萊芒湖

萊芒湖^[3]（法語：Léman [lemɑ̃] （^ⓘ）、lac Léman [lak lemɑ̃]；義大利語：Lago Lemano），又稱日內瓦湖（法語：lac de Genève [lak də ʒ(ə)nɛv]；德語：Genfersee [ˈɡɛnfərˌzeː] （^ⓘ）；義大利語：lago di Ginevra；羅曼什語：Lai da Genevra），是阿爾卑斯山北側的一個湖泊，是西歐最大的湖泊之一，也是羅訥河沿岸最大的湖泊。萊芒湖略呈新月形，湖北岸和東西兩端分屬瑞士沃州、瓦萊州和日內瓦州，南岸則屬於法國上薩瓦省。瑞士和法國分別占有湖面的60%和40%。

萊芒湖 法語：Léman 德語：Genfersee 義大利語：Lago Lemano 羅曼什語：Lai da Genevra
衛星圖
萊芒湖 萊芒湖在羅訥-阿爾卑斯的位置 顯示羅訥-阿爾卑斯的地圖 萊芒湖 萊芒湖 (沃州) 顯示沃州的地圖 萊芒湖 萊芒湖 (瓦萊州) 顯示瓦萊州的地圖 萊芒湖 萊芒湖 (瑞士) 顯示瑞士的地圖 萊芒湖 萊芒湖 (法國) 顯示法國的地圖 萊芒湖 萊芒湖 (阿爾卑斯山) 顯示阿爾卑斯山的地圖
位置	瑞士  法國
座標	46°26′N 6°33′E
湖泊類型	冰蝕湖
主要流入	羅訥河、德朗斯河
主要流出	羅訥河
集水面積	7,975平方公里（3,079 sq mi）
所在國家	Switzerland, France
最大長度	73 km（45 mi）
最大寬度	14 km（8.7 mi）
表面積	580.03 km2（224 sq mi）
平均深度	153.4公尺（503英尺）
最大深度	310公尺（1,020英尺）
水體體積	89 km3（72 × 106 acre·ft；21 cu mi）
滯留時間	11.4年
岸長1	156公里（97英里）
表面海拔	372米（1,220英尺）
島嶼	佩島（法語：Île de Peilz）、希永島、薩拉尼翁島（法語：Île de Salagnon）、阿爾普島（英語：Île de la Harpe）、盧梭島、舒瓦西島（法語：Villa Choisi）
聚居地	日內瓦 (瑞士) 洛桑 (瑞士) 埃維昂萊班 (法國) 蒙特勒 (瑞士) 托農萊班 (法國) 沃韋 (瑞士)
濕地公約
官方名稱	Les Grangettes
評定時間	1990年9月11日
參考編碼	504[1]
濕地公約
官方名稱	Rives du Lac Léman
評定時間	1991年4月8日
參考編碼	519[2]
1岸長衡量標準不定。

位於萊芒湖內的大噴泉

萊芒湖東西長約75公里，南北最寬處約14公里，水面積約582平方公里，是中歐面積第二大的淡水湖，僅次於巴拉頓湖。其最深處水深310米，湖水容積估計為88.9立方公里，流域面積則達7975平方公里。新月的形狀在南岸伊瓦爾處開始變形，而因此被分為東邊的大湖（Grand Lac）和西邊的小湖（Petit Lac）。

萊芒湖位於羅訥河流經路線當中，該河源頭位於湖東部格里姆瑟爾山口附近的羅訥冰川，流經瓦萊州，並流入維勒訥沃和聖然戈爾夫之間的湖口。其他的支流還有德朗斯河、歐博訥河、莫爾日河、沃諾日河和沃韋斯河。在日內瓦和洛桑之間的一段湖岸稱為「拉科特」（La Côte），而在洛桑和沃韋之間的一段則稱「拉沃」（Lavaux），都是著名的葡萄酒產區，也是瑞士的觀光勝地。

