Remove ads
莫斯科（俄語：Москва，羅馬化：Moskva，發音：[mɐsˈkva] （ⓘ））是俄羅斯首都以及最大都市，為俄羅斯全國政治、經濟、科技、文化及交通的中心。面積2,510平方公里，與莫斯科州和卡盧加州接壤。2022年城區人口超過1263萬，都會區人口超過1700萬，是歐洲最大的城市，佔俄羅斯總人口的1/10以上。莫斯科沿莫斯科河而建，由1147年的莫斯科大公時代開始，在沙皇俄國、蘇聯及今日的俄羅斯聯邦時代，都一直擔任著國家首都的角色。它是歷史悠久的克里姆林宮所在地，並做為上述政權的總部，是俄羅斯數個被列入世界遺產的建築群之一。
 | 此條目需要補充更多來源。 (2024年12月19日) |
關於與「莫斯科」標題相近或相同的條目，請見「莫斯科 (消歧義)」。| 莫斯科市 Москва | |
|---|---|
| 首都以及俄羅斯聯邦直轄市 | |
 旗幟  徽章 | |
| 頌歌："我的莫斯科" | |
.svg) | |
| 坐標：55°45′02″N 37°37′03″E | |
| 國家 |  俄羅斯 |
| 聯邦管區 | 中央聯邦管區 |
| 經濟地區 | 中央經濟地區 |
| 史書首次提及 | 1147[1] |
| 莫斯科大公國成立 | 1283 |
| 俄羅斯沙皇國成立 | 1547 |
| 俄羅斯帝國成立 設為帝國首都 | 1721 1728 |
| 蘇俄成立 成為蘇俄首都 | 1917 1918 |
| 蘇聯成立，成為蘇聯首都 | 1922年12月30日 |
| 成為俄羅斯聯邦首都 | 1991年12月25日 |
| 政府 | |
| • 行政機構 | 莫斯科市政府 |
| • 市長 | 謝爾蓋·索比亞寧 |
| 市議會 | 莫斯科市杜馬[2] |
| 面積 | |
| • 首都以及俄羅斯聯邦直轄市 | 2,561.5 平方公里（989.0 平方英里） |
| 海拔 | 156 公尺（512 英尺） |
| 人口（2024年）[4] | |
| • 首都以及俄羅斯聯邦直轄市 | ▲ 13,149,803人 |
| • 排名 | 第一 |
| • 密度 | 5,080.09人/平方公里（13,157.4人/平方英里） |
| • 都會區[5] | ▲ 20,004,462 |
| 居民稱謂 | москви́ч, москви́чка, москвичи́ |
| 時區 | 莫斯科時間[6] （UTC+3） |
| 俄羅斯市政土地區劃代碼 | 45000000 |
| ISO 3166碼 | RU-MOW |
| 車輛號牌 | 77, 177, 777; 97, 197, 797; 99, 199, 799 |
| 榮譽 |    |
| 網站 | mos.ru |
莫斯科得名於如今穿越整個城市的莫斯科河，而莫斯科河的名字來源有三種解釋，分別是低濕地（斯拉夫語）、牛渡口（芬蘭-烏戈爾語）、密林（卡巴爾達語）。
莫斯科的建立被認為是在1147年，當時，尤里·多爾戈魯基大公在爭奪基輔王位的一次戰爭後戰鬥獲勝後，他邀請了自己的盟友切爾尼戈夫公爵斯維亞托斯拉夫·奧利戈維奇去到了弗拉基米爾公國邊境上的一個名叫莫斯科地點慶祝自己的勝利，這也是史書上第一次提及莫斯科這個地方，而後，俄羅斯人便把這一年作為莫斯科的誕生的日子，不過當時的莫斯科還是一個小村莊。1156年，尤里·多爾戈魯大公在莫斯科鞏固了防禦措施，由此莫斯科便有了一個防禦性的要塞的地位。
1263年，莫斯科大公國建立，1276年，首任莫斯科大公達尼埃爾立莫斯科為首府，1238年－1480年期間，莫斯科被金帳汗國統治；15世紀俄國人以莫斯科為中心，集合周圍力量進行反對金帳汗國統治的鬥爭，並於莫斯科大公伊凡三世時在1478年最終統一了俄國，建立了一個中央集權的國家，國號為俄羅斯沙皇國，而莫斯科則成為俄國的首都；1572年莫斯科被克里米亞韃靼人襲擊和和焚毀。1610年，被波蘭將領斯坦尼斯瓦夫·若烏凱夫斯基攻陷，遭受劫掠。1700年後，彼得一世遷都到聖彼得堡。
