關不住的誘惑

《關不住的誘惑》（韓語：남과 여，英語：A Man and A Woman，中國大陸譯《男與女》，香港譯《雪國戀人》）是2016年2月25日上映的一部韓國愛情片，講述了一對中年男女在芬蘭相遇，相似的經歷讓兩人的心慢慢靠近，最終沉溺於不倫之戀無法自拔的故事。^[2][3][4]

男與女 남과 여
基本資料
導演	李允基（韓語：이윤기 (영화 감독)）
監製	吳姃琓
製片	李東河
編劇	申恩英
主演	孔劉 全道嬿
配樂	方俊錫
攝影	金東英
剪輯	金炯柱、韓英圭
製片商	Bom Film Productions
片長	116分鐘
產地	南韓
語言	韓語
上映及發行
上映日期	2016年2月25日 (2016-02-25)（韓國） 2016年8月12日 (2016-08-12)（台灣） 2016年8月18日 (2016-08-18)（香港）
發行商	Showbox（英語：Showbox）
票房	20.37萬觀影人次（韓國）[1]
各地片名
中國大陸	男與女
香港	雪國戀人
臺灣	關不住的誘惑

演員

主要人物

• 孔劉 飾演 基弘
• 全道嬿 飾演 尚敏

其他人物

• 朴秉恩 飾演 安在錫
• 李美素（韓語：이미소 (1988년)） 飾演 文珠
• 朴旻智 飾演 荷靜
• 白相熙 飾演 秀賢
• 盧康民（韓語：노강민 (2005년)） 飾演 鍾華
• 姜智宇（韓語：강지우 (2008년)） 飾演 侑林
• 鄭善敬 飾演 尚熙
• 全益齡（韓語：전익령） 飾演 孝善
• 尹世雅 飾演 世娜
• 閔武濟（韓語：민무제） 飾演 世娜的男友
• 金惠鈺 飾演 文珠的母親
• 金永善（韓語：김영선 (1971년)） 飾演 熱心大媽
• 鄭順元（韓語：정순원 (배우)） 飾演 韓室長
• 姜信澈（韓語：강신철） 飾演 基弘的朋友
• 李智勛（韓語：이지훈 (1979년생 배우)） 飾演 基弘的朋友
• 李相元 飾演 基弘的後輩
• 許亨圭（韓語：허형규） 飾演 施工現場許組長

特別出演

• 凱蒂·奧提南 飾演 出租車司機

參考資料

1. A Man and A Woman (2016). Korean Film Biz Zone. [2024-02-21]. （原始內容存檔於2023-01-24） （英語）.
2. 전도연 새 작품 '남과 여' 개봉…영화 '귀향'도 눈길. news.jtbc.co.kr. 2016-02-25 [2024-02-21]. （原始內容存檔於2024-02-21） （韓語）.
3. [비바100] 누가 `사랑`에 돌을 던지랴, 영화 `남과 여`. 100세시대의 동반자 브릿지경제. 2016-02-25 [2024-02-21]. （原始內容存檔於2024-02-21） （韓語）.
4. ‘남과 여’ 정통 멜로의 귀환… 핀란드·서울 오가는 사랑의 감정. 스포츠동아. 2016-02-23 [2024-02-21]. （原始內容存檔於2024-02-21） （韓語）.

外部連結

• NAVER上《男與女》的資料（韓文）
• 韓國電影數據庫（KMDb）上《男與女》的資料（韓文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《雪國戀人》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《男與女》的資料 （簡體中文）
• Box Office Mojo上《男與女》的資料（英文）