漢斯·希伯

漢斯·希伯（1896年7月11日—1941年11月30日，Hans Shippe，別名Asiaticus，出生姓名Mojzes Grzyb），出生於奧匈帝國加利西亞的塔爾努夫，是德國（或加利西亞）的記者和經濟學家。

希伯除了在德國期刊（如《Die Weltbühne》和《Die Neue Weltbühne》等）上使用的筆名Asiaticus之外，還用其他名字寫作，例如Heinz Grzyb、Heinz Möller（在德國）、Hans Shippe（在英文報紙）和Xibo（在中國）等。

希伯在中國待了很長時間，從北伐戰爭到國共兩黨的內戰，再到中國抗日戰爭。他作為通訊員，主要向西方讀者介紹那裡的政治局勢。

生平

希伯於 1896 年出生在加利西亞塔爾努夫，是一位猶太商人的兒子。他從小就在政治上參與共產主義運動，在奧地利軍隊服役期間因為反戰而被囚禁。從 1918 年起，他以「Heinz Möller」的名義在德國擔任記者，並在1918/1919年初的創立大會上成為德國共產黨的成員。然而，他為《Nordwestdeutsche Echo》撰寫的關於十月革命五周年的社論，導致他被從德國驅逐到蘇聯。在那裡，希伯被共產國際執行委員會聘為德國共產黨代表團的秘書。 在幾年後，希伯被禁止在德共繼續工作，之後他第一次去了中國。

希伯在中國的第一次逗留期間（1925年-1927年）親身經歷了中華民國早期的革命事件，如五卅運動和北伐戰爭，並在《人民論壇報》、《中國通訊》和《中國通訊》等各種機關報上進行報道。他作為一名哲學家和政治經濟學家，深入研究了中國的歷史和經濟狀況問題。回到德國後，他作為中國革命的見證者受到歡迎。1928 年，他的著作《從廣州到上海 1926-27》在維也納和柏林出版。1929年希伯又以筆名「Asiaticus」在日本出版了這本書。

在德國，希伯曾擔任德共機關報《Der Kämpfer》的主編。但他在1928年9月29日的社論中對黨的領導提出批評，導致他被解僱，同時被開除了黨籍。1929年德國共產黨分裂後，希伯加入了新成立的人民黨反對派，並擔任其新聞機關報 "Volksrecht "的編輯。他不僅在那裡發表了大量與中國有關的文章，同時還在 "Arbeiterpolitik "和 "Gegen den Strom"，也在 "Wirtschaftsdienst "和 "Weltbühne "等左翼刊上發表。

1932年年中，希伯再次前往上海。直到 1941 年去世前他一直留在中國，長期在左翼媒體或革命媒體（例如《新世界報》《太平洋事務報》《中國之聲》《今日中國》《消息報》)上為中國撰寫報道。同時，希伯與妻子格特魯德-羅森堡（Gertrud Rosenberg）、奧地利記者魏璐詩、美國記者艾格尼絲·史沫特萊和德裔美國社會學家、漢學家魏復古等中外志同道合者在上海形成了一個圈子，就中國的政治和政治經濟問題進行了（偶爾是激烈的）辯論。

1937年抗日戰爭爆發後，希伯和他的妻子，與其他在華的德國和奧地利反法西斯人士一同支持中國共產黨。他們盡力保持上海與新四軍的無線電聯繫，或嘗試通過香港採購藥品。同時，希佩作為一名記者，親自前往抗日根據地，近距離的報道軍隊戰鬥情況。1938年春天，他在延安見到了毛澤東，不久之後又見到了周恩來。他還採訪了劉少奇和陳毅。

希伯於1941年5月前往蘇北抗日根據地，隨軍進行採訪並勞作，並且跟隨新四軍參加了50多天的反掃蕩。1941年9月，他隨八路軍前往抵達山東沂蒙。儘管形勢嚴峻，但希伯仍堅持留在沂蒙。11月底，他所在的部隊被日軍包圍，希伯於11月30日的戰鬥中犧牲。

1989年10月，漢斯·希伯的雕像在華東革命烈士陵園揭幕。

2014年9月，中華人民共和國民政部公布第一批著名抗日英烈和英雄群體名錄，漢斯·希伯名列其中。

著作

文集

• 《從廣州到上海 1926-27》，1928年。
  • 日語版：別府重夫（譯），Ajiachikusu アジアチクス： Canton-kara Shanhai-e。 Shina kakumei ki 『廣東から上海へ―――支那革命記』。東京：上野書店，1929年。
• 《希伯文集》。山東人民出版社, 1986年。

隨筆（部分）

文學

• 谷牧：《深切懷念漢斯希伯同志》。載於：《瞪望》第42期（1989）。
• 谷牧：《我有一個戰友」（原文如此）。紀念我的德國朋友漢斯·希普》。載於《今日中國》，1990年
• 《戰鬥在中華大地: 漢斯希伯在中國》。山東人民出版社, 1990年
• 宮厚英：《漢斯希伯》。中央黨史出版社, 2005年。ISBN 7801991958 。

外部連結

• Wolfram Adolphi 維護的網站「Homepage Asiaticus」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）