卡爾梅克共和國

卡爾梅克共和國（俄語：Республика Калмыкия，羅馬化：Respublika Kalmykiya、卡爾梅克語：Хальмг Таңһч、托忒文：ᡍᠠᠯᡅᡏᠠᡎ
ᡐᠠᡊᡎᠠᡒᡅ）是俄羅斯聯邦主體之一，屬南部聯邦管區。東鄰裡海及阿斯特拉罕州，南部與達吉斯坦共和國接壤，西鄰斯塔夫羅波爾邊疆區和羅斯托夫州，北接伏爾加格勒州，卡爾梅克共和國面積76,100平方公里，人口266,432（2022年），首府埃利斯塔。卡爾梅克共和國人口中信奉藏傳佛教的卡爾梅克人佔人口62.5%，俄羅斯人佔25.7%。是歐洲唯一以佛教為主的地區。卡爾梅克人就是蒙古族的一支—西部衛拉特蒙古的土爾扈特部，歷史上在伏爾加河下游因飽受俄羅斯帝國壓迫而大部分歷盡艱苦遷移東歸到清廷轄內，即今日之新疆巴音郭楞蒙古自治州、和布克賽爾蒙古自治縣、烏蘇市、精河縣。留下的少部分民眾即是今日俄羅斯境內的卡爾梅克人。

卡爾梅克共和國
共和國
Республика Калмыкия
其他轉寫
• 卡爾梅克語	Хальмг Таңһч
國旗 國徽（英語：Coat of arms of Kalmykia）
頌歌：卡爾梅克共和國國歌（英語：Khalmg Tanghchin chastr） [1]
坐標：46°34′N 45°19′E
國家	俄羅斯
聯邦管區	南部聯邦管區[2]
經濟地區	伏爾加經濟地區[3]
建立	1958年7月29日[4]
首府	埃利斯塔[5]
政府
• 行政機構	卡爾梅克人民呼拉爾[6]
• 首腦[8]	巴圖·哈西科夫[7]
面積[9]
• 總計	76,100 平方公里（29,400 平方英里）
面積排名	41
人口（2010年普查）[10]
• 總計	289,481人
• 排名	78
• 密度	3.8人/平方公里（9.85人/平方英里）
• 市區	44.1%
• 鄉村	55.9%
時區	莫斯科時間[11]（UTC+3）
ISO 3166碼	RU-KL
車牌	08
官方語言	俄語[i]、卡爾梅克衛拉特語[12]
區劃代碼	85000000
網站	http://kalmregion.ru/
根據《俄羅斯聯邦憲法》第68.1條為全俄羅斯全境官方語言。

地理

• 面積:76,100km²
• 接壤:
  • 陸地：伏爾加格勒州（西北/北）、阿斯特拉罕州（北/東北/東）、達吉斯坦共和國（南）、斯塔夫羅波爾邊疆區（西南）、羅斯托夫州（西）
  • 水域：裏海（東南）
• 最高點：無海拔數據。

時區

使用莫斯科時間。自2014年10月26日起全年採用UTC+3時區。

埃利斯塔

貧民區

東正教堂

河流

主要流經河流包括:

• 伏爾加河
• 庫馬河
• 馬內奇河

湖泊

卡爾梅克位於裏海沿岸，總體來講，湖泊較少，其中最大的幾個包括：

• 馬內奇古季洛湖
• 薩爾帕湖
• 索斯京斯基湖（俄語：Состинские озёра）
• 察甘-哈格湖

山地

自然資源

卡爾梅克主要自然資源包括煤炭、石油和天然氣。

氣候

卡爾梅克是大陸性氣候，夏季炎熱乾燥，冬季寒冷但降雪少。

• 一月平均氣溫: -7 °C
• 七月平均氣溫: +24 °C
• 年均降水量: 170mm（東部）到400mm（西部）

人口

高加索民族分布

根據2021年俄羅斯人口普查結果，卡爾梅克人共有159,138人，占共和國人口62.5%，俄羅斯人共有65,490人，占25.7%，其他族群共有30,135人，占11.8%。

• 人口：267,133（2021年）
  • 城市：46.7%
  • 農村：53.3%
• 平均年齡：33.0歲
  • 城市：32.0歲
  • 農村：33.8歲
• 平均期望壽命:
  • 男：67.3歲
  • 女：75.4歲

歷史

卡爾梅克共和國地圖

卡爾梅克人自治

卡爾梅克人的祖先是衛拉特蒙古人，從新疆伊犁河谷的草原移民到伏爾加河下游地區。對於此次移民，有多種不同的解釋，但主流的說法是這些土爾扈特人需要為其牧群尋找充足的牧場和受到準噶爾人逼迫。土爾扈特人約在1630年到達伏爾加河下游地區。但是，該地區並不是無主牧場，而是諾蓋人—一個突厥語游牧部族的故鄉。卡爾梅克人將其驅逐到高加索平原（現車臣共和國）和奧斯曼帝國統治下的克里米亞汗國。其中一些諾蓋人則向阿斯特拉罕俄羅斯駐軍尋求保護，其餘的諾蓋突厥部落則成為卡爾梅克汗的屬民。

土爾扈特人定居在從北面薩拉托夫到南面伏爾加河三角洲的阿斯特拉罕與西南的捷列克河畔的廣闊草原，此外包括從西面的頓河到東面的烏拉爾河之間的伏爾加河兩岸。雖然如今這塊領土屬於俄羅斯，但並無證據證明當時就是俄羅斯的殖民地。土爾扈特人控制下的這塊領土最終被稱為「卡爾梅克汗國」。

在移居到伏爾加河下游的25年中，卡爾梅克人成為沙皇的臣屬。卡爾梅克人對俄國的忠誠是表面上的，因為其實行基於一套稱為「游牧大法典」（註：可能是1640年確定的「蒙古－衛拉特法典」）的法律的自治。

卡爾梅克汗國在阿玉奇汗（1669－1724）的統治下達到軍事政治力量的頂峰。當時，卡爾梅克汗國履行保護俄國南部邊界的義務，且發動了多次對突厥語鄰居與高加索地區的遠征並取得勝利。汗國通過與俄國邊疆城市，中原，西藏及穆斯林鄰居的自由貿易實現了經濟繁榮。有一段時間，卡爾梅克人與他們在準噶爾的有親緣關係的衛拉特蒙古人及西藏的達賴喇嘛保持了密切聯繫。

被強迫接受俄國的統治

到了阿玉奇汗時代末期，沙皇政府實行逐步削弱卡爾梅克汗廷權力的政策。例如，鼓勵俄國人與伏爾加日耳曼人移民到卡爾梅克人伏爾加河下游地區漫遊的牧場中。這些移民占有了早已屬於卡爾梅克人的地方來飼養他們自己的家畜，並且，某些情況下，把卡爾梅克人變成奴隸。相對應的，俄國東正教迫使很多卡爾梅克人皈依東正教。沙皇政府強迫卡爾梅克汗接受一個東正教堂，同時繼續要求卡爾梅克汗提供騎兵為俄國作戰。到18世紀中期，卡爾梅克在俄國人對內政的侵犯與干涉中日益覺醒。

渥巴錫汗，作為阿玉奇汗的曾孫與最後一個卡爾梅克汗，決定帶領其人民回到祖先的土地準噶爾去。在他領導下，約二十萬卡爾梅克人直接向中亞沙漠遷徙。途中，大批卡爾梅克人被哈薩克（小玉茲努拉里與中玉茲阿布賚）與吉爾吉斯人伏擊殺死或者俘虜去當奴隸。也有很多人因為饑渴而死。艱難跋涉之後，只有9萬6千卡爾梅克人到達巴爾喀什湖附近的清朝新疆西部前哨。

在阻止逃跑失敗以後，葉卡捷琳娜二世廢除了卡爾梅克汗國，將所有權力歸入阿斯特拉罕省。留在俄國土地上的卡爾梅克人繼續為俄國作戰，如拿破崙戰爭、克里米亞戰爭跟俄土戰爭。他們逐步定居，以房子與廟宇取代可拆卸的蒙古包。1865年埃利斯塔建城，這座城市在1917年俄國革命之後成為了卡爾梅克共和國的首都。

俄國革命與集體化

1917年共產主義十月革命以後，大批卡爾梅克人在俄國內戰中加入白軍，特別是彼得·尼古拉耶維奇·弗蘭格爾將軍與安東·伊萬諾維奇·鄧尼金將軍手下。蘇維埃嚴厲懲罰留下來的卡爾梅克人，處決了10000人。

卡爾梅克自治州於1920年11月4號成立，布爾什維克同時處決了10000卡爾梅克人。

1931年，斯大林命令進行農業集體化，關閉佛教廟宇，燒毀卡爾梅克人的宗教書籍。他把所有喇嘛和擁有超過500隻羊的卡爾梅克人(富牧)驅逐去西伯利亞。強迫集體化（乾旱，無樹木的土地）不符合卡爾梅克人的習俗，是社會、經濟、文化的災難。約6萬卡爾梅克人在1932年到33年的大饑荒中死去。

1935年10月22日，此地區被升級為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國下的卡爾梅克蘇維埃社會主義自治共和國。

卡爾梅克人的第一次離散

1920年年底，紅軍到達克里米亞半島以前，大量卡爾梅克人跟鄧尼金將軍的白軍殘部一同從俄國移居去土耳其。大部分選擇重新在塞爾維亞的貝爾格萊德定居，小數人定居去了保加利亞的索非亞、捷克斯洛伐克的布拉格與法國的巴黎與里昂。1929年卡爾梅克政治難民在貝爾格萊德造了一座喇嘛廟。

第二次世界大戰

隨着1941年6月份德國侵略蘇聯，戈培爾從貝爾格萊德、巴黎幫布拉格邀請了一批傑出卡爾梅克人去柏林。他要他們幫忙進行宣傳。納粹希望卡爾梅克人一同反對俄國人。沒有卡爾梅克人被送到集中營。

當納粹德國第16摩托化步兵師在曼斯坦因陸軍元帥指揮下於1942年早期進入卡爾梅克時，一些貝爾格萊德卡爾梅克人參加了此次入侵，他們在德國1941年4月占領南斯拉夫以後參加德國國防軍。德國軍隊受到了奶油和牛奶的歡迎，這是傳統卡爾梅克人迎接客人的禮節。他們被當作斯大林的壓迫統治的解放者。德國人取消的土地的集體化並重新私有化土地。他們允許卡爾梅克人重新信奉佛教。作為回應，卡爾梅克人挖出了為安全而埋到地里的宗教書籍並建造了一座臨時寺廟。但是，1942年11、12月，紅軍收復卡爾梅克地區，又摧毀了這一切。

當時，約5000男子加入納粹軍隊，組成了「卡爾梅克志願騎兵團」，與納粹軍隊一道戰鬥，特別是在亞速海附近。

卡爾梅克人的第二次離散

主條目：卡爾梅克人強制流配

1943年12月，卡爾梅克蘇維埃社會主義自治共和國被廢除，領土被劃入鄰近地區：斯大林格勒州、阿斯特拉罕州和斯塔夫羅波爾邊疆區。為徹底清除卡爾梅克人的痕跡，蘇維埃當局將卡爾梅克語城鎮與村莊名改為俄語。例如，埃利斯塔（Elista，蒙古語意思為沙土）變為Stepnoi（俄語的意思就是草原之城）。

為懲罰不效忠的卡爾梅克人，斯大林命令驅逐所有剩下來的卡爾梅克人（包括卡爾梅克族紅軍戰士）去中亞與西伯利亞。估計有三分之一卡爾梅克人在途中或流放中死去。他們的人權被忽視，卡爾梅克人社區被消滅，對卡爾梅克人的種族清洗完成。

戰後的卡爾梅克

因為卡爾梅克人散居西伯利亞，他們的語言跟文化可能遭到無可挽回的損失。1957年，赫魯曉夫允許剩下來的卡爾梅克人回來，但是他們回來發覺自己的房子、工作與土地都屬於俄羅斯族與烏克蘭族移民了。1957年1月9日，卡爾梅克再次成為一個自治州，並且在1958年1月29日，成為俄羅斯的一個自治共和國。1991年蘇聯解體以後，卡爾梅克作為一個自治共和國留在新成立的俄羅斯聯邦。

