《三杯茶》（英語：Three Cups of Tea: One Man's Mission to Promote Peace ... One School at a Time）是一部由葛瑞格·摩頓森與大衛·奧利佛·瑞林合著的傳記。於2006年經維京出版社首次出版，連續4年均保持在紐約時報「非小說類暢銷書」榜單名列內。[1][2]
《三杯茶》講述了摩頓森從一名註冊護士和登山者到人道主義者的轉變歷程。許多年來，摩頓森致力於幫助巴基斯坦和阿富汗的女孩們減少貧困和提高教育。隨着他的人道主義工作的展開，他也成為了中亞協會的聯合創辦人之一。中亞協會是一個非盈利團體，據報道，截至2010年，這個團體已經建立了超過171所學校。[3]中亞協會報道稱這些學校為超過64,000名孩子（包括54,000名女孩）提供教育。[4] 在此之前，在巴基斯坦和阿富汗的偏遠地區，很少有教育機會存在。[5][6][7]
英文原著的副標題引用自哈吉·阿里對摩頓森說的話：「第一次給巴爾蒂人敬茶，你是一個陌生人；第二次，你是一個尊貴的客人；第三次，你就是一個家人......」[8]
2011年4月，作家喬恩·克拉考爾聲稱書中摩頓森的一些說法是虛構的，並指責他對中亞協會基金的管理不善。[9][10][11][12]
中譯本
- 2008年，《三杯茶》，黃玉華（譯），馬可孛羅 ISBN 9789867247728
- 2009年，《三杯茶》，黃玉華（譯）、嚴冬冬（校譯），吉林文史出版社 ISBN 9787807027157
- 2009年，《三杯茶》，武建博、閻雪蓮（合譯），南海出版公司 ISBN 9787544244947
續集
副標題為Stones into Schools: Promoting Peace With Books, Not Bombs, In Afghanistan and Pakistan [1]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）的續作已由維京出版社於2009年12月1日出版，中文譯本《三杯茶2：石頭變學校》由南海出版公司於2010年10月出版。
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
