約瑟夫·潘契奇

約瑟夫·潘契奇（塞爾維亞語：Јосиф Панчић / Josif Pančić；1814年4月17日—1888年2月25日）為塞爾維亞的植物學家、醫學博士、大學校（塞爾維亞語：Велика школа）（Great School，今貝爾格勒大學）校長、貝爾格勒佈學院（英語：Lyceum of the Principality of Serbia）教授，塞爾維亞皇家學院首任院長^[1]。約瑟夫·潘契奇廣泛記錄了塞爾維亞的植物相，並且統整歸納了當時世界上許多尚未了解的植物^[2]，尤以發現塞爾維亞雲杉而聞名於世，被譽為「塞爾維亞植物學之父」^[3]。

約瑟夫·潘契奇 Јосиф Панчић / Josif Pančić
出生	1814年4月17日  法蘭西第一帝國伊利里亞行省布澤特 （今 克羅地亞）
逝世	1888年2月25日(1888歲—02—25)（73歲） 塞爾維亞王國貝爾格勒
國籍	法蘭西第一帝國：1814年  奧地利帝國：1814-1847年  塞爾維亞公國：1847-1882年 塞爾維亞王國：1882-1888年
母校	薩格勒布大學 布達佩斯大學
知名於	發現塞爾維亞雲杉
科學生涯
植物命名人縮寫	Pančić

生平

早期生活和學習

約瑟夫·潘契奇出生於奧地利帝國克羅埃西亞軍政國境地帶（英語：Croatian Military Frontier）茨里克韋尼察近郊的布澤特，當時此地為法蘭西帝國佔領地並易名為伊利里亞行省。

約瑟夫·潘契奇的祖父來自尼什，在第三次奧土戰爭（英語：Austro-Turkish War (1788–1791)）期間曾在隸屬於帝國軍（英語：Imperial Army (Holy Roman Empire)）的德意志自由軍團中服役^[4]。約瑟夫·潘契奇為帕維爾·潘契奇（Pavel Pančić）和瑪格麗特（Margarita）夫妻的第四個兒子^[4]。根據家族舊時的傳說，潘契奇家族為定居布澤特的赫塞哥維納居民。^[5]

約瑟夫·潘契奇於戈斯皮奇完成小學學業後，前往位於里耶卡的佈學園（英語：Lyceum）進修，並於1830年進入薩格勒布大學哲學系攻讀。1842年約瑟夫·潘契奇畢業於布達佩斯大學的醫學院。除此之外約瑟夫·潘契奇參加了由當時著名的植物學教授約瑟夫·薩德勒（德語：Joseph Sadler）（Joseph Sadler）的植物學課程，並因此產生出對於植物學的興趣； 之後約瑟夫·潘契奇開始撰寫有關植物學博士學位的論文，他於1843年完成學位論文《植物分類學》（Taxilogia Botanica），並於1843年9月9日被授與植物學及醫學博士（同時擁有醫學士及哲學博士者）頭銜^[6]。之後約瑟夫·潘契奇回想起早期約瑟夫·薩德勒的演講，並將寫進了手札中^[3]：

從接觸植物學的第一門課開始，我就愛上了植物學，立志成為植物學家，所以我開始興奮地進行植物學研究，並在佩斯與布達附近收集植物，...

• 
  約瑟夫·潘契奇出生地的紀念碑。

研究生涯

約瑟夫·潘契奇於維也納自然歷史博物館學習植物學時，結識了塞爾維亞語言學家武克·斯特凡諾維奇·卡拉季奇，並且武克·卡拉季為約瑟夫·潘契奇寫了一封推薦信給塞爾維亞當局，以實現約瑟夫·潘契奇定居於塞爾維亞公國學習植物學的願望^[7]。 1846年5月約瑟夫·潘契奇抵達了塞爾維亞，在最初七年中他擔任了農村地區的醫生；1847年他放棄奧地利帝國國籍並轉而申請塞爾維亞公國國籍，同年他遇到了未來的妻子柳德米拉·米列娃（Lyudmila Mileva）^[8] 。

1853年，由於亞歷山大·卡拉喬傑維奇大公任命約瑟夫·潘契奇為貝爾格勒佈學院（英語：Lyceum of the Principality of Serbia）博物學及農藝學系所兼任教授（英語：Adjunct professor），於是約瑟夫·潘契奇由克拉古耶瓦茨搬遷到貝爾格勒；1854年更被塞爾維亞公國教育部授予博物學及農藝學正式教授職位^[9] 。

約瑟夫·潘契奇與康斯坦丁·布蘭科維奇（英語：Konstantin Branković）、約凡·斯特里亞·波波維奇（英語：Jovan Sterija Popović）、杜柔·丹尼契奇（英語：Đuro Daničić）、馬提亞·班（英語：Matija Ban）和笛米特里耶·內希奇（英語：Dimitrije Nešić）同為塞爾維亞公國佈學院（英語：Lyceum of the Principality of Serbia）六位初始博物學教授之一。^[10]

