順天市（韓語：순천시／順天市 Suncheon si */?），是位於韓國全羅南道東部的一座城市，總面積911.6平方千米，2020年11月時人口數為282,618，是湖南地方人口數第三多的城市[1]。順天市下轄1個邑、10個面和13個洞。順天市北接谷城郡和求禮郡、南面是麗水市；西臨和順郡與寶城郡、東面是光陽市。全羅線和慶全線在此交會，因此韓國鐵道設施公團的湖南總部設在順天。
| 順天市 | |
|---|---|
| 自治市 | |
| 韓語轉寫 | |
| • 諺文 | 순천시 |
| • 漢字 | 順天市 |
| • 文化觀光部2000年式 | Suncheon-si |
| • 馬科恩-賴肖爾表記法 | Sunchŏn-si |
 2013年順天灣國際庭園博覽會 | |
 旗幟 | |
 順天市在韓國及全羅南道的位置 | |
| 坐標：34°57′02″N 127°29′15″E | |
| 國家 |  大韓民國 |
| 地區 | 湖南地方 |
| 省份 | 全羅南道 |
| 行政區劃 | 1邑、10面、13行政洞、33法定洞 |
| 政府 | |
| • 行政機構 | 順天市政府 |
| • 市長 | 許錫 （ 共同民主黨） |
| • 國會議員 | |
| 面積 | |
| • 總計 | 907.43 平方公里（350.36 平方英里） |
| 人口（2021年） | |
| • 總計 | 281,436人 |
| • 密度 | 310人/平方公里（803人/平方英里） |
| • 方言 | 全羅方言 |
| 市樹 | 柿樹 |
| 市花 | 大字杜鵑 |
| 市鳥 | 白頭鶴 |
| 網站 | www |
順天市南臨順天灣，原昇州郡地區是一個擁有美麗自然風光與豐富歷史底蘊的區域。該區域內的順天灣濕地公園在2006年加入濕地公約保護名單，亦是韓國首個加入該名單的濕地。順天市在2010年獲得了聯合國頒發的宜居城市銀獎[2]。
歷史
在三韓時期順天地區是屬於馬韓的領土。在馬韓被百濟吞併後，這裡被命名為嵌平郡。後來百濟被新羅所滅，該地區在757年被改稱為昇平郡，成為當時9州5小京中武珍州轄下的一個郡。到了朝鮮王朝時期，昇平郡被升格為昇州，管轄包括如今麗水市、光陽市和谷城郡在內的區域。1036年這裡被降格為昇平郡，除現谷城郡以外的地區與昇平郡分離，該區域也在隨後被分離出昇平郡轄區。1309年，昇平郡被升格為昇州牧，但一年後又旋即被降格成為府，稱順天府。進入朝鮮時代，順天府改順天都護府，這一行政區劃一直維持到了1895年被改稱為順天郡為止。至1789年時境內已經擁有25個郡和640個里[3]。
1931年11月1日，順天郡內的順天面被升格為順天邑。1949年8月13日，順天郡郡內的道沙面和海龍面的一部分被編入順天邑，並在兩天後被升格為順天市，而原順天郡的其餘部分則被稱為昇州郡。1995年1月1日，昇州郡和順天市合併，形成了如今的順天市轄區[4]。
地理氣候
順天市位於全羅南道東南部，是該區域的中心城市。其北面是谷城郡和求禮郡、南與麗水市接壤；向西是和順郡與寶城郡、東面則與光陽市相接。順天市的南面除了與麗水市接壤的一部分外，其他地區是面向順天灣和光陽灣的海岸線，長度為36公里[5]。
順天市大部屬於副熱帶濕潤氣候，西北部受小白山脈影響，其氣候更類似於大陸性氣候。順天市是湖南地方受海洋影響比較大的區域，較其他地區溫暖濕潤，溫差也較小，一般在一月時平均氣溫不會降到零度以下。順天在夏季時受東南季風影響濕熱多雨，而在冬季則主要受西北季風控制，經常會有大風天氣，不過由於西北面山脈阻隔和南面臨海，順天相較於其他朝鮮半島地區與中國東北較為溫暖。順天的春秋兩季比較溫暖，天氣比較晴朗，適合農作物生產[6]。
順天市的轄區大致從西北向東南呈橢圓形。其轄區有小白山脈的支脈白雲山脈穿過，其地勢大致從西北向東南緩慢下降但有大量起伏，市內的平原區域主要在城市東南的順天灣和光陽灣沿岸，但市區還是主要分布在丘陵區域。順天市境內最高的山是海拔919米的母后山，它也是全羅南道境內第四高山。其與海拔884米的曹溪山為軸在順天市境內形成大量丘陵，並延展至海岸線附近。順天市境內處於蟾津江下游，其流經順天市後從與順天市接壤的光陽市流入朝鮮海峽。流經境內的主要河流還有寶城江[7]。在順天東川河口匯入順天灣的地區有着大片沿岸濕地，該區域在2003年被韓國政府指定為濕地保護區。2018年，包括順天灣在內的整座城市被聯合國教科文組織列為生物圈保護區[8]。
