域多利皇后街(英語:Queen Victoria Street)是香港島中環的一條街道,跟隔鄰的租庇利街一樣,全長600米,雙線單向由北至南行車。它不是巴士專線,所有車輛經此街道,可以由干諾道中上行到德輔道中,甚至上行到皇后大道中。街道以英女皇維多利亞命名。
命名
域多利皇后街的命名,原為紀念維多利亞女王。但由於早年英文與中文翻譯上的問題,「維多利亞」被音譯為「域多利」,而「女王」則因英文與「王后」同為 Queen,中國原為封建帝國統治,習慣稱國王為皇帝,女王為女皇,王后為皇后,因此被誤譯作「皇后」[1]。
周邊設施
域多利皇后街外有中環街市巴士站[1],巴士站鄰近舊中環街市(中環購物廊)、中環至半山自動扶梯、中商大廈、鴻基大廈等。
位置
域多利皇后街的西邊是空置多時的兩層式建築物中環街市,它的西北面是恒生銀行總行大廈,東北是恒生大廈,它的東南邊有中資的集友銀行大廈,及中商大廈,還有三聯書店前的巴士站等。域多利皇后街南面向是發展中的前華潤百貨公司,前稱為大華國貨公司,現稱100QRC。
圖片
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.