政治

卡爾梅克的政府首腦被稱為「共和國首腦」，俄羅斯聯邦總統選擇一個共和國首腦的候選人並提名到國會以獲得同意。若一個候選人未獲得同意，俄羅斯聯邦總統可以解散此國會並重新選舉。卡爾梅克共和國首任首腦是伊柳姆日諾夫，此人也是世界國際象棋聯合會主席。

經濟

卡爾梅克農業，食品加工及石油天然氣工業較發達。年度預算：１億美元。年度石油產量：20萬噸。

其他

吉爾吉斯斯坦東部也有卡爾梅克少數民族，特別是卡拉科爾地區的一個村，但人數較少。他們被稱為撒爾塔-卡爾梅克人。該村人就是17世紀大部分卡爾梅克人西遷時留在當地的卡爾梅克人。因為人數少且受到周圍多數民族影響，其語言與傳統已消亡。雖然吉爾吉斯卡爾梅克人有部分人已經信伊斯蘭教，世界上其他卡爾梅克人多數還是信藏傳佛教。

卡爾梅克人也在美國，特別是賓夕法尼亞與新澤西建立過社區。其中大多數是1920年代末從俄國逃到法國、南斯拉夫和保加利亞，然後再逃到德國去的卡爾梅克人。不少德國的卡爾梅克人第二次世界大戰結束時被允許移民到美國。

在歷代俄國統治者推行的俄羅斯化政策下，卡爾梅克人到現在都頑強的堅持着自己的語言、信仰、文化習俗。他們在不得不接受俄化教育的同時，代代相傳着他們自己民族有關歷史，他們到現在依然明確的懂得土爾扈特部歷史、沒有忘記黃教和蒙古國與他們的關係。他們像其他蒙古部落一樣豪放、耿直。

卡爾梅克2006年舉辦過托帕洛夫和克拉姆尼克之間的國際象棋世界冠軍對抗賽。^[13]

另請參見

• 土爾扈特
• 阿瓦爾人
• 卡爾梅克共和國的佛教

註釋

參考文獻

1. Law #44-I-Z
2. Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: "Собрание законодательства РФ", №20, ст. 2112, 15 мая 2000 г. (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000 On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District. Effective as of May 13, 2000).
3. Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР. (Gosstandart（英語：Gosstandart） of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995 Russian Classification of Economic Regions. 2. Economic Regions, as amended by the Amendment #5/2001 OKER. ).
4. Decree of July 29, 1958
5. Steppe Code (Constitution) of the Republic of Kalmykia, Article 19: Столицей Республики Калмыкия является город Элиста. [The capital of the Republic of Kalmykia is the city of Elista.]
6. Steppe Code (Constitution) of the Republic of Kalmykia, Article 33
7. Official website of the Head of the Republic of Kalmykia. Alexey Maratovich Orlov （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （俄文）
8. Steppe Code (Constitution) of the Republic of Kalmykia, Article 25
9. Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service). Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской Федерации (Territory, Number of Districts, Inhabited Localities, and Rural Administration by Federal Subjects of the Russian Federation). Всероссийская перепись населения 2002 года (All-Russia Population Census of 2002). Federal State Statistics Service. 2004-05-21 [2011-11-01] （俄語）.
10. ^ 引用錯誤：沒有為名為2010Census的參考文獻提供內容
11. Об исчислении времени. Официальный интернет-портал правовой информации. 2011-06-03 [2019-01-19] （俄語）.
12. Steppe Code (Constitution) of the Republic of Kalmykia, Article 17: Государственными языками в Республике Калмыкия являются калмыцкий и русский языки. [The official languages of the Republic of Kalmykia are the Kalmyk and Russian languages.]
13. Game of kings takes centre stage. 2006-09-25 [2022-10-05]. （原始內容存檔於2018-06-10） （英國英語）.

外部連結

• 卡爾梅克共和國官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）