Remove ads
迷你多啦（日語：ミニドラ，英語：Minidora，中國大陸和臺灣譯作「迷你哆啦」，香港譯作「迷你多啦」，香港曾譯「微型叮噹」[註 1][註 2]、「迷你叮噹」[註 3]、「袖珍多啦A夢」[註 1]，台灣曾譯「小哆啦」[註 4]等），是日本漫畫《多啦A夢》中的角色（也可以視為一種法寶），身高30厘米（一說為多啦A夢身高的十分之一，即12.93厘米），是貓型機械人的迷你版。通常待在多啦A夢的四次元口袋（百寶袋）。多啦A夢有6種不同顏色的迷你多啦，最常出現的是紅色，其次是黃色和綠色。另外多啦美亦擁有迷你多啦。[1]
| 迷你多啦 | |
|---|---|
 紅色、黃色和綠色的迷你哆啦 | |
| 角色設定資料 | |
| 出生 | 2122年8月30日 |
| 「ミニドラ」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 迷你哆啦 |
| 臺灣 | 迷你哆啦 |
| 香港 | 迷你多啦 |
| 澳門 | 迷你多啦 |
一般的貓型機械人都有耳朵，因此一般的迷你哆啦也有耳朵（如哆啦利鈕的迷你多啦足球隊就是十一個有耳朵的綠色貓型機械人）。後來因為哆啦A夢幫助時空警察捉拿犯人（雖然只是因為誤打誤撞下捉打犯人），有關單位為了紀念，生產了限量版的迷你哆啦。因為當時的多啦A夢已經失去耳朵，所以這批迷你哆啦也就沒有耳朵。
漫畫裡他們只會說一些簡單的字眼，被稱為「迷你多啦語」；動畫版中則會發出「哆啦啦、哆啦啦」的聲音。它們說的話只有哆啦A夢和哆啦美兄妹倆能聽懂，但大雄亦能大概理解其意思（假如不了解時，會服用翻譯蒟蒻）。[3]
跟多啦A夢一樣，最喜歡吃銅鑼燒。對美食無法抗拒，迷你多啦曾為了一枝棒棒糖，答應幫助大雄裝病，也曾把多啦A夢的銅鑼燒一件不留地全吃光。三個迷你哆啦也曾一下吃了大約十串的串燒（雖然只吃了肉，沒有吃蔬菜）。[4]
迷你哆啦的道具是多啦A夢的道具的「迷你版本」，但也有多啦A夢可能沒有的道具，如溫泉蛋、貓之手等等。但因為它們的道具太小了，不適合人類使用。
迷你哆啦還能識別並修改或修復機器內部結構的道具。[5][6]
- 在電影《大雄與白金迷宮》中，哆啦A夢在被拷問時遭到嚴重破壞被扔進海底，大雄將紅色迷你哆啦縮小後由哆啦A夢的鼻子處送入哆啦A夢體內，並成功修復了哆啦A夢；在對付叛變機器人首領納波基斯特拉一世時，哆啦A夢以彈弓將攜帶病毒程式的迷你哆啦送入納波基斯特拉口中，並成功植入病毒，消滅了所有的叛亂機器人。
- 在漫畫《多啦A夢生病了?》中，多啦美用迷你多啦為不肯做身體檢查的多啦A夢進行修復工作。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads