普特珊維

白水牛仔少女（拉科塔語：Pte Ska Win/Pteskawin/Ptesanwi），又稱「白水牛女神」，是美國印地安人拉科塔族和蘇族神話中所登場的一名女神。在口耳相傳的傳說中，她教導了拉科塔族人「七道神聖儀式」（Seven Sacred Rituals）。

故事

傳說，在很久以前，發生了一次大饑荒。拉科塔酋長派出二名男子外出尋找食物。在路上二人看到遠處有一個身影。當走近後，他們見到一位身着白衣的美麗女子。其中一人對她產生了欲望，他走到她身邊，並告訴他的同伴，他想去擁抱該女子，如果她接受，他會要求她做妻子。而他的同伴提醒他，她似乎是一位神女，做任何褻瀆神明的行為都是不明智的，但該男子沒有聽從同伴的忠告。

同伴看着他上前擁抱那位女子，這時，一團白霧升起，過了一會兒，煙霧消散，只剩下神秘的女人和一堆白骨。另一位男子被嚇壞了，趕忙張弓搭箭，但那位女子示意他向前，告訴他不會有危險。當該女子講拉科塔語時，這名年輕人發現她也是族人之一，於是便走上前去。當靠近她時，她指着地上剛才那位男子光禿禿的骨骸解釋說，是瘋水牛迫使該男子想要得到她，她已徹底毀滅了他。

男子更加害怕，又威脅要射殺她。這時，該女子說，她是神靈（瓦坎-wakan），他的武器不能傷害她。她進一步解釋說，若按她的指示去做，將不會有任何災難降臨於他，他的部落也會變得更加繁榮。該男子答應照她的去做，並被告知返回村中告訴首領「黃立角」（Standing Yellow Horn）蓋一間儀式用的棚屋，立28根柱子。一切照辦之後，女人出現在村里，她取下聖包，告訴黃立角：「保存好這隻聖包，永遠愛護它，只有心地純潔的人才可以見它。聖包里有隻神聖煙斗，可以把你的聲音傳給大神，可以讓你走遍大地。大地是你的祖母，也是你的母親。你走在大地上的每一步都是對她的祈禱。」她還解釋說煙斗的石製煙鍋表面刻着一隻小野牛，象徵大地上的所有動物，煙斗的拇指煙筒象徵正在生長的植物，煙斗上繫着的「斑點鷹」(Spotted Eagle)的十二根羽毛象徵所有的鳥類。

該女子的名字普特珊維（PtesanWi）譯自「白水牛仔少女」。她教授拉科塔族七道神聖儀式，並送給他們一個聖物（chanunpa）或煙斗，這是所有供奉中最至聖的物品。而後她教導人們，並給予禮物，普特珊維離開時，許諾她將會回來。後來，該故事將她演變為渥赫佩女神。

當天主教傳教士知道這段故事後，他們將聖母瑪利亞和耶穌的故事與白水牛仔少女聯繫到一起。在今天，拉科塔基督徒的做法中瑪利亞與普特珊維，耶穌與聖物已合為一體了。

普特珊維的故事與白水牛（英語：white buffalo）有聯繫。

參見

• 白野牛團（英語：White Buffalo Cow Society）

參考文獻

• 沃克, 詹姆斯 R.:《拉科塔族信仰與儀式》(內布拉斯加大學出版, 1980年, ISBN 0-8032-2551-2 ;野牛圖書, 1991年 ISBN 0-8032-9731-9)
• Powers, 威廉 K.:《奧格拉拉宗教》(內布拉斯加大學出版, 1975年,1977年; ISBN 0-8032-8706-2)
• 奈哈特, 約翰 G. : 《第六祖父》(內布拉斯加大學出版, 1984年; ISBN 0-8032-6564-6
• Little Eagle, 梅西: 《格林格拉斯管舞者》(Naturegraph 出版社, 2000年, ISBN 0-87961-250-9)
• 皮克林, 羅伯特 B. : "看着白水牛". (丹佛自然史及約翰遜圖書博物館), 1997; ISBN 1-55566-181-5 & 1-55566-182-3.