名稱歷史

約瑟夫·瑪羅德·威廉·透納: 由蒙特勒觀看日內瓦湖，1810年

這座湖自羅馬帝國時期有記錄以來的第一個名稱叫「Lacus Lemannus」，起源不明，可能為凱爾特語。而在中世紀時有「Lacus Lausonius」、「Lacus Losanetes」等不同的名稱演變。到了日內瓦公國的時候，日內瓦湖這一名稱才出現。18世紀時，「Léman」的寫法開始在法國流傳。目前它在日內瓦稱做日內瓦湖，英語中亦如此。而其他沿湖居民則仍稱之為萊芒湖。洛桑的港口建造完成之後，有些地圖則會標示為「烏希湖」（Lac d'Ouchy）。

地理

萊芒湖因其不同的地層類型而分為三個部分^[4]：

1. 上湖（Haut Lac），從羅訥河入湖口到梅耶里-里瓦線東部
2. 大湖（Grand Lac），最大、最深、最寬的部分
3. 小湖（Petit Lac），西南部較窄、較淺的部分

根據瑞士聯邦地形局（Swisstopo）的說法，日內瓦湖（Lac de Genève）指的是小湖（Petit Lac）的一部分，位於日內瓦州邊界內（不包括該州外飛地塞利尼），即從韋爾蘇瓦–埃爾芒斯到日內瓦（羅訥河從萊芒湖流出之地）部分。^[5]

城鎮和村莊

萊芒湖河畔城鎮和村莊列表
從東端的羅訥河入湖口開始，左岸為南岸

	南岸	北岸
上湖 (Haut Lac)	瓦萊州 (VS)： 勒布沃雷 聖然戈爾夫 上薩瓦省： 聖然戈爾夫 梅耶里	沃州 (VD)： 諾維爾 維勒訥沃 韋托 Territet 蒙特勒 Clarens 拉圖爾德佩 沃韋 科爾索 St-Saphorin (Lavaux) Rivaz
大湖 (Grand Lac)	上薩瓦省： 呂格蘭 Maxilly-sur-Léman 埃維昂萊班 Amphion-les-Bains 托農萊班 萊芒湖畔昂蒂 錫耶 埃克塞訥韋 伊瓦爾	沃州： 皮杜 屈伊 格朗沃 Villette (Lavaux) 呂特里 Paudex 皮利 洛桑 與烏希和維迪（英語：Vidy） St-Sulpice VD Préverenges 莫爾日 特洛什納 聖普雷 比希永 阿拉芒 佩魯瓦 羅勒 比爾西內勒 杜利 格朗
小湖 (Petit Lac) ( * 日內瓦湖[5])	上薩瓦省： 內爾涅 Messery Chens-sur-Léman 日內瓦州 (GE): 埃爾芒斯* 阿涅爾* 科爾西耶* Collonge-Bellerive* 科隆日-貝勒里沃* 科洛尼*	沃州： 普朗然 尼永 塞利尼附近克朗 塞利尼 (日內瓦州在沃州的外飛地) 富內 科佩 塔奈 米村 日內瓦州： 韋爾蘇瓦* 讓托* 貝勒維* 普雷尼-尚貝西*
	日內瓦*

地形圖

瑞士國家地圖上的日內瓦湖 (1:50'000)

參見

• 瑞士湖泊列表

參考文獻

1. Les Grangettes. Ramsar Sites Information Service. [25 April 2018]. （原始內容存檔於2018-05-19）.
2. Rives du Lac Léman. Ramsar Sites Information Service. [25 April 2018]. （原始內容存檔於2017-08-18）.
3. 周定國 (編). Léman，Lac 莱芒湖(日内瓦湖)。英语惯用名Geneve,Lake. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
4. ^ 引用錯誤：沒有為名為NationalMap200-03的參考文獻提供內容
5. 270 - Genève. Swiss National Map 1:50 000 - Switzerland on 78 maps. Federal Office of Topography, swisstopo, Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport. 2011 [12 November 2013]. （原始內容存檔於12 November 2013）.

外部連結

• （英文）International Commission for the Protection of Lake Geneva (CIPEL) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 保護日內瓦湖國際委員會
• （法文）Les ports du lac Léman （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 萊芒湖周邊港口