跑吧孩子》(英語:Homerun),是一部2003年新加坡華語劇情電影,改編自伊朗電影《小鞋子》。這部電影講述着一對貧窮的兩兄妹,為了一對鞋子而踏上旅途的一部感人劇情片。故事背景設在1965年,當年新加坡和馬來西亞脫離。此片還包含了當年馬新兩方的緊張政治關係,引起這部電影在馬來西亞被禁止播放。

Quick Facts 跑吧孩子Homerun, 基本資料 ...
跑吧孩子
Homerun
基本資料
導演梁智強
監製陳佩然
何永霖
製片區綺媚
編劇梁智強
故事梁智強
原著天堂的孩子
主演黃文永
向雲
洪賜健
李創銳
鄭智允
配樂Redwan Ali
李毅
攝影曾慶明
剪輯洪良木
製片商星霖電影
片長108 分鐘
產地新加坡
語言華語英語
上映及發行
上映日期 新加坡:2003年8月7日
預算S$ 1.5百萬[1]
票房S$ 2.3百萬[2]
Close

這部電影由新加坡電影製作人梁智強自編自導,並由當地製作公司,星霖電影發放。由黃文永、向雲、李創銳和鄭智允主演的感人電影於2003年8月7日在新加坡上映。此外,為了取得鄉下偏僻的景色,製作團隊特別到馬來西亞偏僻地區於2002年11月至12月期間拍攝。可是後來的剪接工作延遲了上映日期。

此電影在九個星期上映期間,共累計票房S$2.3百萬。除此之外,它還獲得了台灣第40屆金馬獎兩項提名。鄭智允(獲獎時,十歲)榮獲金馬獎最佳新演員,成為了第一位榮獲金馬獎的新加坡人。雖票房和獲得的獎項成績傲人,但觀眾對此片的評語仍有保留。

劇情簡介

阿坤和小黑等人,是一群喜愛踢球的鄉村孩童,他們為了爭取代表自己的甘榜參加來臨的全國少兒足球賽,決定和明順的隊伍結合共用資源練球,但無奈雙方在球藝和戰略上都各持己見,最後分道揚鑣各練各的。倒霉的阿坤,在一個偶然的情況下,竟然把妹妹的鞋子弄不見了,為了別讓本來已經很多經濟問題的爸爸媽媽擔心,妹妹決定不告訴父母,但是要哥哥儘快解決問題。這時阿坤因此一時之間面臨了兩個棘手的問題,一是為自己找一雙球鞋,二是為妹妹找回她的鞋。

造化弄人,儘管阿坤把找尋妹妹鞋子的事放在第一,可是阿坤怎樣都找不回妹妹的鞋子,只好和妹妹暫時公家穿自己僅存的破爛鞋,兩人分別在上午班下午班共穿一雙鞋,因為這樣,哥哥經常遲到,而被印度籍的校長怒罵。 除了面對明順球隊配備齊全的訓練,阿坤和小黑並沒有氣餒,雖然沒有任何訓練的資源,仍然堅持利用各種可行的方式練球,毅力堅定。挖空心思的他,仍然無法替妹妹找回鞋子,面臨秘密隨時被揭穿的壓力,哥哥湊巧的參加一個越野賽跑,因為第三名的獎品是一雙鞋子,哥哥希望用可以拿到這雙鞋子送給妹妹作為補償。沒想到這次的比賽,吸引來了各地的運動人才,明順和同黨也代表學校出賽。就在比賽當天,哥哥面臨最嚴峻的競賽中意外的得到了第一名,他非常的失望自己沒能幫妹妹得到鞋子,沒想到在另一邊,妹妹也面臨另一個更觸動人心的挑戰。

政治評論

《跑吧孩子》多幕影射新加坡於1965年和2003年的政治及外交情況。

  • 在垃圾堆旁的發生的騷亂和2000年的暴動也是描述着新加坡一路走來的政治風波。[3]
  • 阿坤的一位朋友被朋友們取了個花名叫「小紅點」[4]。這是當年印尼總統優素福·哈比比嘲笑新加坡極小的國土時,用來比喻新加坡的。[5]
  • 電影的最後一幕看得見阿坤和同學們站在長長的爛泥路上,說的是新加坡在獨立後面對的種種困難。[6]
  • 當阿坤(新加坡)和明順(馬來西亞)在爭吵着到底那口井是屬於哪家的。事實上是在說新加坡和馬來西亞長年來的供水問題。[7]
  • 在另一個場面,阿坤的朋友把以前明順簽下的同意書拿出來,明順的朋友提到:這像是把寫給女朋友的信讓全世界都知道。這是在引用時任馬來西亞首相馬哈迪·莫哈末對於新加坡在信函保密上作出的評論。當導演梁智強被問及此事,他回答說:「這件事留給觀眾的想象力。」[7]

2003年9月12日,馬來西亞電檢局(審查電影部門)宣判禁止這部電影在馬來西亞上映[8][9]。原因是當中影射政治關係的場面非常明顯,並牽涉到當今國內外的政治情況。發行商上訴這項判決[9],說當中的正面訊息比政治影射份量重[9],可是徒勞無功。馬來西亞多份報章、雜誌及觀眾投票,表示對電檢局的裁判非常不滿,並提及寧可購買盜版光碟來觀賞。[10]

評語

從先睹為快的票房已累積了S$110,300,在國慶周還獲得S$610,400的佳績。在新加坡票房扶搖直上,甚至壓倒好萊塢電影如,《古墓麗影》。九個星期的上映,票房累計S$2,300,000,成為全年第二高票房電影。

觀眾評語有好有壞,其中評語提及過分的政治調味使這部電影讓人感到窒息。但是,也有人認為導演成功締造一部簡單又感人溫馨的電影。

獲獎

獲得2003年莫斯科影展的Grand Prix Award、伊斯法罕國際兒童電影節上為最佳導演獲得金蝴蝶獎[11]、還獲得蒙特利爾世界電影節最佳導演,最佳新演員及人民選擇獎。[12][13]《跑吧!孩子》也在2003年第40屆金馬獎上獲得兩項提名,分別為最佳原創電影歌曲(擁有)及最佳新演員。當年十歲的鄭智允成功奪得最佳新演員獎[14],成為第一位得到金馬獎的新加坡人,與中國演員王寶強共享殊榮。

爭議

與伊朗電影《天堂的孩子》有雷同情節

參考

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.