母夜叉

母夜叉是中國傳說指女性夜叉，女夜叉通常被描繪為是長有圓臉和豐滿乳房與臀部的美麗年輕女子。^[1]在《聊齋志異》的《夜叉國》就有說，廣東有位徐姓商人出海到了異地，卻被母夜叉劫了成親，還有其他母夜叉來搶，都被那隻夜叉打敗。於是徐商人只好在夜叉國生活。^[2]他問母夜叉，母夜叉告訴他:「今天是天壽節。」，然後她又出去對那些夜叉說:「我丈夫還沒有『骨突子』(掛在項間的大珠子)哩!」，所以每個夜叉從自己的脖子上摘下五顆珠子，都交給母夜叉，母夜叉自己也解了十顆下來，湊成五十顆，用野麻作繩子，穿起來掛在他的頸項上。^[3]劇情里徐郎在夜叉國住了四年，其間和一個母夜叉結為夫妻。一日母夜叉忽然生產，一胎生下三個孩子，兩個男的和一個女的，都是人形，不像他們的媽媽。^[4]

在《水滸傳》裡孫二娘別稱「母夜叉」。^[5]

母夜叉本身另外指個性兇狠的女性，為中國民間俗語，具貶義。