祕密人生

《醜聞：極具衝擊性與不道德的事件》（韓語：스캔들: 매우 충격적이고 부도덕한 사건/스캔들: 매우 衝擊的이고 不道德한 事件，英語：Scandal: A Shocking and Wrongful Incident）為韓國MBC自2013年6月29日起播出的週末特別計劃劇，由《你是誰》、《一閃一閃亮晶晶》裴由美作家與《伊甸園之東》金鎮滿導演搭檔合作，此次為兩人繼《真的真的喜歡你》後時隔7年再度攜手打造。劇情講述一名警察得知自己其實是被現在的父親誘拐並且扶養長大，其後展開一系列報復並克服心理創傷的故事。^[1][2]

醜聞：極具衝擊性與不道德的事件 스캔들: 매우 충격적이고 부도덕한 사건 스캔들: 매우 衝擊的이고 不道德한 事件
編劇	裴有美
導演	金鎮滿、朴才范
主演	曹在顯、金載沅、朴尚民 申恩慶、趙允熙、奇太映 金慧利、金奎吏
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
標語	我的父親是綁架我的誘拐犯
集數	36
每集長度	約70分鐘
製作
執行製作	金尚昊
製作公司	MBC
播出資訊
首播頻道	MBC
播出國家／地區	南韓
播出日期	2013年6月29日 (2013-06-29)—2013年10月27日 (2013-10-27)
各地節目名稱
台灣	祕密人生（緯來電視） 醜聞（華藝MBC）
港澳	家族醜聞
新加坡	醜聞（星和） 醜聞：非常令人震驚的不道德案件（Oh!K）
馬來西亞	醜聞：非常令人震驚的不道德案件
外部連結
官方網站

故事簡介

1988年的漢城（中文現稱首爾），太河建設興建的一座建築物突然倒塌，河明槿（曹在顯飾）的兒子正在該建築物內的幼稚園上學，明槿發現兒子時經已氣絕身亡。明槿因失去兒子而傷痛欲絕，他極其痛恨太河建­設的會長張太河（朴尚民飾），因此他誘拐太河與妻子尹華營（申恩慶飾）年幼的兒子張恩仲（後成為河恩仲）（金載沅飾） 以作報復。另一邊廂，丟­失兒子的尹華營，為怕太河建設的經營權落入太河的情婦高主蘭（金慧利飾）手上，故領養了一名極像恩仲（奇太映飾） 的孤兒並向­太河訛稱找回兒子恩仲。明槿懷著複雜的心情把恩仲養大，日夕相處下更視恩仲為親生兒子­般照顧。恩仲長大後成了一名警察，及後他發現一直敬愛的父親原來是兒時誘拐自己的犯人­……

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
金載沅 童年：（5歲）金輝秀 童年：（8歲）鄭允錫	河恩仲[3]／張恩仲	鍾路警察局刑警1隊警衛，想要了解爸爸的一切而成為警察。事實上為太河與華營的兒子。	黃龍傑 5歲：駱慧怡 8歲：曾慶珏	李景唐 5歲：汪世瑋 8歲：楊凱凱
曹在顯	何明槿[4]	非常深愛兒子何健永因為太河建設房屋倒塌，導致兒子去世，而誘拐了太河的兒子，作為自己的孩子扶養。河恩仲和何秀永的爸爸，太河建設合作公司的駐場工程師 ，曾是警察。	羅偉亮	曹冀魯
奇太映 童年：鄭準元	張恩仲／金滿福／具在仁	太河與華營的兒子，實為養子，天下律師事務所的明星律師，太河集團的法律顧問。	鄧燦陽	李世揚 童年：蘇肇樺
趙胤熙	禹雅美	河恩仲的女友，露梁鎮考試村杯飯路邊攤CEO，正在準備檢察事務官考試。	石梓晴	魏晶琦
朴尚民	張太河[5]	太河集團會長，充滿貪婪的欲望，為了奪下公司不惜傷害他人性命。	葉偉麟	符爽
申恩慶	尹華營[6]	太河的妻子，天下律師事務所代表律師。隱瞞太河生下了兒子，決定奪回屬於自己的一切。當兒子失蹤後，變得非常消極，只為尋回兒子。當有個極像恩仲的孩子出現，為了扳回一成，而領養了這個孩子，做為自己的親生兒子。	蔡雁紅	魏晶琦
金慧利	高主蘭[7]	本名高熙鳳，女演員，太河的第二任妻子，討厭華營的一切。	王慧珠	汪世瑋
金奎吏 童年：趙敏兒	張主河[8]	太河與主蘭的女兒，兼任太河集團策略企劃部、太河建設總宣傳部本部長。	張惠雯	楊凱凱

