闇與帽子與書的旅人

《闇與帽子與書的旅人》（ヤミと帽子と本の旅人）是ORBIT的旗下品牌ROOT在2002年12月20日發售的戀愛冒險類型成人遊戲^[1]，後來被改編成電視動畫於2003年10月開始播出^[2]。

闇與帽子與書的旅人
闇與帽子與書的旅人遊戲封面
ヤミと帽子と本の旅人
假名	ヤミとぼうしとほんのたびびと
羅馬字	Yami to Bōshi to Hon no Tabibito
類型	奇幻
正式譯名	闇與帽子與書的旅人
常用譯名	闇與帽子與書之旅人 暗與帽子與書的旅人
遊戲
遊戲類型	戀愛冒險
使用平台	Windows 98/2000/ME/XP
開發團隊	ROOT（ORBIT）
發行商	ROOT
監製	KIM's SOUNDROOM
編劇	宙形安久里
美術	CARNELIAN（日語：CARNELIAN）
音樂	KIM's SOUNDROOM
遊戲人數	1
發售日	2002年12月20日
對象年齡	18禁
電視動畫
導演	山口祐司
劇本統籌	望月智充
編劇	望月智充、白根秀樹、 中瀨理香、川瀨敏文
人物原案	CARNELIAN
人物設定	西田亞沙子
音樂	多田彰文
動畫製作	STUDIO DEEN
製作	avex mode
代理發行	元美國際映像
播放電視台	北海道電視台 神奈川電視台 名古屋電視台 每日放送（幹事局） TVQ九州放送等18間
播放期間	2003年10月4日—2004年1月27日
話數	全13話
漫畫：闇與帽子與書的旅人 ～ROMANCE～
原作	ROOT
作畫	櫻井綾
出版社	角川書店 台灣角川
連載雜誌	Comptiq
叢書	Kadokawa Comics A Kadokawa Comics Boy Series
發售日	2003年12月19日
冊數	全1冊

故事簡介

登場人物

東葉月（東 葉月，聲：岩田由貴）

女主角，一直和初美生活在一起。雖然和初美不是親姐妹，但是形同親姐妹一般。喜歡初美。因初美在她16歲生日消失後，一心想找到她，因此在各個世界旅遊。具有很強的戰鬥力。

初美（依布）（初美（イブ），eve，聲：赤白杏奈）

最神秘的人物，智慧之光的源泉。她有永恆的生命，在一個世界裡面只會停留16年，是這個世界裏面類似於神一樣的人物。在葉月的世界裡她是初美，她和葉月生活在一起，16歲時離開葉月的世界。她是善和愛的化身，喜歡在各個世界中穿行去幫助別人。動畫裡面所有的人都在找她。

莉莉絲（ヤミ（リリス），lilith/ririsu，聲：朝宮咲）

圖書館的管理員，eve的親姐姐，總是待在圖書館的中心部分，人類看不見她。外表看來是14歲的小女孩，但是實際上非常聰明。本身是完美主義者，雖然個性很單純，但是說起話來卻總是一副十分偉大的樣子。身上所穿的衣服是被稱作ジョウ君的生物。ジョウ君是有一頂帽子和斗篷組成，斗篷的垂邊可以無限分支和延伸。透過控制ジョウ君，她可以在這個大小可以與宇宙匹敵的圖書館中輕鬆地管理書本。喜歡葉月，和葉月一起在各個世界尋找eve。

ken-chan（ケンちゃん）

莉莉絲的隨從鸚鵡，說大阪方言，經常遭到莉莉絲的各種虐待，是個搞笑的角色。

穿著類似yami服的小不點的神秘角色。

竹姬

竹林世界中的善良的公主，和初美長得很像。

Aya（アーヤ）

神秘的角色，平民妖精的最高位，可以自由穿行於不同的世界中，她很喜歡惡作劇，也很有來頭。

魔女Seiren

在多個世界中出現，莉莉絲所創造，主要出現在小島的世界中 。

城堡裏的公主

後來成爲紅狐狸妖精的女僕，公主被格爾剛裘亞奪去靈魂後成爲青蛙，被紅狐狸所救而成爲其女僕。

工作人員

• 監製、音樂：KIM's SOUNDROOM
• 原畫：CARNELIAN
• 劇本：宙形安久里
• 原聲帶製作：Feel.、佐藤裕美

漫畫

漫畫版《闇與帽子與書的旅人 ～ROMANCE～》（ヤミと帽子と本の旅人 〜ロマンス〜）於角川書店漫畫雜誌《Comptiq》上連載，作畫為櫻井綾、單行本全1冊。繁體中文版由台灣角川代理，列為限制級。

冊數	角川書店		台灣角川
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
全	2003年12月19日[3]	ISBN 978-4-04-713593-2	2004年7月23日	ISBN 986-74-2710-6

電視動畫

avex mode製作，於2003年10月至2004年1月播放。全13話。故事內容與原作相差頗大，最明顯的是故事變成百合動畫。

時間軸

本動畫的時間軸非常複雜，順序如下：

1. 第3話B部份+第4話+第9話B部份（鍊金術世界）
2. 第7話B部份+第1話A部份（現代世界）
3. 第3話A部份（闇的圖書館）
4. 第6話+第7話A部份（孤島世界）
5. 第5話（原始創世世界）
6. 第8話+第9話A部份（アルカディア世界）
7. 第1話B部份+第2話（夜行列車世界）
8. 第10話B部份+第11話A部份（移民宇宙船世界）
9. 第10話A部份+第11話B部份+第12話（宇宙庭園世界）
10. 第13話（現代世界、闇的圖書館（結局））