| 順天市(1981−2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 平均高溫 °C（°F） | 5.8 (42.4) |
8.4 (47.1) |
13.5 (56.3) |
20.1 (68.2) |
24.5 (76.1) |
27.6 (81.7) |
29.8 (85.6) |
30.8 (87.4) |
27.1 (80.8) |
22.1 (71.8) |
14.9 (58.8) |
8.5 (47.3) |
19.4 (66.9) |
| 日均氣溫 °C（°F） | −0.4 (31.3) |
1.6 (34.9) |
6.2 (43.2) |
12.2 (54.0) |
17.1 (62.8) |
21.4 (70.5) |
24.9 (76.8) |
25.2 (77.4) |
20.5 (68.9) |
13.9 (57.0) |
7.3 (45.1) |
1.6 (34.9) |
12.6 (54.7) |
| 平均低溫 °C（°F） | −5.3 (22.5) |
−3.9 (25.0) |
0.0 (32.0) |
5.0 (41.0) |
10.7 (51.3) |
16.4 (61.5) |
21.2 (70.2) |
21.4 (70.5) |
16.1 (61.0) |
8.3 (46.9) |
1.8 (35.2) |
−3.5 (25.7) |
7.3 (45.1) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 32.0 (1.26) |
45.9 (1.81) |
66.3 (2.61) |
92.2 (3.63) |
115.3 (4.54) |
211.1 (8.31) |
337.3 (13.28) |
326.9 (12.87) |
179.9 (7.08) |
50.9 (2.00) |
48.2 (1.90) |
25.5 (1.00) |
1,531.3 (60.29) |
| 平均降水天數（≥ 0.1 mm） | 8.0 | 7.9 | 9.0 | 8.7 | 9.2 | 10.3 | 15.1 | 14.0 | 9.1 | 5.9 | 7.7 | 7.8 | 112.7 |
| 平均相對濕度（％） | 68.4 | 65.3 | 63.4 | 63.8 | 68.2 | 72.7 | 78.5 | 78.6 | 77.3 | 74.0 | 72.3 | 70.9 | 71.1 |
| 月均日照時數 | 149.2 | 154.5 | 182.9 | 200.4 | 205.4 | 158.8 | 137.7 | 156.8 | 148.7 | 170.9 | 140.5 | 139.0 | 1,944.9 |
| 數據來源：韓國氣象廳[9] | |||||||||||||
行政區劃
順天市轄區之面積為911.6平方公里，其與光陽市、谷城郡和求禮郡組成甲乙兩個大韓民國國會聯合選區。下轄1個邑、10個面、13個洞，以及848個里。其中海龍面的人口超過五萬人，是全韓國人口最多的一個面[10]。
| 行政區劃 | 面積 (km²) |
人口 | 戶數 | 地圖 |
|---|---|---|---|---|
| 昇州邑 | 93.05 | 2,739 | 1,539 | 
|
| 海龍面 | 49.93 | 54,937 | 18,346 | |
| 西面 | 103.53 | 12,083 | 5,883 | |
| 黃田面 | 98.8 | 2,935 | 1,722 | |
| 月燈面 | 44.29 | 1,785 | 1,012 | |
| 住巖面 | 93.83 | 3,176 | 1,918 | |
| 松光面 | 109.85 | 1,518 | 892 | |
| 外西面 | 35.43 | 898 | 546 | |
| 樂安面 | 63.1 | 3,263 | 1,769 | |
| 別良面 | 69.67 | 5,555 | 2,943 | |
| 上沙面 | 60.3 | 2,860 | 1,470 | |
| 鄕洞 | 18.67 | 3,754 | 1,940 | 
|
| 梅谷洞 | 1.42 | 6,667 | 3,336 | |
| 三山洞 | 17.72 | 25,360 | 10,692 | |
| 稠谷洞 | 2.15 | 6,316 | 2,921 | |
| 德蓮洞 | 5.11 | 44,369 | 17,503 | |
| 豊德洞 | 2.98 | 7,720 | 3,779 | |