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音	國語配音
朴正哲	趙振雄	主河的丈夫	李安邦	宋克軍
韓可露 童年：李藝善	何秀永[9]	明槿的女兒	楊婉潼	楊凱凱
崔哲浩	姜主泌[10]	太河集團總專務宣傳組的領導人物，曾是記者。		宋克軍
趙漢哲	申強浩	太河的保鏢兼司機，可以以任何手段去解決麻煩的人。	嚴鎮華	李世揚
安奭奐	趙治國	振雄的父親，太河建設的員工。		李景唐
金誠謙[11]	尹天下	華營的父親
趙輝俊	何健永[12]	明槿的兒子		楊凱凱
楊鎮宇	孔基燦	雅美的未婚夫，明槿的後輩。		宋克軍
洪汝珍		基燦的母親		汪世瑋
崔用閔		太河建設職員
鄭浩根		太河建設職員
鄭奎洙	宋在文	警察班長
朴敏雨	蝙蝠俠	天才高中生，駭客	嚴鎮華
韓基元	金宗赫
金振泰	具刑警

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率[13]		AGB 收視率[14]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
第1集	2013/06/29	15.8%	18.7%	16.4%	17.7%
第2集	2013/06/30	14.4%	16.6%	14.4%	16.2%
第3集	2013/07/06	16.0%	18.2%	14.9%	16.1%
第4集	2013/07/07	13.6%	14.3%	13.9%	14.7%
第5集	2013/07/13	16.6%	19.4%	16.3%	17.8%
第6集	2013/07/14	14.2%	16.9%	14.1%	15.5%
第7集	2013/07/20	14.8%	16.1%	15.5%	17.1%
第8集	2013/07/21	14.8%	16.1%	15.5%	17.3%
第9集	2013/07/27	16.2%	18.2%	14.9%	15.9%
第10集	2013/07/28	14.5%	15.7%	15.8%	18.0%
第11集	2013/08/03	14.6%	16.2%	14.3%	15.5%
第12集	2013/08/04	13.7%	15.5%	13.2%	14.5%
第13集	2013/08/10	14.1%	17.7%	15.8%	17.8%
第14集	2013/08/11	14.5%	16.8%	14.4%	16.2%
第15集	2013/08/17	13.8%	15.7%	16.5%	18.2%
第16集	2013/08/18	14.4%	16.8%	15.1%	17.4%
第17集	2013/08/24	15.1%	16.6%	17.2%	19.6%
第18集	2013/08/25	15.2%	17.4%	16.5%	18.4%
第19集	2013/08/31	15.9%	18.2%	16.5%	18.3%
第20集	2013/09/01	14.0%	16.2%	15.9%	17.7%
第21集	2013/09/07	16.6%	18.0%	18.2%	19.6%
第22集	2013/09/08	15.4%	17.2%	16.5%	17.8%
第23集	2013/09/14	16.7%	20.1%	17.3%	18.0%
第24集	2013/09/15	16.0%	18.7%	18.0%	19.2%
第25集	2013/09/21	16.8%	18.3%	16.6%	18.4%
第26集	2013/09/22	16.8%	19.0%	17.4%	18.8%
第27集	2013/09/28	15.0%	17.2%	14.9%	16.5%
第28集	2013/09/29	15.7%	17.2%	16.1%	17.8%
第29集	2013/10/05	14.3%	16.5%	15.4%	17.9%
第30集	2013/10/06	14.0%	15.9%	15.5%	17.1%
第31集	2013/10/12	12.1%	14.4%	13.0%	14.4%
第32集	2013/10/13	13.5%	14.6%	14.5%	15.8%
第33集	2013/10/19	14.3%	16.9%	15.7%	17.5%
第34集	2013/10/20	13.8%	15.4%	17.1%	18.8%
第35集	2013/10/26	14.7%	16.6%	14.7%	16.0%
第36集	2013/10/27	15.3%	16.5%	17.5%	19.2%
平均收視率		14.9%	16.9%	15.7%	17.3%