爾後約瑟夫·潘契奇成為「大學校（塞爾維亞語：Велика школа）」（Great School，今貝爾格勒大學）的校長，並且建立和創辦了礦物地質研究所、動植物研究所以及貝爾格勒植物園（英語：Jevremovac）等機構。^[11]

約瑟夫·潘契奇廣泛地記錄了塞爾維亞的植物相，並歸功於對當時植物學學界尚未了解的許多植物進行了分類，他一生中發現了47種科學上有效的新物種^[12]。約瑟夫·潘契奇植物學研究的最高成就為1874年出版的《塞爾維亞公國植物誌》（Flora Kneževine Srbije），並於十年後重新增修內容。他對植物的探索標誌著「塞爾維亞植物學黃金時代」的揭幕^[12]。

約瑟夫·潘契奇最顯著的發現為1875年於塔拉山札歐維恩村（英語：Zaovine）發現的塞爾維亞雲杉^[13]，並因此確立塞爾維亞植物學在歐洲科學界的地位；並且他在這次的探查中得知了塞爾維亞豐富的植物相，以及其所蘊含的研究價值^[12]。約瑟夫·潘契奇在塞土戰爭戰爭期間（1876–1878年）擔任貝爾格勒醫院的主任醫師。

約瑟夫·潘契奇曾自嘲「我已經『愛上』 了科帕奧尼卡山脈」，並可從他1851年至1886年間成長16倍的攀登數得知^[14]；約瑟夫·潘契奇於1887年4月5日被推舉為塞爾維亞皇家學院首任院長。約瑟夫·潘契奇因開放貝爾格勒植物園（英語：Jevremovac）的問題與政府單位有所不悅^[15]。

• 
  位在學術公園（英語：Academic Park）的約瑟夫·潘契奇紀念碑（英語：Monument to Josif Pančić）。
• 
  位在貝爾格勒植物園（英語：Jevremovac）門口的約瑟夫·潘契奇半身紀念像。
• 
  關於約瑟夫·潘契奇發現塞爾維亞雲杉的導覽解說。
• 
  約瑟夫·潘契奇1875年發現塞爾維亞雲杉的札歐維恩村（英語：Zaovine）。
• 
  約瑟夫·潘契奇對Acer macropterum Vis.（實際上為希臘楓（德語：Griechischer Ahorn）Acer heldreichii spp. visianii ）的外觀描寫。

死亡和埋葬

約瑟夫·潘契奇於1888年2月25日去世，在去世前的幾年間他依然開朗、勤奮地工作，連生病期間他也依然埋首於工作中。他於去世前幾天完成了「貝爾格勒植物園（英語：Jevremovac）」的銘文：

巴爾幹半島的長子。

約瑟夫·潘契奇臨終前的遺願為將自身的骸骨埋葬於科帕奧尼卡山脈中^[16]。因此他的家人於1951年將其遺骸埋葬在科帕奧尼卡山脈的頂峰「潘契奇峰（英語：Pančić's Peak）」的陵墓中。然而北大西洋公約組織於1999年的南斯拉夫內戰科索沃戰爭中，聯軍為進行清除潘契奇峰（英語：Pančić's Peak）上的南斯拉夫軍事設施，誤將他部分的陵墓給摧毀破壞^[17]。

• 
  約瑟夫·潘契奇於潘契奇峰（英語：Pančić's Peak）的陵墓。
• 
  周圍佈滿各式設施的約瑟夫·潘契奇陵墓。

紀念

• 1951年由貝爾格勒大學、科學院和遠足俱樂部（the Hiking club）在科帕奧尼卡山脈最高峰潘契奇峰（英語：Pančić's Peak）豎立了一座陵墓，墓誌銘^[18]：

應潘契奇的要求，我們將他遷至此地長眠。這是他留給塞爾維亞青年的信息：「唯有透徹了解和分析我們國家的大自然，才能表明他們有多愛，並且有多榮耀他們的家園。

• 1948年塞爾維亞人民共和國於貝爾格勒成立「貝爾格勒約瑟夫·潘契奇藥用植物研究所」。
• 1951年科帕奧尼卡山脈最高峰由米蘭峰（Milan Peak）更名為潘契奇峰（英語：Pančić's Peak）（Pančić's Peak）。^[19]
• 1993年出版的《百大傑出塞爾維亞人（英語：The 100 most prominent Serbs）》中約瑟夫·潘契奇入選第34名。
• 1994年印製之10南斯拉夫第納爾上的約瑟夫·潘契奇肖像。
• 2010年4月17日由Google舉辦的Google Doodle以塞爾維亞雲杉為主視覺構圖，用來慶祝他的生日及對生物學的貢獻。^[20]
• 2014年約瑟夫·潘契奇成為74第納爾面額塞爾維亞郵票封面主題。

