《無聲告白》（英語：Everything I Never Told You）是伍綺詩2014年發表的處女作長篇小說[1][2][3]。本書是2014年亞馬遜年度最佳書籍。小說圍繞一個華裔-美國人的混血家庭，排行中間的女兒莉迪亞被發現在淹死一個湖裡。伍綺詩用了六年時間、歷經四個不同的草稿寫就這部小說。[4]
情節
1977年5月3日，李家排行中間的莉迪亞·李失蹤了。幾天後，在小鎮裡抽乾湖水的湖底發現她的屍體。莉迪亞的父母，詹姆斯和瑪麗琳對於女兒的死感到震驚。在警察調查過程中，她的父母驚訝地發現，莉迪亞與他們印象中的受歡迎、成績好完全相反，她實際上是個孤獨的人，幾乎沒有朋友，成績也已經嚴重下滑。
孩子的死，根源在於他們的父母，作者回顧了詹姆斯和瑪麗琳的過去。詹姆斯——中國移民家庭的天才孩子——渴望成為一名大學教授。1957年，他在哈佛大學教授美國文化時認識了瑪麗琳。瑪麗琳從小就討厭她的家庭主婦母親，並且渴望成為一名醫生。當她認識詹姆斯，並且感到詹姆斯所受到的種族歧視和自己受到的性別歧視相似，她與詹姆斯有了親密感，兩人戀愛了。發現懷孕後，瑪麗琳迅速與詹姆斯安排了婚禮，當瑪麗琳的母親了解詹姆斯是亞裔後，曾在婚禮上試圖阻止。
瑪麗琳打算在兒子內斯出生回校繼續學習並成為一名醫生，但第二次懷孕生下莉迪亞並在家中做了八年的家庭主婦。接到關係疏遠的母親去世的消息後，瑪麗琳回到童年的家中處理母親的後事，在意識到她成為了她母親希望她做的家庭主婦後，她做了一個決定。在回家不久，她離家出走繼續追求學業，並且在走的時候沒有留下字條。詹姆斯認為她的出走是因為他和孩子們都是亞裔，她不再願意承擔來自外界的壓力。
瑪麗琳是在失蹤的九周時間裡，意識到自己懷上第三個孩子——漢娜。她回家後，意識到她將永遠不會放棄孩子，也不會再去追求事業。相反，她開始鼓勵莉迪亞成為醫生，積極地訓練她的數學和其他科學。在瑪麗琳失蹤期間，詹姆斯也開始偏袒莉迪亞而忽視內斯，詹姆斯認為內斯和他自己小時候一樣沒有朋友。內斯開始嫉妒莉迪亞，一天在湖邊遊玩時，內斯把不會游泳的莉迪亞推入湖中，然而，當莉迪亞跌入湖中後，內斯意識到是他和莉迪亞的不公平是父母的意願，與莉迪亞無關，他錯怪了莉迪亞。他把莉迪亞救了上來，兩兄妹關係更加親密。
當他們長大成少年後，莉迪亞在母親的期待重壓被壓垮，並且不能跟上她母親鼓勵她上的高等課程。她也討厭在父親面前假裝擁有很多朋友。她開始跟內斯憎恨的鄰居傑克出去閒逛，傑克在小鎮以玷污處女貞操出名。同時，過去幾年被父母忽略的內斯獲得了哈佛的入學通知。莉迪亞害怕被內斯遺棄，把內斯的錄取通知書撕了。當莉迪亞被抓現行後，內斯和她的關係徹底決裂。莉迪亞找到傑克，希望能和他睡覺；然而，傑克告訴她，他是同性戀，他愛上了她的哥哥內斯，同時告訴她，浪蕩子的形象也是自己假裝的。回到家中，莉迪亞決定告訴她父母，自己成績並不好，也沒有朋友。想告訴內斯，即使他走了，她不會感到孤單，她不再依賴他。深夜，她來到湖邊，跳入水中，希望能自己游回岸邊。
現在，瑪麗琳發現莉迪亞死後，詹姆斯和他的助教——同樣是亞裔的路易莎——有了婚外戀。瑪麗琳和詹姆斯吵架時，詹姆斯誤以為瑪麗琳對他們的婚姻感到失望，對三個孩子不是白人感到厭倦，詹姆斯離開了瑪麗琳。最終，詹姆斯回來了，他和瑪麗琳重新開始接納對方。內斯還認為傑克應該對莉迪亞的死負責，他跑到湖邊與傑克對質，不顧漢娜的阻止打了傑克，傑克並未還手，而是溫柔地看着他。內斯在妹妹的勸架時被推入湖中，在湖裡內斯意識到他永遠無法理解莉迪亞的死，小說完結。
獲獎
面對斯蒂芬·金和希拉里·曼特爾的作品競爭，《無聲告白》依然脫穎而出，獲得2014年亞馬遜年度書籍獎。[5]本書還獲得了2015年馬薩諸塞書獎[6]、美國圖書館協會的2015年亞歷克斯獎[7]、亞太圖書館協會文學獎（成人小說）[8]、Medici圖書俱樂部獎[9]。並且入圍俄亥俄州書獎[10]、約翰·克雷塞/新血匕首獎[11]、和VCU/卡貝爾第一小說家獎。[12]
電影改編
這本書被LD娛樂公司買下版權，獲得奧斯卡獎提名的製片人邁克爾·德盧卡（Michael DeLuca）與朱莉·考克斯（Julie Cox）合作，以配合改編劇本。[13]
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
