元帥（韓語：원수）是朝鮮人民軍和大韓民國國軍的最高軍銜等級[1]。
歷史
自高麗王朝以來，元帥或其變體一直被用作朝鮮半島歷史上的高級軍事指揮官頭銜。例如在臨津戰爭中成為朝鮮軍最高統帥的16世紀名將權慄，擁有「都元帥」的稱號。
朝鮮的元帥
在擔任朝鮮人民軍最高司令官期間，金日成於1953年2月4日根據最高人民會議決議，成為自朝鮮戰爭開始朝鮮民主主義人民共和國的第一位元帥。根據當時的照片證據，早期的元帥肩章與現在的次帥肩章相同（一顆大星，上標朝鮮民主主義人民共和國國徽）。
次帥為朝鮮人民軍獨有。第一個次帥是崔庸健，1953年2月頒授。消息來源表明，次帥的軍銜肩章徽章隨後變得只有國徽或只有大星[來源請求]。到1985年再次頒授次帥軍銜時所曝光的次帥肩章設計沿用至今。
朝鮮元帥軍銜的下一次變化發生在1992年，當時金日成被專門授予了「朝鮮民主主義人民共和國大元帥」軍銜。此時元帥軍銜分為「共和國元帥」（金正日為第一名共和國元帥）和「人民軍元帥」（吳振宇為第一名人民軍元帥）二等。1995年，崔光和李蔚雪被授予「人民軍元帥」軍銜。兩級元帥的軍銜不同（共和國元帥的軍銜更像大元帥。大元帥的軍銜有一個更大的花環，圍繞着大星，而共和國元帥的花環更小）。
此外，1992年由有八名將軍晉升為次帥，當時朝鮮的大元帥、共和國元帥、人民軍元帥各一名，次帥八名。
金正恩於2012年被授予「共和國元帥」軍銜。
| 朝鮮民主主義人民共和國元帥 조선민주주의인민공화국원수 | |||
|---|---|---|---|
| 元帥 | 授銜日 | 備註 | |
|
金日成 김일성 1912–1994 |
1953年2月7日 | 1992年4月13日晉升為朝鮮民主主義人民共和國大元帥。 |
|
金正日 김정일 1941–2011 |
1992年4月20日 | 2012年2月14日追授朝鮮民主主義人民共和國大元帥。 |
|
金正恩 김정은 1984年生 |
2012年7月18日 | 2012年7月晉升為共和國元帥。[2] |
韓國的元帥
元帥（韓語：원수；英語：General of the Army of the Republic of Korea/Admiral of the Fleet of the Republic of the Republic of Korea），是大韓民國國軍最高軍銜，等效於其他國家和地區武裝力量的陸軍元帥、海軍元帥和空軍元帥。韓國從來沒有一名軍官被授予元帥軍銜。根據大韓民國國防法武裝部隊人事法，做出傑出貢獻的大將可被晉升為元帥。
韓國元帥軍銜的設計深受美國陸軍將軍和空軍將軍軍銜影響[3]。雖然海軍的軍銜和美國海軍不同，但海軍元帥袖徽與現行美國海軍上將袖徽相同。
與「元帥」同音的朝鮮語詞彙
巧合的是，「원수」還可轉寫為漢字詞「怨讐」，意為「仇人」、「冤家」。這兩個詞有不同的詞源和漢字，但二者在朝鮮語同音，故對應的諺文一致。朝鮮將「怨讐」讀作「wonssu」（拼寫：원쑤）來消歧義[4]。
參見
參考文獻
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
