阿凡達-哈利路亞山

阿凡達-哈利路亞山，原名南天一柱或乾坤柱，位於湖南張家界，是袁家界景區中的景點 ，海拔1074公尺，垂直高度約150公尺^[1]。2010年1月25日，張家界管委會改名哈利路亞山。^[2]

改名事件

哈利路亞山的名稱源自電影《阿凡達》（Avatar）中的哈里路亞山。

2009年12月23日，^[3]《阿凡達》導演詹姆斯·卡麥隆在《阿凡達》北京首映式上表示，哈里路亞山的靈感來自黃山。湖南網友對此提出質疑，說原型其實是在張家界。^[4]

2010年1月25日，袁家界管委會改名哈利路亞山。^[2]網民質疑改名行為「崇洋媚外」、「丟失民族尊嚴」，有的更是戲言「張家界市不如乾脆改名為『阿凡達市』」。^[4]但黃龍洞投資股份有限公司的鄧道理否認改名。^[5]袁家界管委會主任宋志光稱改名「只是順應了當地居民和遊客的心聲」，但「這次是更改景點名稱『《阿凡達》哈利路亞山』，不是更改地名。」^[6]

各界評論

• 湖南省人大代表、張家界市永定區楊湖坪屈家坊村主任張金鳳：「18億美元的票房，應該說是影響到了世界各地。不需要張家界花費一分錢，（改名）值得！」^[4]
• 中廣網認為改名行為是向外國文化拋媚眼，「文化被市場『綁架』，註定將喪失個性，這條路走不通。」^[5]

參考

1. 《阿凡達》效應　張家界南天一柱更名「哈利路亞山」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） nownews，2010/01/25
2. 羅志淵：「哈利路亞山」才是世界神話 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 荊楚網，2010-02-02
3. 卡梅隆23日親臨北京《阿凡達》中國首映式 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）「《阿凡達》12月23日在北京舉行中國首映式。……」 北方網,2009年12月24日.
4. 張家界景點更名"哈利路亞山"事件質疑聲升級 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）法制日報,趙文明.
5. 張家界官方解釋乾坤柱更名哈利路亞山是民間行為 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）中廣網，2010-01-26
6. 張家界南天一柱更名為《阿凡達》哈利路亞山 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 鳳凰網，2010年01月25日