神裝少女小纏

《神裝少女小纏》（日語：装神少女まとい）是由WHITE FOX製作的一部原創動畫，同時亦是此動畫製作公司的首部原創動畫作品。

神裝少女小纏
《神裝少女小纏》官方海報
装神少女まとい
Matoi the Sacred Slayer
假名	そうしんしょうじょまとい
類型	奇幻
正式譯名	神裝少女小纏
常用譯名	裝神少女 纏
電視動畫
原作	BOWI
導演	迫井政行
劇本統籌	黑田洋介
編劇	黑田洋介
人物設定	戶田麻衣
音樂	加藤達也
動畫製作	WHITE FOX
製作	纏製作委員會
代理發行	萬代影視 木棉花國際
播放電視台	參照播放電視台
其他電視台： Animax
播放期間	2016年10月4日—12月20日
網路播放	同步跟播（最速播）： 巴哈姆特動畫瘋、愛奇藝 bilibili、PPTV 同步跟播（晚播）： 中華電信MOD、Hami Video、myVideo、LiTV 線上影視、Yahoo! TV 全套上架： YouTube（Muse木棉花-TW）
話數	全12話+OVA
版權資訊	©BOWI/Matoi Project

2016年7月15日，動畫官方網站建立，同時宣布動畫將於同年10月播放^[1][2]。

故事簡介

皇纏是一位在釜谷市的天萬神社做著巫女工作的中學二年級生，由於在年幼時便與母親分開，而被長年寄養在祖父母的家中，在三個月前才開始與父親伸吾一起生活，因此她十分嚮往著平凡而安穩的日常。

草薙由麻是纏的好友及工作夥伴，同時是出生於天萬神社神主一族的下期巫女候補，她知道一族的祖先世代皆進行驅除惡靈的「退魔行」，於是邀請纏前去挑戰「退魔行」的儀式「神懸之儀」。

放學後，纏及由麻一如以往前往神社，卻在神社境內遇到了受傷倒地的由麻父母。不僅如此，在刑警伸吾調查的某宗詭異事件中的重要知情人，一個似乎神智不清的男人亦出現於此。為了壓制那個男人，由麻執行了「神懸之儀」，但發生異變的卻並不是由麻……。

追求平凡且普通的生活的少女，所得到的是被神明附身並驅除惡靈的能力！？為了取回平凡而安穩的生活，皇纏決定努力展開退魔活動。^[3]

登場人物

皇纏（皇 まとい（すめらぎ－），聲：諏訪彩花^[4]）

生日：2002年5月27日

14歲的中學二年級生，在天萬神社做著巫女的工作。由於母親去向不明而長時間被寄養在祖父母家中，現則與父親伸吾一起生活。能熟練的做著各種家務，比同齡人更為可靠。夢想是與雙親一起和睦度日的「普通」生活。