同時段競爭作品

• SBS：《結婚的女神》

歌曲 （緯來戲劇台版本）

• 片尾曲：《寂寞偵探》

主唱：鶴天賜

獲獎

年份	大獎	獎項	得獎者
2013年	第26屆畫梅獎	大賞	鄭聖宇、金宣徹
		最優秀男子演技賞	曹在顯
		導演獎	金鎮滿
	MBC演技大賞	特別企劃 最優秀男子演技賞	金載沅
		特別企劃 最優秀女子演技賞	申恩慶
		男子黃金演技賞	曹在顯

腳註

1. 金載沅確定將出演MBC週末劇《Scandal》變身為憔悴刑警 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 韓星網
2. 金載沅將攜趙允熙演新周末劇《scandal》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 新浪
3. 第16集於身份證上出現漢字為河恩仲，但於戶口名簿上卻是「何」姓家庭。
4. 第16集於戶口名簿上出現漢字為何明槿
5. 第1集於名片上出現漢字為張太河，但於第2集的離婚協議書上，顯示漢字為張太下。
6. 第2集於離婚協議書上顯示漢字為尹華營，但於第15集的離婚協議書上顯示漢字為尹嬅映。
7. 第1集於雜誌內容出現漢字為高主蘭
8. 劇中高主蘭表示，名字為張太河與高主蘭的合體，所以應為張主河。
9. 第16集於戶口名簿上顯示漢字為何秀永
10. 第2集於名片上顯示漢字為姜主泌
11. 僅於相片中出現
12. 第16集於戶口名簿上顯示漢字為何健永
13. TNmS 멀티미디어 홈페이지 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2012-11-12.
14. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2013-06-16]. （原始內容存檔於2013-12-26）.

外部連結

• 韓國MBC官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（韓文）
• 台灣緯來戲劇台官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）

南韓 MBC 週末特別計劃
上一節目	醜聞：極具衝擊性與不道德的事件 （2013年6月29日 - 2013年10月27日）	下一節目
百年遺產 （2013年1月5日 - 2013年6月23日）		黃金彩虹 （2013年11月2日 - 2014年3月30日）

香港 無綫網絡電視煲劇2台 星期一至五 13:30 - 14:45、19:30 - 20:45及23:30 - 00:45
上一節目	家族醜聞 （2014年3月31日 - 2014年5月19日）	下一節目
最佳李純信 （2014年1月20日 - 2014年3月28日）		王家一家人 （2014年5月20日 - 2014年7月28日）

臺灣 緯來戲劇台 星期一至五 22:00 - 23:00
上一節目	祕密人生 （2014年9月4日 - 2014年11月20日）	下一節目
她的神話 （2014年7月24日 - 2014年9月3日）		天使之眼 （2014年11月21日 - 2015年1月1日）

新加坡 星和娛家戲劇台 星期六 22:00 - 00:15
上一節目	醜聞 （2015年8月29日 - 2015年12月26日） PG	下一節目
七級公務員 （2015年6月20日 - 2015年8月22日）		韓半島 （2016年1月2日 - 2016年2月27日）

新加坡  馬來西亞 Oh!K 星期一 19:40 - 22:00（連播兩集）
上一節目	醜聞：非常令人震驚的不道德案件 （2021年3月1日－2021年6月28日）	下一節目
雷普利小姐 （2021年1月4日－2021年2月22日）		謝謝你的愛 （2021年7月5日－2021年8月23日）