| 南蹄洞 | 2.56 | 8,837 | 4,479 | |
| 楮田洞 | 0.97 | 2,892 | 1,436 | |
| 長泉洞 | 0.47 | 2,357 | 1,487 | |
| 中央洞 | 0.5 | 3,113 | 1,760 | |
| 道沙洞 | 25.4 | 18,511 | 7,714 | |
| 旺照1洞 | 9.41 | 40,428 | 16,889 | |
| 旺照2洞 | 1.29 | 19,658 | 7,434 | |
| 順天市 | 907.43 | 282,618 | 121,819 |
經濟
順天市現有農戶10,673戶，從事農業之人口為24,376名，約占全市人口的8%。在外西面有着韓國最大的草莓苗繁育中心，樂安面則是黃瓜的種植基地。此外市內還有一個園林樹培育園區和一個澤瀉種植基地[12]。順天市內近年出現了較嚴重的農業人口老齡化與農村地區衰退的現象，農業人口五年間減少了24%，其中52%的農民年齡在65歲以上。當地政府為解決該現狀實行了包括產業轉型、發展生態友好型及創新型農業以及提升鄉村地區福利及鼓勵創業等計劃，意圖復興鄉村地區經濟[13]。
順天市位於韓國政府指定的，面積達77平方公里的光陽灣圈經濟自由區內。該經濟特區內製造業發達，有大量化工、鋼鐵與金屬企業落戶，企業總生產規模約為1100億美元。附近的光陽港是韓國僅次於釜山港的第二大港[14]。順天市之主要產業是金屬及金屬加工產業，境內有五個較大的工業基地，主要從事金屬及相關產業以及材料製造等材料產業。當地政府正在與韓國材料研究所和市內的全南科技園合作，依託順天市內的海龍工業園區建設鎂材料與零部件產業中心[15]。
順天市在2013年4月19日至10月20日期間舉行了順天灣國際園藝博覽會，期間吸引了超過400萬名遊客前往參會。博覽會共展出了國內外共87個園林，包括11個外國風景的園林，會場總面積達到了111.2萬平方米[16]。順天市共斥資2,455億韓元舉辦這一國際博覽會。韓國農村經濟研究院表示，這次博覽會的舉辦將會刺激1.3萬億韓元的產值，並創造11,000個工作崗位。僅出售門票一項便可創造超過400億韓元的收入[17]。
交通
順天市內有四條高速公路通過，其中有三條是國家高速公路，分別是湖南高速公路、南海高速公路以及順天完州高速公路，順天市也是湖南地方重要的交通樞紐城市之一，其公路網連結了周圍六個市郡[18]。順天市是湖南地方的鐵路中心城市，韓國鐵路公社運營下的兩條幹線鐵路全羅線和慶全線在順天市內的順天站交會。2020年韓國鐵路公社大規模重組後，全南總部和光州總部合併後的新址就設在順天市內[19]。順天綜合巴士總站位於長泉洞，該站於2008年8月開通，運營包括開往首爾瑞草區以及統營市的多條長途公共汽車線路[20]。
順天市內的順天市內公共汽車系統現運營着59條公交線路，包括前往附近的寶城郡、麗水市和光陽市的線路[21]。公交線路的價格統一為成人1,500韓元、12-17歲的中高校生1,200韓元、6-11歲的小學生則為100韓元。12歲以上乘客若使用交通卡乘車則還能享受100韓元優惠[22]。
順天市內沒有民用機場，最近的民用機場是南面位於麗水市的麗水機場，該機場現有韓亞航空、真航空和濟州航空運營的前往首爾金浦機場和濟州國際機場的航線[23]。從順天市內可以乘坐市內96號巴士前往麗水機場，每天從順天市有15班次巴士發出[24]。
文化
順天市內現有一所國立大學，即1935年創立的順天大學，主要研究方向是農林及相關專業[25]。此外順天市內還有兩所私立大學，分別是順天第一大學以及青巖大學。
順天灣國家園林及內部的順天灣濕地是韓國國內最具人氣的旅遊景點之一，2019年接待遊客人次達到了618萬[26]。該區域在2006年加入濕地條約，成為韓國首個加入該條約保護名單的濕地。為更好地保護該區域，韓國政府在2013年設立了順天灣濕地公園。在曹溪山上的松廣寺是韓國三大寺院之一，是大韓佛教曹溪宗的發源地。昇仙橋被稱作韓國最美的拱形石橋之一，它位於同樣在曹溪山內的仙岩寺中。仙岩寺也是韓國第13個世界遺產[8]。樂安邑城是一座始建於1397年，保存完好的朝鮮時代城堡。內部傳統建築及外牆仍然保存完好，如今仍有超過百戶人家居住，是韓國未來可能登錄世界遺產的景觀，也是朝鮮傳統音樂盤索里的發源地之一[8][27]。樂安邑城也是電視劇大長今的外景拍攝地[28]。
友好城市
參考資料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
