鬼媽媽的假期》(韓語:3일의 휴가,英語:Our Season,新加坡譯《三天的休假》,中國大陸譯《3天的休假》)是一部2023年上映的韓國奇幻劇情片,由電影《難兄難弟》《我的一級兄弟》導演陸相孝韓語육상효執導,《7號房的禮物》《82年生的金智英》的編劇劉英雅執筆劇本,金海淑申敏兒主演。影片於2023年12月6日在韓國上映。[3][4]

Quick Facts 鬼媽媽的假期3일의 휴가, 基本資料 ...
鬼媽媽的假期
3일의 휴가
Thumb
基本資料
導演陸相孝韓語육상효
監製鄭胤洪
製片申榮日
編劇劉英雅
主演金海淑
申敏兒
配樂JAWAN
攝影金智賢
剪輯金鮮珉
音效金錫元
製片商storyforest
片長105分鐘
產地 南韓
語言韓語
上映及發行
上映日期
  • 大韓民國 2023年12月6日
  • 新加坡 2024年1月4日
  • 臺灣地區 2024年1月5日
發行商
票房52.77萬觀影人次(韓國)[1]
各地片名
中國大陸3天的休假
香港鬼媽媽的假期
臺灣鬼媽媽的假期
新加坡三天的休假[2]
Close

劇情概要

影片講述孤獨地離開人世的母親福子(金海淑飾)與無意送別母親的女兒珍珠(申敏兒飾),她們的重逢得益於母親獲得上天給予的「休假」。母親在從陰間便一起同行的嚮導帶領下,開始了限期三天的旅行。母親在這期間一直觀察著女兒,女兒雖然看不到母親卻能感受到她就在自己的身邊徘徊。這對母女獲得了新的溝通機會,她們回顧了過去的時光,也分享了現在的苦樂,一起度過夢幻般的時間。[5]

演員陣容

主要人物

  • 金海淑 飾演 朴福子,去世三年後的某一天,福子獲得了世上最特別的休假來到現世,她利用這次休假和女兒度過了特別的三天。[6]
  • 申敏兒 飾演 方珍珠,福子的女兒,母親去世後珍珠辭去美國大學教授的職務突然回到鄉下的老家,用母親留下的食譜經營一家家常餐飯館,無論是料理或是修繕房屋她都很拿手。[7][8]

其他人物

  • 姜其永 飾演 嚮導,他帶領福子來到今世並幫助福子度過特別的休假。[7][10]
  • 黃寶羅 飾演 美珍,珍珠的死黨,因擔心突然回到鄉下的珍珠而常常陪伴在她身邊。[10]
  • 車美京韓語차미경 飾演 春芬,朴福子的朋友。
  • 金柱憲 飾演 河代理
  • 金基天 飾演 老金,珍珠餐館所在村莊的村民。
  • 鄭京虎韓語정경호 (1972년) 飾演 朴社長,福子的再婚丈夫,承諾供珍珠讀書至博士。
  • 朱碩濟 飾演 珍珠的舅舅,福子再婚後由其撫養珍珠。
  • 韓利進韓語결휘 飾演 大植,朴社長的兒子。
    • 鄭敏健 飾演 少年時期的大植
  • 廉智詠 飾演 恩熙,朴社長的女兒。
  • 閔庚玉 飾演 老奶奶,珍珠餐館所在村莊的村民。
  • 李恩珠 飾演 福子的雇主
  • 朴玉出 飾演 大嬸,珍珠餐館所在村莊的村民。
  • 崔宇成 飾演 男客人
  • 李瑙雅韓語이노아 飾演 女客人
  • 朴姃言韓語박정언 (배우) 飾演 珍珠的舅媽
  • 鄭拉爾韓語정라엘 飾演 麥當勞兼職生

特別出演

  • 朴明勳 飾演 勇植,春芬的兒子。
  • 朴賢淑韓語박현숙 (배우) 飾演 給珍珠看診的精神科醫生
  • 金榮在 飾演 民旭,珍珠的前男友,其母親反對福子作為婚禮主婚人致兩人分手。

製作

發展

2019年11月,媒體報道申敏兒金海淑有望出演《朝韓夢之隊》《7號房的禮物》編劇劉英雅執筆的新片《休假》(휴가),兩人在片中飾演母女。該片亦是劉英雅創立的製作公司storyforest (글뫼)製作的首部電影,計劃2020年1月開拍,Showbox英語Showbox投資負責發行。[11]申敏兒於同年12月確認參演。[12]2020年1月,發行商Showbox正式宣布金海淑、申敏兒、姜其永黃寶羅參演,《我的一級兄弟》的陸相孝擔任導演[7],其中申敏兒與黃寶羅繼2012年電視劇《阿娘使道傳》後時隔8年再次合作。[10]同年,朴明勳車美京韓語차미경分別確認參演。[13][14]2022年6月,新人演員鄭拉爾韓語정라엘確認參演。[15]

拍攝

主體拍攝於2020年1月9日開始進行[7],同年3月24日殺青。[16][17]

發行

該片於2021年11月通過韓國映像物等級委員會的等級審議,並曾計劃於2022年上映。[5]2023年10月13日釋出首組劇照,宣布定於12月在韓國上映,韓文片名最終定為《3일의 휴가(3天的休假)》。[18]10月20日發布預告海報,確定12月6日在韓國上映。[19]

評價

該片上映後不斷獲得觀眾的好評,反映CGV院線觀眾滿意度的金蛋指數達到95%,門戶網站NAVER的觀眾評分也高達9.25/10分,觀眾紛紛留下「充滿真情地讓人又哭又笑」、「適合年末的既溫暖又充滿愛意的電影」、「主演演員的演技觸動人心」、「導演細膩的調度和平靜又打動人心的配樂非常突出」等等好評。[20]韓國電影周刊《Cine21英語Cine21》共有3位專業影評人為該片打分,平均得分5.33/10分。[21]

票房

在韓國上映首日(12月6日)動員3萬7千餘名觀眾到影院觀影,不敵連續15日蟬聯票房冠軍的《首爾之春》,以單日票房榜第2名的成績出發。[22]上映首周末(12月8日至11日)收穫14萬2千餘觀影人次的票房成績,位列周末票房榜第二名,在同期上映的電影中排名第一[23][24];次周動畫電影《寶露露劇場版:超級大冒險》上映,《3天的休假》周末(12月15日至17日)以10萬5千餘名觀影人次的票房成績位列周末票房榜第三名,累計觀影人次超過42萬。[25]

參考資料

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.