家徽,即族徽,或家族徽章,是代表家族、氏族或者氏族聯盟的標誌。日本和歐洲的天主教國家是世界上主要擁有家紋的區域,兩者的家徽各自發展,互不相關。日本的家徽稱為家紋,歐洲的家徽稱為紋章
家紋旗在日本曾充當過軍旗的作用,反之,通常來說,一個國家或地區的軍旗不能作為家紋討論,例如中國清代的八旗。
日歐家紋的區別
日本的家紋在日語環境下稱為「家紋」,而歐洲家紋在中文語境下稱為「紋章」;
日本家紋有過百種式樣,多是植物、動物、器物、雲霞等圖案,這與歐洲紋章常使用的兇猛動物、奇幻鳥類有着很大差異;[1]
日本家紋與歐洲家徽都始於11世紀後半葉,相當於日本簡歷封建制度的平安時代末期,和歐洲基督教大分裂的時期,歷史背景與家紋、旗幟的發展有着密切的關係。
日本家紋多以宗族為單位,而西方多以個人為單位;
日本家紋隨着時代發展而逐漸普及,最後演變為所有國民都能擁有自己的家紋,而歐洲的家族紋章卻一直是專屬於貴族使用的標誌。[1]
參考文獻
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads