《長日將盡》（英語：The Remains of The Day，又譯《告別有情天》），是諾貝爾文學獎得主石黑一雄於1989年出版的小說。小說的主角史蒂文斯是一位管家，在英國牛津附近的達林頓莊園工作過多年。1956年，他作了一次公路旅行，訪問了一位前同事，並回憶了20世紀20年代至30年代在達林頓莊園的往事[1] 。本書於1989年獲得布克小說獎。該書亦被改編為同名電影，於1993年上映。
情節
英國貴族管家史蒂文斯獲莊園主人美國紳士法拉戴的批准，在一次外遊假期探望多年沒見的朋友肯頓小姐，遊說對方回到莊園一起工作，途中回憶多年裡他在達林頓多年的工作。他曾為親德國的達林頓工作，當時由於人力不足，聘用了一名女僕役長肯頓小姐幫忙。期間，史蒂文斯見證了貴族階級的沒落，不可能再為國家擔當外交官。同時，史蒂文斯與肯頓小姐產生了戀情，卻因為莊園內規定男女不得有私情，而不敢承認。最後，肯頓小姐離職，與另一男子結婚。史蒂文斯為了達到他心中理想管家的「尊嚴」，多次抑壓心中的情緒和行動，包括為執行職務忽視在身旁中風即將去世的父親、對肯頓小姐的愛，以及達林頓親納粹的錯誤判斷，史蒂文斯也視之不見。
戰後的英國雖然是勝方，卻也付出了代價而仇恨且攻擊達林頓；達林頓鬱鬱而終，美國紳士法拉戴先生買下莊園，繼續聘用史蒂文斯。他要求史蒂文斯找一個更好的助手，於是史蒂文斯想起婚姻出現危機的肯頓小姐。然而，其女兒凱瑟琳懷孕，肯頓又決定不回去，史蒂文斯只得獨自回莊園。
書目資料
- 中譯本
| 書名 | 出版社 | 出版日期 | 叢書 | 格式 | 頁數 | ISBN | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 長日將盡 | 皇冠文化（臺灣） | 1994年3月20日（初版一刷） | 熱門映象(20) | 平裝書 | 239頁 | ISBN 957-33-1063-5 | 譯者：于而彥 |
| 長日將盡 | 新雨出版社（臺灣） | 2015年4月15日（初版） | 精選LEO(5) | 平裝書 | 351頁 | ISBN 978-986-227-157-5 | 譯者：張淑貞 |
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
