東德情結(德語:Ostalgie,或譯思東德[1] )指的是對原德意志民主共和國(東德)生活中某些方面的懷念。Ostalgie來自德語中Ost(東)和Nostalgie(懷念)兩詞。東德情結一詞因2003年的特色電影《再見列寧!》和當年的一系列東德相關影視作品而在大眾中流行[2][3]。
此條目可參照德語維基百科相應條目來擴充。 |
歷史
東德情結是一個十分複雜的詞,它不是簡單的懷舊情緒。由於東德情結與冷戰有關,因此最好在歷史和當前西方社會影響的背景下研究這個詞。通過這樣做,該術語的含義變得更加清晰。
自二戰結束到柏林牆倒塌,德國已經分裂超過35年,在兩個地區之間形成了不同的身份。儘管他們有共同的語言和歷史,但資本主義的西德和社會主義的東德在許多明顯的政治、經濟和文化方面存在差異。因此,它們各自的社會培養了每個地區獨特的文化特性。這些先前存在的分歧隨後在統一過程中和之後暴露出來。
發展
1989年柏林牆倒塌、德國統一,東德的許多象徵都被清除乾淨(比如共和國宮被拆除)。統一進程在前東德群眾中引起了怨恨和懷舊情緒。他們感到這不是統一,而是類似於殖民接管。[4]東德情結的一個特別關注點集中在失業上。官方上,東德不存在失業,但這種就業保障隨着統一而消失。[5]東德提供的社會保障是東德情結的一大重點。[6]大規模的失業和缺失的社會保障成為重新塑造東德身份的關鍵。隨後,許多人將東德視為一個穩定和關懷的環境,人們認為統一對他們不利,使他們淪為為二等公民。
兩德統一對婦女提出了特別的挑戰。對於在東德享受醫療保健和同工同酬的職業婦女來說尤其如此,許多東德時代的婦女在統一後面臨着失業。大約有70%的東德婦女在1990年後失去了工作,女性家庭和消費主義的傳統理想被重新援引。[7]
在統一後,幾乎所有東德品牌的產品都從商店中消失了,取而代之的是西方產品。然而,一段時間後,許多東德人開始懷念他們以前生活的某些方面(如文化或知名品牌標誌)。
除了對日常東德生活的懷舊、東德的高就業率和低貧困率以外,部分東德人懷念曾經社會制度以及和睦的社區氛圍。德國著名雜誌《明鏡》曾詢問前東德居民,東德好的一面是否比壞的一面多,57%的受訪者回答是肯定的。採訪的記者說:「東德居民沒有自由旅行權」,一些德國人回應道:「現今低工資的工人也沒有旅行的能力」。[8]
現象
許多德國企業為滿足東德情結的消費者製造了一些東德元素的商品,通常模仿東德時期的產品,例如過時的東德食品品牌、收錄舊電視節目的DVD、特拉貝特汽車等。一些電影也着眼於東德的生活,例如1999年電影《太陽大道》、2003年電影《再見列寧》等。還有人開設博物館再現東德時代的社會面貌,例如東德博物館、查理檢查哨博物館等。[9]
參見
參考文獻
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.