擁有作為神之巫女（一代）的因子，而變得可以進行「纏創」，開始在退魔活動中奔走，擁有號召八百萬之神力量的高次元體（神級非常高）。

草薙由麻（草薙 ゆま（くさなぎ－），聲：大空直美^[4]）

生日：2003年4月4日

13歲的中學一年級生，天萬神社的下期巫女候補。性格天真爛漫，一想到什麼就會立刻去做。

憧憬著天萬神社代代繼承的「退魔巫女」，並堅信自己將來亦能擁有這個身份。

因為感興趣而將神器帶出，最終令纏導向「纏創」。

天生具有巫女資質，小時候就曾無意間召喚兩個高次元體（神明）「狐狸」與「狸貓」各一尊，並一起玩耍。

但祖父得知後覺得年紀太小使用神力過於危險，因此為由就使用術法暫將兩神封印。

其後在與克拉露絲相遇後，眼見她及纏皆能進行纏創，便請求克拉露絲為自己測試進行纏創的可能性，此舉卻意外地將封印解除了。

但卻因兩神在意曾遭封印一事而逃離，幸好之後被由麻所感動重回身邊。

而後由麻能同時與兩尊高次元體進行纏創，並可任意切換兩神的纏創模式（能力和外觀皆會變化）。

克拉露絲·托尼托露絲（クラルス・トニトルス，聲：戶松遙^[4]）

生日：2001年3月13日

隸屬於梵蒂岡秘密特務機關「法蒂瑪（ファチマ）」的15歲少女，負責對執行惡魔祓除（悪魔祓い）工作，是被稱為「反·教義（アンチ・クリード）」的少女。

擁有的高次元體為『雷加利亞』，起初的纏創方法並非正式，因此無法發揮雷加利亞的全力。

（藉由道具轉移部份『雷加利亞』的神力，所以衣服不會在解除纏創後消失。）

被派遣前往日本後，與纏和由麻相遇結為友人。

皇伸吾（皇 伸吾（すめらぎ しんご），聲：東地宏樹^[4]）

纏的父親，在神奈川縣警刑事部工作的刑警，警階為巡查部長。

愛車是日產Leopard F31型。

皇栞^[5]（皇 しおり（すめらぎ しおり），聲：甲斐田幸）

纏的母親，舊姓草薙。

春夏·露榭拉（春夏・ルシエラ，聲：川澄綾子^[4]）

生日：1988年7月31日

隸屬國際犯罪對策條約機構「IATO」的法國探員。

為了追尋與惡靈有關的超自然事件的真相，而與伸吾共同行動。因在搜查時遭遇了惡靈及退魔少女，而決定暫時留於當地。

愛車是菲亞特500。

卡里奧特（カリオテ，聲：檜山修之^[4]）

隸屬梵蒂岡秘密特務機關「法蒂瑪」的司鐸。

手塚秀夫（手塚 秀夫，聲：阿部敦^[4]）

伸吾的部下，與伸吾同樣在神奈川縣警刑事部工作。

草薙拓人（草薙 拓人，聲：置鮎龍太郎^[4]）

由麻的父親，與妻子一同經營神社。

草薙智香（草薙 智香，聲：松尾繪那^[4]）

由麻的母親，與丈夫一同經營神社，也是神社的巫女。

草薙清玄（草薙 清玄，聲：有本欽隆）

由麻的祖父，很疼愛孫女。曾在由麻小時候封印她無意召喚出的兩隻高次元體（神明）。

雨音彌生（雨音 弥生，聲：高垣彩陽）

天海神社的巫女。

初中時期在天海神社擔任見習巫女，並認識了栞及伸吾。曾在高次元與眾多巫女合力對抗奈茲（惡靈）。

用語

附身（神懸り（かみがかり））

侍奉天萬神社的神主一族代代相傳、使神降臨於人的身體​​的儀式。為了令儀式成立，神器和舞蹈是必須的。^[3]

神並非可以降臨於任何人身上，只可降臨在擁有能接受神的因子的人類上。^[3]

纏創（てんそう）

經由神懸產生的人神合一狀態。進入這種狀態後可發揮出驚人的力量，同時可進行退魔。除了身穿神衣外，外表亦會產生變化。

在纏創解除後，神衣和原本穿的衣物都會消失。^[3]

製作

製作人員

• 導演：迫井政行
• 劇本統籌、劇本：黑田洋介
• 角色設計、總作畫指導：戶田麻衣
• 設定考證：白土晴一
• 概念設計：コレサワシゲユキ、燈夢
• 道具設計：岩畑剛一、鈴木典孝
• 美術指導：高峰義人
• 美術設定：青木薰
• 色彩設計：佐藤美由紀
• 特殊效果：荒畑步美
• 3D指導、模型：相馬洋
• 攝影指導：染谷和正
• 編輯：後藤正浩
• 音響指導：山口貴之
• 音響工作室：HALF H·P STUDIO
• 音樂：加藤達也
• 音樂製作：Lantis
• 製片：Infinite
• 動畫製作：WHITE FOX

主題曲

片頭曲「蝶結びアミュレット」

作詞：真崎エリカ，作曲：桑原聖，編曲：山本恭平，主唱：Mia REGINA

第1話並未使用。

片尾曲「My Only Place」

作詞：結城愛良，作曲、編曲：高橋諒，主唱：sphere^[6]

插曲「笑う神には福来たる！」

作詞：真崎エリカ，作曲：桑原聖（Arte Refact），編曲：酒井拓也（Arte Refact），主唱：皇纏（諏訪彩花）、草薙由麻（大空直美）

使用第13話。

播放

各話列表

話數	日文標題[7]	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
#01	私、神懸かってます	我被神靈附體了	黑田洋介	迫井政行	迫井政行	戶田麻衣	戶田麻衣
#02	神様、纏いました	穿上神裝			荒井省吾	木宮亮介 加藤明日美
#03	神様は知らんぶり	神明只當不知道			武市直子	相澤秀亮 齋藤雅和
#04	彼女の覚悟と私の理由	她的覺悟與我的理由			土屋浩幸	中田正彥
#05	特別な普通	特別的普通		島津裕行	平向智子	永吉隆志、中山美雪 奈須一裕
#06	ごめんなさい	對不起		岡本學	三上喜子	池上太郎、國行由里江 佐佐木睦美、武本大介
#07	海と温泉、ときどき悪霊	大海與溫泉，再來點惡靈		小澤一浩	土屋浩幸	岩田景子、渡邊八惠子 寒川步、加藤明日美 齋藤雅和、戶田麻衣
#08	ちいさな願い	小小的願望		迫井政行	美甘義人	中村和久、永吉隆志 中山美雪
#09	ありがとう	謝謝		小澤一浩		池上太郎、渡邊八惠子 岩田景子、井川典江 奈須一裕、倉谷亮太 相澤秀亮、戶田麻衣
#10	開かれし門	打開的門		尾崎隆晴		中田正彥、中村和久 永吉隆志、平村直紀 寒川步
#11	いってきます	我走了		川村賢一		池上太郎、岩田景子 井川典惠、寒川步 山本善哉、戶田麻衣
#12	普通がいちばん	平凡最棒		迫井政行		戶田麻衣、中村和久 中田正彥、池上太郎 渡邊八惠子、永吉隆志 井川典惠、平村直紀 中山美雪、加藤明日美
#13 （OVA）	株式会社ナイツ・バスターズ	奈茲公司 破壞者		島津裕行	土屋浩幸	戸田麻衣、相澤秀亮 渡邉八惠子、井川典恵