• 
  10南斯拉夫第納爾上的約瑟夫·潘契奇肖像
• 
  74第納爾面額塞爾維亞郵票封面的約瑟夫·潘契奇

勳章

• 
  聖薩瓦勳章（英語：Order of St. Sava）
• 
  塔科沃十字架勳章（英語：Order of the Cross of Takovo）
• 
  赤十字勳章（英語：Order of the Red Cross (Serbia)）

參加之學會

與會

為親身與會之學會：

• 塞爾維亞文學會（塞爾維亞語：Društvo srpske slovesnosti）
• 塞爾維亞醫學會（塞爾維亞語：Српско лекарско друштво）
• 塞爾維亞考古學會（塞爾維亞語：Српско археолошко друштво）
• 塞爾維亞學術協會（塞爾維亞語：Српско учено друштво）

通訊

為通信會員（英語：Corresponding member）之學會：

• 匈牙利學術院
• 瑟堡自然協會
• 維也納地質學會
• 維也納動植物學會
• 布蘭登堡植物學會
• 南斯拉夫科學及藝術學術院（塞爾維亞語：Хрватска академија знаности и умјетности）

著作

• De Visiani, Roberto, Pančić, J.: Plantae serbicae rariores aut novae. A Prof. Roberto de Visiani et Prof. Josepho Pančić descriptae et iconibus illustratae. Decas I. – Typis J. Antonelli, Venetiis, 1862, 26 pp, Tab. I-VII. (Ex Vol. X, Memor. Imp. Reg. Institut), 1862
• Flora agri belgradensis, 1865
• De Visiani, Roberto, Pančić, J.: Plantae serbicae rariores aut novae. A Prif. Roberto de Visiani et Prof. Josepho Pančić descriptae et icinibus illustratae. Decas II. – Typis J. Antonelli edit., Venetiis, 1866, 18 pp., Tab. VIII-XV. (Ex Vol. XII, Memor. Imp. Reg. Institut), 1866
• De Visiani, Roberto, Pančić, J.: Plantae serbicae rariores aut novae. A Prof. Roberto de Visiani et Prof. Josepho Pančić descriptae et iconibus illustratae. Decas, III. – Typis J. Antonelli edit., Venetiis, 1870.-21 pp., Tab. XVI-XXI. (Ex Vol. XV, Memor. del. R. Istituto), 1870
• Šumsko drveće i bilje u Srbiji. Napisao Dr. Josif Pančić. – Glasnik Srpskog učenog društva, Beograd, knjiga XXX, str. 129–312, 1871
• Flora Kneževine Srbije ili vaskularne biljke, koje u Srbiji divlje rastu. Po analitičkom metodu složio Dr. Josif Pančić. Flora Principatus Serbiae. – Državna štamparija, Beograd, XXXIV, 798 pp., 1874
• Elenchus plantarum vascularium quas aestate a. 1873 in Crna Gora legit. Dr. Jos. Pančić, Belgradi, Edidit Societas Erudita Serbica. – Typographia status, VII, 106 pp., 1875 [1]
• Građa za Floru Kneževine Bugarske. – Glasnik Srpskog učenog društva, Beograd, 1883, knjiga 53, str. 161-231., 1883
• Dodatak Flori Kneževine Srbije od Dr-a Josifa Pančića – Additamenta ad Floram Principatus Serbiae. – Izdanje Kraljevske srpske državne štamparije, Beograd, 253 pp., 1884
• Nova građa za Floru Kneževine Bugarske od d-ra J. Pančića. – Glasnik Srpskoga Učenog Društva, Beograd, knjiga 66, 103–146, 1886
• Eine neue Conifere in den ostlichen Alpen. Von Dr. J. Pančić. – In der furstl.-serbischen Staatsdruckerei, Belgrad, 8 pp, 1876
• Omorika nova fela četinara u Srbiji. – Težak, Beograd, januar 1887, godina XVIII, broj 1, 1–8, Tab. I i II, 1887

文獻

• Pančić, Josip, in: 南斯拉夫百科全書（德語：Enciklopedija Jugoslavije）, 6. Band, 1965.
• Josif Pančić Јосиф Панчић. Serbian Academy of Sciences and Arts. [2009-03-11]. （原始內容存檔於2011-10-09） （塞爾維亞語）.
• Vladimir Stevanovic, Radomir Konjevic, Slobodan Jovanovic, Dmitar Lakušic, Snežana Vukojičic, Marjan Niketic. Life road of Josif Pancic. 1999 [2007-07-12]. （原始內容存檔於2011-08-24）.
• Feljton: Josif Pančić^{[失效連結]}, 晚間新聞（英語：Večernje Novosti）, 27 February 2008 – 2 March 2008
• Nikola Diklić. Josif Pančić (PDF). Lives and Work of the Serbian Scientists: 3–61. [2016-01-08]. （原始內容 (PDF)存檔於2015-06-21）.

