Remove ads
亞當（希伯來語：אָדָם, 現代 ʼAdam 提比里亞 ʾĀḏām，阿拉伯語：آدَم，羅馬化：ʾĀdam，希臘語：Ἀδάμ，羅馬化：Adám，拉丁語：Adam，前4026年—前3096年），伊斯蘭教漢譯為阿丹，是世人的意思。按照希伯來聖經的記載，是耶和華神按照自己的形象所創造的第一個世人。
 |
亞當是神用塵土所創造，神將生氣吹在他鼻孔裡，他就成了有靈的活人，名叫亞當（創世紀2:7）。神創造亞當後看他一人獨居不好，想為他造一個配偶幫助他，於是取他的肋骨造了夏娃（創世紀2:18-23）。亞當與女人（夏娃）住在伊甸園，修理及看守神的園子。神告訴亞當他可以吃園中各樣的眾多果子，唯有分別善惡樹的果子不可以吃，吃了就必定死。但狡猾的蛇誘騙女人，即使吃了不僅不會死，還可以像上帝有智慧。女人於是被迷惑，違背命令吃了果子，女人吃了果子後又把果子給她的丈夫亞當吃。二人吃了果子後，就有了不一樣的眼光，看見自己赤身露體便覺得羞恥，遂用無花果樹的葉子編織成裙子遮蔽下體，藏在樹木中躲避神的面（創世紀3:1-13）。二人被神發現後，耶和華就對他們違背的行為作出懲罰：「女性生產必會經歷產痛，女性必會因為戀慕丈夫而痛苦不堪，男性必終身勞苦才能從地裡得吃的（耕種）」，之後二人被神逐出伊甸園。據聖經紀載亞當活了九百三十歲（創世紀5:5）。
《古蘭經》的記載也大體相同，只不過不是根據真主的肖像，以及不是取肋骨造人。《古蘭經》中認為人生來是無罪的。伊斯蘭教徒據信亞當乃在色法爾月（صفر，即伊斯蘭曆二月）期間被逐出伊甸園。
Remove ads
亞當（希伯來語：אָדָם，轉寫：ʼAdam）其實就是希伯來文的人/人類這個詞[1]，因為在人最初被造的時候，亞當就是人，人就是亞當（比如希伯來語：הָֽאָדָם֙，轉寫為ha'adam），加冠詞並且上下文清楚的時候作為專有名詞，指亞當。但不同譯本在處理上有時候也有出入，比如，
亞當（הָֽאָדָ֛ם）給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。
——創世記3:20，和合本
這裡這個「ha'adam」是加了冠詞前綴的，但中文和合本，新譯本，英文NIV、KJV都譯作「Adam」（亞當），而ASV、NASB譯作「the man」（那人）。
當這個名字被譯為希臘語在新約聖經中出現的時候，「亞當」（希臘語：Ἀδάμ，羅馬化：Adám）和「人」（希臘語：ἄνθρωπος，羅馬化：ánthropos）便成了兩個不同的字。
亞當在路加福音3:38被稱為「神的兒子（Son of God）」，由泥土而出。
而耶穌也是神的兒子，他藉着感孕在童女瑪利亞的子宮內，由子宮而出，故不僅是「神的兒子」，又是「人（瑪利亞）的兒子（Son of man）」。
Remove ads
按照希伯來聖經的記載，耶和華神按照自己的形象造人，要他們生養眾多，治理這地，可以隨意吃伊甸園中的果子，只是不可吃分別善惡樹上的果子。
神說：「我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人，使他們管理海裏的魚、空中的鳥、地上的牲畜，和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」 神就照著自己的形像造人，乃是照著他的形像造男造女。 神就賜福給他們，又對他們說：「要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裏的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。」
——創世記1:26-28，和合本神版
創世記第二章有更詳細的記載，亞當是首先被造，後來才又造了夏娃。
耶和華神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔裏，他就成了有靈的活人，名叫亞當。耶和華神在東方的伊甸立了一個園子，把所造的人安置在那裏……耶和華神將那人安置在伊甸園，使他修理，看守。耶和華神吩咐他說：「園中各樣樹上的果子，你可以隨意吃， 只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死！」
——創世記2:7-8、15-16，和合本神版
後來耶和華為亞當造了他的配偶。
耶和華神說：「我要為他造一個配偶幫助他。」……耶和華神使他沉睡，他就睡了；於是取下他的一條肋骨，又把肉合起來。 耶和華神就用那人身上所取的肋骨造成一個女人，領她到那人跟前。 那人說：這是我骨中的骨，肉中的肉，可以稱她為「女人」，因為她是從「男人」身上取出來的。因此，人要離開父母，與妻子連合，二人成為一體。
——創世記2:18、21-24，和合本神版
後來蛇引誘人，說吃了分辨善惡樹的果子「你們不一定死」，而不是如耶和華所說「你吃的日子必定死」，亞當與夏娃選擇了相信蛇：
耶和華神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇對女人說：「神豈是真說不許你們吃園中所有樹上的果子嗎？」 女人對蛇說：「園中樹上的果子，我們可以吃， 惟有園當中那棵樹上的果子，神曾說：『你們不可吃，也不可摸，免得你們死。』」蛇對女人說：「你們不一定死； 因為神知道，你們吃的日子眼睛就明亮了，你們便如神能知道善惡。」 於是女人見那棵樹的果子好作食物，也悅人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下果子來吃了，又給她丈夫，她丈夫也吃了。
——創世記3:1-6，和合本神版
這之後亞當和夏娃就被神逐出了伊甸園，最後死去。
神又對亞當說：「你既聽從妻子的話，吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子，地必為你的緣故受咒詛；你必終身勞苦才能從地裏得吃的。地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要吃田間的菜蔬。你必汗流滿面才得糊口，直到你歸了土，因為你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。」亞當給他妻子起名叫夏娃，因為她是眾生之母。 耶和華神為亞當和他妻子用皮子做衣服給他們穿。
——創世記3:17-21，和合本神版
Remove ads
聖經中記載了亞當和夏娃生養的三個孩子，先是該隱和亞伯，後來該隱殺死亞伯，被神放逐，亞當和夏娃後來又生了塞特（意思說：「神另給我立了一個兒子代替亞伯，因為該隱殺了他。」）。亞當和夏娃應該還生有許多其他子女，因為該隱殺死亞伯之後害怕「凡遇見我的必殺我」，可見那時已經不只是他們兩兄弟了。不過其它人類的存在，未必是由亞當和夏娃所生，亦有可能是比照亞當模式，被神創造出神的兒子們；或是比照夏娃模式，由肋骨無性生殖出女兒。但由於創世記3:20把夏娃稱為眾生之母，以上的可能性不大。根據創世紀所說神就照着自己的形像造人，「乃是照着他的形像造男造女。 神就賜福給他們，又對他們說：「要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海里的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。」 上帝應該造了眾多的男人和女人，讓亞當看守伊甸園，並造了夏娃。
亞當活了930歲才死去。[2]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads