雲翔寺

雲翔寺原名白鶴雲翔寺，又名留雲禪寺^[1]，是中華人民共和國上海市嘉定區南翔鎮的一座寺廟，建築總面積9318平方米，內有山門殿、伽藍殿、大勢至殿、觀音殿、文殊殿、普賢殿和地下建築萬佛堂、功德堂等建築^[2]。

雲翔寺

歷史

元朝時聲稱該寺廟始建於南梁天監四年（505年）^[3]，而根據《吳地誌·後集》的記載，該寺建於唐朝開成四年（839年）。唐朝開成年間，唐文宗賜該寺廟匾額「南翔寺」。南宋紹定年間，宋理宗再次賜給寺廟「南翔寺」匾額，白鶴雲翔寺於是改名為「南翔寺」。清朝康熙三十九年（1700年），清聖祖又賜給寺廟「雲翔寺」匾額，於是南翔寺又更名為雲翔寺。乾隆三十一年（1766年），雲翔寺發生火災。該寺廟在太平天國東征上海和抗日戰爭期間又遭到破壞，寺廟內所剩無幾。2000年2月，南翔鎮人民政府決定在寺廟原址西70米處重建雲翔寺^[4][5]。2004年11月19日，重建後的雲翔寺落成^[2]。

參考資料

1. 留云禅寺（云翔寺）. [2023-03-12]. （原始內容存檔於2023-03-12）.
2. 解读《南翔镇志》▏重建云翔寺. 南翔鎮志（1988～2011）.^{[失效連結]}
3. 《建筑之韵 上海城市手绘新视野》. 劉開海，陳奇著 武漢：湖北美術出版社 2016 第116頁. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2023-10-23）.
4. 云翔寺. 靜安寺. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-07-24）.
5. 云翔寺——南翔古镇的历史源头. 聯合時報. [2020-07-24]. （原始內容存檔於2020-07-24）.