拉米婭·蓋拉尼·韋爾

拉米婭·蓋拉尼·韋爾（阿拉伯語：لمياء الكيلاني‎，羅馬化：Lamia Al-Gailani Werr，1938年3月8日—2019年1月18日）是一名伊拉克考古學家，專門研究古代美索不達米亞文物。

拉米婭·蓋拉尼·韋爾 لمياء الكيلاني
拉米婭·蓋拉尼·韋爾，攝於2019年
出生	(1938-03-08)1938年3月8日  伊拉克王國巴格達
逝世	2019年1月18日(2019歲—01—18)（80歲）  約旦安曼
配偶	阿布德· 拉赫曼·蓋拉尼 喬治·韋爾（2003年結束）
兒女	3
獎項	格特魯德·貝爾紀念金獎（英語：Gertrude Bell Memorial Gold Medal）（2009年）
學術背景
教育程度	巴格達大學 劍橋大學（學士） 愛丁堡大學（碩士） 倫敦大學（博士，1977年）
論文	Studies in the Chronology and Regional Style of Old Babylonian Cylinder Seals（1977）
博士導師	芭芭拉·帕克-馬洛溫（英語：Barbara Parker-Mallowan）
學術工作
學科	近東考古學（英語：Near Eastern archaeology）
副學科	滾筒印章 文化遺產與衝突 伊拉克國家博物館的歷史
研究機構	伊拉克國家博物館 倫敦大學學院考古學研究所 倫敦大學亞非學院近東和中東分部

蓋拉尼生於巴格達，先後在伊拉克和英國求學。她在博士時期對古巴比倫的滾筒印章的研究被認為是該領域的里程碑。在倫敦工作期間，她以在薩達姆·侯賽因的政權下保持英國和伊拉克考古學界之間聯繫而聞名，並在伊拉克戰爭後努力保護文化遺產。她密切參與伊拉克國家博物館的重建工作，曾於20世紀60年代擔任該館的策展人，亦曾參與創立巴士拉博物館（英語：Basrah Museum）。

2009年，她被英國伊拉克研究所（英語：British Institute for the Study of Iraq）授予第五枚格特魯德·貝爾紀念金獎（英語：Gertrude Bell Memorial Gold Medal）。

教育與職業生涯

蓋拉尼於1938年3月8日出生於伊拉克王國巴格達。她在巴格達大學學習了一年，然後在劍橋大學完成了學士學位^[1]。1961年，她開始在伊拉克國家博物館擔任策展人，該機構成為她後來職業生涯的重點。她在1970年代返回英國，在愛丁堡大學完成碩士學位，然後在倫敦大學學院考古學研究所獲得博士學位^[2][3][4]。她的博士論文由芭芭拉·帕克-馬洛溫（英語：Barbara Parker-Mallowan）指導，研究了伊拉克國家博物館的舊巴比倫滾筒印章。該論文在1988年經過長時間的延遲後發表^[5]。大英博物館西亞古代文物館的策展人多米尼克·科隆（英語：Dominique Collon）將該作品描述為一篇「簡明而信息豐富的討論」，應「成為所有未來研究的模範」^[6]。

在1977年獲得博士學位後，蓋拉尼留在倫敦，擔任倫敦大學學院考古學研究所的名譽研究員和倫敦大學亞非學院的研究員^[3][7][8]她經常返回伊拉克，致力於在薩達姆·侯賽因政權下維持伊拉克考古學家與廣大學術界的聯繫^[3][4]。1999年，她與薩利姆·阿盧西合著了《第一位阿拉伯人》（The First Arabs），這是一本關於美索不達米亞早期阿拉伯文化考古學的流行著作^[4]。自2003年起，她的工作重點轉向伊拉克文物的保護。她幫助重建了在2003年美國領導的聯軍入侵伊拉克時被洗劫和破壞的伊拉克國家博物館^[4]，並經常評論戰後伊拉克的博物館和文化遺產保護所面臨的困難^{[9][10][11][12]}。她是伊拉克文化部的顧問，密切參與了2015年伊拉克國家博物館的重新開放和2016年巴士拉博物館（英語：Basrah Museum）的創辦^[3][4][7]。

2019年去世時，她在紐約大都會藝術博物館擔任研究員，並正在撰寫一本關於伊拉克國家博物館歷史的書籍^[2][3]。

個人生活

蓋拉尼出生於一個顯赫的伊拉克家族，有卡迪里耶家族的創始人阿卜杜勒·卡迪爾·吉拉尼和伊拉克第一任總理阿布德·拉赫曼·吉拉尼（英語：Abd Al-Rahman Al-Gillani）的血統。她的父母分別為艾哈邁德·賈邁勒丁·蓋拉尼和瑪迪哈·阿西夫·馬哈茂德·阿里夫-阿迦^[1]。

蓋拉尼結過兩次婚。她的第一任丈夫阿布德· 拉赫曼·蓋拉尼是一位伊拉克伊斯蘭建築史學家。她的第二任丈夫是約旦商人喬治·韋爾，於2003年去世^[1]。她有三個女兒：努拉·蓋拉尼、阿扎·蓋拉尼和海斯恩·韋爾。截至2019年，努拉·蓋拉尼是格拉斯哥博物館（英語：Glasgow Museums）的伊斯蘭文明館策展人^[4]。

逝世與遺產

蓋拉尼於2019年1月18日在約旦安曼去世。葬禮隊伍從伊拉克國家博物館出發^[2][3][4]，將她葬於巴格達的阿卜杜勒·卡迪爾·吉拉尼陵墓（英語：Mausoleum of Abdul-Qadir Gilani），也是她祖先的陵墓^[1]。

她是英國伊拉克研究所（英語：British Institute for the Study of Iraq）唯一的終身榮譽會員，並於2009年獲得了格特魯德·貝爾紀念金獎（英語：Gertrude Bell Memorial Gold Medal）^[3]。

參考資料

1. Sandomir, Richard. Lamia Al-Gailani Werr, 80, Dies; Archaeologist Rescued Iraqi Art. The New York Times. 2019-01-25 [2019-01-28]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2023-06-08） （美國英語）.
2. Kadi, Samar. Iraq bids farewell to archaeologist Lamia al-Gailani. The Arab Weekly. 2019-01-22 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2019-01-30） （英語）.
3. Porter MacIver, Joan; Collins, Paul. Dr Lamia Al Gailani Werr. The British Institute for the Study of Iraq. 2019-01-21 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2019-01-23） （英語）.
4. Issa, Philip. Iraq says goodbye to its beloved archaeologist al-Gailani. The Washington Post. 2019-01-21 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2019-01-23） （英語）.
5. Al-Gailani Werr, Lamia. Studies in the Chronology and Regional Style of Old Babylonian Cylinder Seals (PDF). Bibliotheca Mesopotamica 23. Malibu: Undena. 1988 [2023-07-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-04-19） （英語）.
6. Collon, Dominique. Review of Studies in the Chronology and Regional Style of Old Babylonian Cylinder Seals by Lamia al-Gailani Werr. Orientalia (Nova Series). 1991, 60 (4): 366–369. JSTOR 43076036 （英語）.
7. Iraqi 'treasure' Lamia Al Gailani Werr dies in Amman. The National. 2019-01-19 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2020-07-30） （英語）.
8. Patrons. The Enheduanna Society. [2023-04-06]. （原始內容存檔於2023-06-04） （英語）.
9. Conant, Eve. Q&A: Why Sunni Extremists Are Destroying Ancient Religious Sites in Mosul. National Geographic News. 2014-08-01 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2017-07-18） （英語）.
10. Ghazal, Rym. In defence of history: Iraq Museum reopened. The National. 2017-07-21 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2019-04-18） （英語）.
11. Tharoor, Kanishk; Maruf, Maryam. Museum of Lost Objects: Looted Sumerian Seal. BBC News. 2016-03-11 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2023-06-09） （英語）.
12. Arraf, Jane. Hobby Lobby's Illegal Antiquities Shed Light On A Lost, Looted Ancient City In Iraq. NPR. 2018-06-28 [2019-01-23]. （原始內容存檔於2023-06-26） （美國英語）.

中國大陸譯名來源：

• 周定國. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-5001-0753-8.
• 历史资料库. 新華社.

外部連結

• YouTube上的"The First Arabs in the Fertile Crescent" by Dr. Lamia al-Gailani Werr（英文）
• YouTube上的Lamia Al Gailani Werr: Four Wars and the Museums in Iraq（英文）
• YouTube上的When words fail: Iraq's lost heritage and efforts to save it（英文）
• YouTube上的Iraqi archaeologist discusses ISIL's destruction of antiquities（英文）