（P·S）詳解（按各線時間順序）

註：[]為舞台背景；()為主要登場人物；<>為話數。

葉月和初美

1. [現代世界](葉月和初美)<第7話>
2. [現代世界](葉月和初美)<第1話>
3. [闇的圖書館](葉月、リリス和小健)<第3話>
4. [宇宙庭園世界](葉月、初美和玉藻の前)<第12話>
5. [現代世界](葉月和初美)<第13話>
6. [現代世界]（葉月）<第13話>

葉月、リリス和小健

1. [夜行列車世界](葉月、リリス、小健和皇蓉子)<第1、2話>
2. [原始創世世界](葉月、リリス、小健和クイル)<第5話>
3. [孤島世界](葉月、リリス、小健和ミルカ)<第6、7話>
4. [アルカディア世界](葉月、リリス、小健、藤姫和メイリン )<第8、9話>
5. [移民宇宙船世界](葉月、リリス、小健和レイラ )<第10、11話>
6. [宇宙庭園世界](葉月、リリス、小健、玉藻の前和初美)<第11、12話>

ガルガンチュア、律子和ジル

1. [亞爾卡迪亞城堡](ガルガンチュア、3個小鬼和賽倫)<第2話>
2. [向日葵的小山·教會](ガルガンチュア、律子和ジル)<第3話>
3. [鍊金術世界](ガルガンチュア、律子和マリエル )<第4話>
4. [亞爾卡迪亞城堡](ガルガンチュア、3個小鬼和リリス)<第9、10話>
5. [宇宙庭園世界](ガルガンチュア、3個小鬼、玉藻の前和奧美)<第10、11、12話>
6. [向日葵的小山·教會](ガルガンチュア、律子和ジル)<第12話>

夏娃

1. [宇宙庭園世界]（夏娃、葉月、リリス、ガルガンチュア、玉藻の前和小健）<第11、12話>
2. [闇的圖書館]（夏娃和リリス）<第13話>

工作人員

• 監督：山口祐司
• 系列構成：望月智充
• 人物設計、總作畫監督：西田亞沙子
• 色彩設計：松本真司
• 攝影監督：近藤慎與
• 編集：松村正宏
• 音響監督：辻谷耕史
• 音樂：多田彰文
• 美術監督：小山俊久、渡邊紳
• 總製作人、企劃：長澤隆之
• 製作指揮：長谷川洋
• 出資製作：高谷與志人、高畑裕一郎、浦崎宣光
• 動畫製作：STUDIO DEEN
• 製作、著作：avex mode

各話標題

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督
1	葉月	葉月	望月智充 川瀨敏文	山口祐司 西村純二	山口祐司	堀越久美子
2	蓉子	蓉子	川瀨敏文	西村純二	佐藤照雄	江森真理子
3	ジル	吉爾	望月智充 中瀬理香	南康宏 林有紀 虎田功	南康宏	友岡新平
4	マリエル	瑪莉艾爾	中瀬理香	林有紀		關崎高明
5	クイル	葵爾	白根秀樹	とくしまひさし	吉田俊司	塩川貴史 中野典克
6	ミルカ	密爾佳	望月智充	山本秀世	佐藤照雄	坂井久太
7	初美	初美		川崎逸朗	岡本英樹	堀越久美子
8	藤姫	藤姬	白根秀樹	小林孝嗣 南康宏	南康宏	友岡新平
9	メイリン	梅凜	白根秀樹 中瀬理香	小林孝嗣 小倉宏文	林有紀	江森真理子
10	レイラ	蕾拉	中瀬理香 望月智充	新留俊哉 山口祐司 川崎逸朗	鳥羽聰	關崎高明
11	玉藻の前	九尾妖狐			佐藤照雄	中野典克 門智昭
12	ガルガンチュア	格爾剛裘亞	中瀬理香	山本秀世	南康宏	堀越久美子
13	リリス	莉莉絲	望月智充	川瀬敏文	岡本英樹	西田亜沙子

主題曲

• OP 瞳の中の迷宮/嘉陽愛子
• ED 永遠の祈りを捧げて/小林沙苗
• 插曲 Solitude/嘉陽愛子
• 插曲 君への旅/能登麻美子
• 插曲 オリジナルドラマ/嘉陽愛子

參考來源

1. ヤミと帽子と本の旅人 通常版. Getchu.com. [2017-02-24]. （原始內容存檔於2018-01-22） （日語）.
2. Yamibo - Darkness, the Hat, and the Travelers of the Books (TV). Anime News Network. [2017-02-24]. （原始內容存檔於2021-04-30） （英語）.
3. ヤミと帽子と本の旅人 ～ロマンス～. KADOKAWA. [2017-02-24]. （原始內容存檔於2020-04-03） （日語）.

外部連結

• ORBIT OFFICIAL HOMEPAGE （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• avexmovie （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• バンダイチャンネル （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）