Blu-ray

卷數	發行日期	收錄話數	規格編號[8]
1	2017年1月27日	第1話－第2話	BCXA-1212
2	2017年2月24日	第3話－第4話	BCXA-1213
3	2017年3月24日	第5話－第6話	BCXA-1214
4	2017年4月21日	第7話－第8話	BCXA-1215
5	2017年5月26日	第9話－第10話	BCXA-1216
6	2017年6月23日	第11話－第13話	BCXA-1217
Blu-ray Box
壹	2017年1月27日	第1話－第6話	BCXA-1218
弍	2017年4月21日	第7話－第13話	BCXA-1219

播放電視台

2016年10月4日至12月20日23時00分在TOKYO MX開始播放^[9]，之後亦於SUN電視台、KBS京都、BS11、AT-X等電視台播放。

日本國內 電視台 / 播放日期時間^[10]

播放日期	播放時間	播放電視台	播放地區	備註
2016年10月4日 - 12月20日	週二 23:00 - 23:30	東京都會電視台	東京都
	週二 24:00 - 24:30	KBS京都	京都府	製作委員會參加
		SUN電視台	兵庫縣
2016年10月5日 - 12月21日	週三 24:30 - 25:00	BS11	日本全域	BS放送 / 『ANIME+』
2016年11月8日 - 2017年1月24日	週二 24:00 - 24:30	AT-X	日本全域	CS放送 / 有重播時段[11]

日本國內 網路 / 播放日期時間^[12]

刊登期間	刊登時間	刊登網站
2016年10月6日 - 12月22日	週四 12:00 更新	萬代頻道
		DOCOMO / U-NEXT Anime見放題 / Hulu
2016年10月9日 - 12月25日	週日 20:30 - 20:56	AbemaTV 最新電視動畫ch
2016年10月11日 - 12月27日	週二 22:30 - 23:00	Niconico生放送

日本國外

播放地區	播放電視台	播放日期	播放時間	所屬聯播網	備註
香港	Animax	2017年5月9日－5月29日	星期一至二 22時00分－23時00分		UTC+8、有重播
臺灣	Animax	2017年5月20日－5月31日	每天 20時30分－21時00分	有線電視	UTC+8、有重播

網絡廣播

YouTube官方頻道於2016年8月配信^[1]。

網路廣播節目「諏訪彩花與大空直美的「「送信」少女小纏」廣播！！（諏訪彩花と大空直美の「“送信”少女まとい」ラジオ！！）」於10月（即動畫開始播放後）播放，主持人是諏訪彩花及大空直美^[1]。

參考資料

1. 諏訪彩花さん・大空直美さん・戸松遥さん出演で、TVアニメ『装神少女まとい』が放送決定！　なんと和風魔法少女が大活躍!?. animate Times. 2016-07-15 [2016-07-15]. （原始內容存檔於2020-11-04） （日語）.
2. 和風搭配魔法少女迸出新滋味 原創動畫《裝神少女 纏》預定 10 月播出. 巴哈姆特電玩資訊站. 2016-07-15 [2016-07-15]. （原始內容存檔於2016-10-13）.
3. イントロダクション. 《裝神少女 纏》官方網站. [2016-07-15]. （原始內容存檔於2020-12-19） （日語）.
4. 登場人物. 《裝神少女 纏》官方網站. [2016年10月15日]. （原始內容存檔於2020年11月24日） （日語）.
5. Animax版譯作詩織。
6. スフィア、10月新番組TVアニメ「装神少女まとい」エンディング主題歌決定！. sphere portal square. 2016-07-15 [2016-07-15]. （原始內容存檔於2019-08-19） （日語）.
7. あらすじ. 電視動畫「神裝少女小纏」官方網站. [2016-07-15]. （原始內容存檔於2020-12-19） （日語）.
8. BD. 電視動畫「神裝少女小纏」官方網站. [2018-02-19]. （原始內容存檔於2018-02-20） （日語）.
9. 装神少女まとい. テレビドラマデータベース. [2016年11月30日]. （原始內容存檔於2019年8月15日） （日語）.
10. 放送&配信情報. 電視動畫「神裝少女小纏」官網. 小纏製作委員會. [2016-09-01]. （原始內容存檔於2021-01-17） （日語）.
11. 神裝少女小纏. AT-X. AT-X. [2016-10-03]. （原始內容存檔於2016年10月5日） （日語）.
12. 放送&配信情報. 電視動畫「神裝少女小纏」官網. 小纏製作委員會. [2016-09-01]. （原始內容存檔於2021-01-17） （日語）.

外部連結

• 《神裝少女小纏》官方網站 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （日語）
• 《神裝少女小纏》的X（前Twitter）帳戶（日語）
• 神裝少女小纏 - 巴哈姆特動畫瘋 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（繁體中文）