女系家族

女系家族（にょけいかぞく），本是日本作家山崎豐子的小說，後被拍成日劇。

故事講述一間名和服店的社長矢島嘉藏突然因病逝世，留下了一大筆遺產．從而引起情婦濱田文乃及矢島家三姊妹——藤代、千壽及雛子的爭奪戰。

電視劇

1963年

工作人員

• 監督 三隅研次
• 音樂 齋藤一郎
• 美術 內藤昭
• 製作 永田雅一
• 企劃 土井逸雄、財前定生

演員

• 濱田文乃 若尾文子
• 矢島雛子 高田美和
• 矢島千壽 風八千代
• 矢島藤代 京マチ子
• 梅村芳三郎 田宮二郎

1970年

1970年8月28日至9月25日放映

演員

• 濱田文乃 岡田茉莉子
• 矢島雛子 高田瞳
• 矢島千壽 井原千壽子
• 矢島藤代 高田美和

1991年

1991年9月30日至12月27日

演員

• 濱田文乃 高田美和
• 矢島雛子 大井利江
• 矢島千壽 春やすこ
• 矢島藤代 三林京子

2005年

女系家族 にょけいかぞく
類型	家庭
原作	山崎豐子
編劇	清水曙美
導演	酒井聖博 竹村謙太郎 伊藤壽浩
主演	米倉涼子
製作國家／地區	日本
語言	日語
集數	11集
每集長度	54分鐘
主題曲	今井美樹《愛の詩》
製作
製作人	森川真行（日語：森川真行） 荒井光明
拍攝地點	日本
播出資訊
首播頻道	TBS電視台
播出國家／地區	日本
播出日期	2005年7月7日—2005年9月15日
各地節目名稱
台灣	女系家族（緯來日本台）
外部連結
IMDb 介紹

2005年7月7日至9月15日，東京廣播公司（TBS）製作，米倉涼子主演。播出時間為每星期四22:00～22:54（第1集為21:00～）。

原作舞台設定為在戰後的大阪、船場，2005年的女系家族製作場景設在2005年的東京日本橋。

演員表

演員	角色	香港配音
米倉涼子	濱田文乃	陳凱婷
高島禮子	矢島藤代	黃麗芳
瀨戶朝香	矢島千壽	鄭麗麗
香椎由宇	矢島雛子	張頌欣
澤村一樹	矢島良吉	雷霆
森本玲夫	矢島嘉蔵	源家祥
淺田美代子（日語：浅田美代子）	矢島芳子	雷碧娜
橋爪功（日語：橋爪功）	大野宇市	譚炳文
田丸麻紀（日語：田丸麻紀）	木村薰	梁少霞
伊佐山ひろ子（日語：伊佐山ひろ子）	小林君江	袁淑珍
高橋克典（日語：高橋克典）	梅村芳三郎	招世亮
佐佐木澄江	矢島かね	林丹鳳
海東健（日語：海東健）	金正六郎	蘇強文
齋藤康弘	米治郎	陳永信
六平直政（日語：六平直政）	和田甚
マギー司郎（日語：マギー司郎）	京雅堂老闆
長谷川初範	坂上道彥	張炳強
山下真司	鈴木	陳欣
神保悟志（日語：神保悟志）	石田隆介	林保全
三波豊和（日語：三波豊和）	小森常次	鄧榮銾
村岡希美（日語：村岡希美）	三宅	蔡惠萍
石田太郎（日語：石田太郎）	戶塚太郎吉	盧國權
小市慢太郎	內田正一郎	翟耀輝
朝加真由美（日語：朝加真由美）	中原有美子	黃玉娟

工作人員

• 劇本　清水曙美
• 總監製　貴島誠一郎
• 監製　森川真行、荒井光明
• 演出　酒井聖博、竹村謙太郎、伊藤壽浩
• 音樂　栗山和樹
• 主題曲　今井美樹「愛の詩」（東芝EMI）
• 製作協力　ファインエンターテイメント
• 製作　ドリマックス・テレビジョン、TBS

收視率

各話	放送日	日文標題	導演	收視率
第一話	2005年7月7日	激突! 愛人と三姉妹骨肉の遺産相続爭い! 目的は遺産よりも復讐	酒井聖博	18.1% [1]
第二話	2005年7月14日	確執		15.4%
第三話	2005年7月21日	非情	竹村謙太郎	12.0%
第四話	2005年7月28日	新事実		12.1%
第五話	2005年8月4日	流産	伊藤壽浩	11.3%
第六話	2005年8月11日	修羅場	酒井聖博	12.2%
第七話	2005年8月18日	汚らわしい!	竹村謙太郎	13.2%
第八話	2005年8月25日	裏取引	伊藤壽浩	12.7%
第九話	2005年9月1日	男達の裏の顔	酒井聖博	12.4%
第十話	2005年9月8日	大逆転! 復讐の切り札	竹村謙太郎	16.4%
最終回	2005年9月15日	崩れ落ちる家	酒井聖博	16.5%
平均收視率13.8% (收視率由Video Research公司於關東地方調查）

節目的變遷

日本 TBS 週四十點連續劇
上一節目	女系家族 （2005.7.7 - 2005.9.15）	下一節目
汚れた舌（日語：汚れた舌） （2005.4.14 - 2005.6.23）		今夜ひとりのベッドで（日語：今夜ひとりのベッドで） （2005.10.20 - 2005.12.22）

台灣 緯來日本台 每週一～五 20:00
上一節目	女系家族 （2006.12.20 - ）	下一節目
—		—

• 日本主題
• 小說主題