Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
手語除了是聾人社群的文化外,同時亦是聾人的溝通方式及接收社會資訊的渠道,香港已是聯合國《殘疾人權利公約》的締約地區,但在社會資訊無障礙,包括手語資訊發放等仍然乏善足陳,例如政府資訊仍未全面提供手語翻譯、而新聞節目亦只設字幕而不設即時手語傳譯,忽略書面語與手語文法的分別,無疑是大大剝奪聾人社會參與的渠道,亦為家庭生活的質素帶來負面影響。
龍耳提供家庭服務的經驗中,收到不少關於照顧子女技巧的查詢,在得到凱瑟克基金的贊助以及衞生署的支持,耗時兩年製作設有手語翻譯的手語育嬰指南,為聾人家庭提供支援[1]。
根據報章報導,本身是聾人的趙曉蘭女士,育有同樣有聽覺問題的四歲女兒。她表示照顧女兒時經常遇到困難,雖然嘗試透過坊間的教材學習照顧女兒,但因缺乏手語翻譯,不能完全明白。
趙女士和女兒曾因溝通出現困難,如聽不到女兒叫喊聲而感到失落,她認為有手語翻譯的育嬰指南,能教導聾人育嬰技巧,改善他們和子女相處時遇到的問題,避免重蹈覆轍[2]。
龍耳的社工指出部份聾人父母會將子女交給健聽家人代為照顧,例如祖父、祖母或舅父、舅母,這些方法可能幫助他們照顧子女,但長遠來說會帶來親子關係疏離,甚至有子女長大後會鄙視父母[3]。
出版目的是希望透過專業的教材,用聾人的母語作講解,教導聾人父母正確照顧初生孩子的技巧,建立溫馨及愉快的親子環境,以解決聾人家庭服務中常見的焦慮、無助或親子關係疏離的情況[4][5]。
慈善機構「龍耳」表示,聾人理解文字的能力較弱,學習新事物比較困難,於是將衞生署的育嬰指南加設手語翻譯製作成教學光碟,免費派發和上載到網上平台「龍耳電視」,教導他們照顧嬰兒的起居飲食和親子溝通的方法,讓彼此的關係更親密[6]。
影片分為六個章節:
章節 | 內容 |
1 | 更換尿片小貼士、如何清潔眼睛、掃風方法、抱嬰方法 |
2 | 六至廿四個月嬰兒健康飲食起步篇 |
3 | 六至廿四個月嬰兒健康飲食進展篇 (上、下) |
4 | BB話你知 |
5 | 快快樂樂做父母 |
6 | 親子全接觸 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.