. 4 vols., Oxford, 1890–92. PDF format.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.