參考

1. Petrović, Goran. At the Lucky Hand: aka The Sixty-Nine Drawers. Deep Vellum Publishing. 2020-09-01 [2021-02-09]. ISBN 978-1-64605-015-4. （原始內容存檔於2022-03-12） （英語）.
2. Lubarda, Biljana. Plant species and subspecies discovered by Dr. Josif Pančić 1 – distribution and floristic importance. Botanica Serbica. 2014, 38 (2) [2021-02-09]. （原始內容存檔於2022-03-08） （英語）.
3. Vasić, Olja. Josif Pančić and the new Fora of Serbia (PDF). Flora Mediterranea: 209–214. [20 October 2015]. ISSN 2240-4538. （原始內容 (PDF)存檔於4 August 2016）.
4. Pobedio. NOVOSTI. 2020-07-25 [2021-02-09]. （原始內容存檔於2021-02-12） （塞爾維亞語）.
5. Josif Pančić, Budislav Tatič, Božidar P. M. Ćurčić. Sabrana dela Josifa Pančića: Život i delo Josifa Pančića. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. 1998: 13. Проф. др Љубиша М. Глишић ЖИВОТ И РАД ВЕЛИКОГ НАУЧНИКА И РОДОЉУБА др ЈОСИФА ПАНЧИЋА Према предању, Панчићи су пореклом из Херцеговине и од давнина су се доселили у село Угрине, које се налази на ...
6. Vladimir Stevanovic, Radomir Konjevic, Slobodan Jovanovic, Dmitar Lakušic, Snežana Vukojičic, Marjan Niketic (1999). "Life road of Josif Pancic （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）". Retrieved 2007-07-12.
7. Josif Pančić. srednjeskole.edukacija.rs. [2019-12-12]. （原始內容存檔於2021-02-17）.
8. Живот и прикљученија Јосифа Панчића - Politikin Zabavnik. politikin-zabavnik.rs. 2014-10-09. （原始內容存檔於2014-10-09） （塞爾維亞語）.
9. Pavlović, P.; Kostić, N.; Karadžić, B.; Mitrović, M. The Soils of Serbia. World Soils Book Series. Springer Netherlands. 2017. ISBN 978-94-017-8660-7.
10. Miomir Komatina. Medical Geology: Effects of Geological Environments on Human Health. Elsevier. 31 March 2004: 359– [2021-02-09]. ISBN 978-0-08-053609-5. （原始內容存檔於2014-07-19）.
11. Pavlović, P.; Kostić, N.; Karadžić, B.; Mitrović, M. The Soils of Serbia. World Soils Book Series. Springer Netherlands. 2017. ISBN 978-94-017-8660-7.
12. Ioannes Tsekos; Michael Moustakas. Progress in Botanical Research: Proceedings of the 1st Balkan Botanical Congress. Springer Science. 6 December 2012: 142 [2021-02-09]. ISBN 978-94-011-5274-7. （原始內容存檔於2021-02-16）.
13. Ballian, Dalibor. NEW FINDINGS OF SERBIAN SPRUCE (Picea omorika (Panč.) Purk.) IN BOSNIA AND HERCEGOVINA. 2018.
14. Josif Pancic i Kopaonik. staro.skijanje.rs. [2019-12-12]. （原始內容存檔於2019-11-02）.
15. KAKO JE PODIGNUT JEVREMOVAC – Nauka kroz priče. [2019-12-12]. （原始內容存檔於2019-12-12） （美國英語）.
16. Serb National Council :: Josif Pančić. Srpsko Narodno Vijeće. [2021-02-09]. （原始內容存檔於2019-03-23）.
17. Radomir Mandić: Живот и прикљученија Јосифа Панчића . (Memento des Originals vom 9. Oktober 2014 im 網際網路檔案館) } In: Politikin Zabavnik, 3202, 4-7, 21. Juni 2013
18. Mauzolej Josifa Pančića propada. www.novosti.rs. [2019-12-12]. （原始內容存檔於2021-02-15） （Serbian (Latin script)）.
19. Josif Pancic i Kopaonik. 2011-01-03 [2019-12-28]. （原始內容存檔於2011-01-03）.
20. Josif Pancic's Birthday. Google. 17 April 2010 [2021-02-09]. （原始內容存檔於2021-04-25）.
21.  Pančić. International Plant Names Index.