柴再用

柴再用（9世紀—935年），汝陽人，本名柴存^[1]。五代十國吳國的大將，先後在太祖楊行密、烈祖楊渥、高祖楊隆演及睿帝楊溥四朝中擔當重要軍事將領。

生平

柴再用初時在淮南節度使孫儒軍中效力，因其出色的答問而受賞識，孫儒對他說：「汝果不反，吾再用汝。」命令他改名為柴再用。孫儒與楊行密大戰爭奪淮南失敗後被殺，柴再用歸入楊行密麾下。唐昭宗乾寧二年(895年)，柴再用因助李厚擊卻朱溫的軍隊，授職為夀州團練副使，又因說降賈公鐸、馮敬章，論功尋升遷為光州刺史^[2]。

天祐二年（905年），朱溫攻打淮南，經過光州，朱溫派遣使者對柴再用威逼說朱溫已傳下旨意，要是你獻城歸降，擢升柴再用為蔡州刺史，如果頑抗，便將全城人殺光。柴再用送畢來使後，換上戎裝，登城見朱溫，執禮甚恭說：「光州城小兵弱，哪敢觸犯大王威嚴，大王如能攻下壽州，光州敢不從命歸降？」朱溫遂逗留十日而撒去。既而朱溫逾過淮水，柴再用卻掠其後軍，俘斬數千兵馬，鹵輜重財貨無算。不久改任指揮使^[3]。

天祐五年（908年），柴再用破吳越大將張仁傑於魚蕩，先登陷陳，恢復東洲。是日交戰時，柴再用的舟艦忽然損壞，長矟載浮僅得渡過。家人爲飯僧千人以酬謝冥福，柴再用悉取其食以犒獎士兵，說：「士卒濟我，僧何力焉」。不久，章州觀察使李遇不接受徐溫之命將軍職務交給王壇，柴再用率領軍隊送王壇去，且召李遇來朝見，最終以計殺李遇。不久又將兵討伐劉崇景，大破馬楚軍隊於萬勝岡，復有軍功。武義元年（919年） ，楊隆演建立吳國，拜柴再用為左龍武統軍。居數年後，再封為武昌軍節度使，不久又改為馬軍都指揮使。柴再用其後因以戎服入朝被彈劾。其後，累加軍功為隱勝軍節度使，兼任中書令。大和七年（935年）夏六月，柴再用病逝^[4]。

柴再用的兒子柴克宏亦為南唐名將，官至奉化軍節度使^[5]。

軼事

• 史官王振詢問柴再用的戰功，柴再用答說：「鷹犬微效，皆社稷之靈，余何功之有！」。竟然不報戰功^[6]。

• 又常按家樂於後苑，有人竊於門隙偷窺，孱倆召至後苑曰：「隟風恐傷爾眸子。」其爲人長者類如此^[6]。

• 或云柴再用爲牙將時，當時天大雷電，家人盡皆伏匿，柴再用獨自危坐不動。忽然見襦袴者四人舁柴再用坐敗牀出庭中，已復大震屋折，有龍出焉^[6]。

• 又云柴再用在武義年間，柴再用常在廳事獨坐，忽然有老鼠走至庭下，拱立如同拜揖之狀。柴再用大怒呼叫左右，左右皆不至，柴再用卽自起驅逐老鼠，而屋樑頓折，所坐牀幾盡糜梁碎。 人莫不奇其事^[6]。

• 九國志云：柴再用累歷藩鎮，敦尚儉素，車馬導從不過十人，亦一時之良將^[6]。

參考書目

• 《十國春秋》 卷六‧吳六 列傳 柴再用傳

參考文獻

1. 《十國春秋 卷六‧吳六 列傳 柴再用傳》：「柴再用，汝陽人也。始名存，」
2. 《十國春秋 卷六‧吳六 列傳 柴再用傳》：「隸孫儒戲下。與小校某者結爲死友。有告小校反，儒斬之；並執存至，詰何故反，不對。又問，曰：「與彼結死友，反則同反耳。公誅之，復何問焉？」儒大奇之，曰：「汝果不反，吾再用汝。」因令改今名。已而儒敗，歸太祖，爲都押牙。勇敢善戰，所向克捷。」
3. 《十國春秋 卷六‧吳六 列傳 柴再用傳》：「天祐二年，梁王全忠過光州，謂再用曰：「下，我以汝爲蔡州刺史；不下，且屠城。」再用嚴設守備，戎服登城，見全忠，謬爲禮拜伏甚恭，曰：「光州城小兵弱，不足以辱王之威怒。王苟先下夀州，敢不從命。」全忠遂留旬日而去。既而全忠逾淮，再用掠其後軍，俘斬數千計，鹵輜重財貨無算。未幾，改指揮使。」
4. 《十國春秋 卷六‧吳六 列傳 柴再用傳》：「五年，破吳越將張仁傑於魚蕩，先登陷陳，恢復東洲。是日交戰時，再用舟忽壞，長矟浮之，僅得濟。家人爲飯僧千人以酬冥福，再用悉取其食犒兵，曰：「士卒濟我，僧何力焉」頃之，章州觀察使李遇不受代，再用帥兵納王壇，且徵遇來朝，卒以計殺遇。已又將兵討劉崇景，大破楚師於萬勝岡，復有功。武義元年，高祖建吳國，拜左龍武統軍。居數年，除武昌軍節度使，已又，改馬軍都指揮使。以戎服入朝，被劾。久之，累加隱勝軍節度使，兼中書令。太和七年夏六月，病卒。」
5. 《十國春秋 卷二十二 南唐八 柴克宏傳》：「柴克宏，吳功臣再用子也。……元宗拜克宏奉化軍節度使。復上疏請援壽春。行至泰興，發瘍，數日卒。諡曰威烈。」
6. 《十國春秋 卷六‧吳六 列傳 柴再用傳》：「先是史官王振詢其戰功，再閑曰：「鷹犬微效，皆社稷之靈，余何功之有！」竟不報。又常按家樂於後苑，有人竊於門隟窺之，孱倆召至後苑曰：「隟風恐傷爾眸子。」其爲人長者類如此。或雲再用爲牙將時，會天大雷電，家人皆伏匿，再用獨危坐不動。俄見襦袴者四人舁再用坐敗牀出庭中，已復大震屋折，有龍出焉。又武義時再用常在廳事獨坐，忽有鼠至庭下，拱立如拜揖狀。再用怒呼左右，左右皆不至，卽自起逐之，而屋梁頓折，所坐牀幾盡糜梁碎。 人莫不奇其事。九國志云：再用累歷藩鎮，敦尚儉素，車馬導從不過十人，亦一時之良將。」