1917年11月，列寧領導的十月革命勝利後，建立了俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國。蘇維埃俄國和俄國共產黨中央委員會於1918年從彼得格勒（今聖彼得堡）遷到莫斯科，並於1922年12月正式成爲蘇聯首都。1991年蘇聯解體後，莫斯科成為俄羅斯聯邦的首都。
Remove ads
莫斯科從建立之初就優先考慮了堅固性和可靠性。起初，莫斯科常受南部和東部的游牧部落聯盟侵擾，其西部的東歐國家波蘭立陶宛聯邦的軍隊也虎視眈眈。所以弗拉基米爾、特維爾和諾夫哥羅德盟軍協力建設了堅固的堡壘。
15世紀時，莫斯科的人口和領土面積已經超過了倫敦、布拉格和一些歐洲大城市。1861年農奴制度被廢除後，資本主義在俄羅斯盛行起來，莫斯科逐漸發展壯大，成為巨大的工業和貿易中心。
19世紀末，莫斯科各類工業和貿易的企業已達20000餘個，其中工業企業有10000餘個，工人人數達到12萬人。不少於16人的中小型的企業占絕大多數，只有2%的企業人數超過50人。
在莫斯科的工業企業中，紡織工業占多數。另以建築業，木材加工業、食品加工業、造紙業、製革業、汽車製造業、工具生產業居多。莫斯科在其工業發展百年歷程的初期已經達到了較高程度的社會化生產。
1910年，莫斯科6%的大企業中集中了大約49%的工人。[來源請求]彼時，超過500工人的企業被認為是大型企業。在工業大發展階段，外國的資本工業大量湧入，莫斯科所有的化學企業和電子技術企業都掌握在外國財團的手裡（如德國工業巨頭）[來源請求]。1917年十月革命勝利後，政府在莫斯科大力發展製造業。從車床製造到手錶製造，從軸承加工到小汽車生產，紡織加工，極大地推動了金屬加工業的發展。
莫斯科所謂的「印花的」大企業不得不退出了汽車製造業和電子技術業生產線，無線電技術，代表生產等領域。生產生活必需品為國家保障自給具有深遠意義。莫斯科成為俄羅斯工業強勁的生產和技術基地。在戰爭年代城市工業的結構轉變到汽車製造業和金屬加工業。幾百年間，莫斯科扮演了俄羅斯政治文化中心的作用，這裡匯集了具有紀念意義的歷史建築及紀念碑，克里姆林宮、新聖女修道院、莫斯科大學、凱旋門及聖山上的勝利公園等。莫斯科的權力機關充分認識到了這些文化遺產的寶貴，因此他們從沒間斷對這些遺產的保護。
Remove ads
莫斯科位於北緯55度到56度，東經37度到38度之間，地處俄羅斯平原中部，奧卡河和伏爾加河兩河間的中俄羅斯高地。城市面積1080.47平方公里。大莫斯科（包括環城公路以內地區）面積900平方公里，包括外圍綠化帶共為1725平方公里。莫斯科位於三種地形交接處。西北接斯摩棱斯克－莫斯科高地（地勢較為平坦，海拔175－185米）。南接莫斯克沃列茨科－奧卡河平原（海拔200－250米的喬普雷斯坦高地，溝壑眾多）。東面是梅曉拉低地，有堅硬的沙丘，海拔約160米。
| 莫斯科 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 氣候圖表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
莫斯科屬於溫和的溫帶大陸性濕潤氣候。極端氣象十分頻繁。十二月會開始漫長的冰雪消融期，降雪量大，平均年積雪期長達146天（11月初—4月中），冬季長而天氣陰暗。1月平均氣溫-10.2℃（最低-42℃），平均每年氣溫零度以上的天數為194天，零度以下的天數為103天。而夏天可能氣溫陡降，陰雨連綿。7月平均氣溫18.1℃（最高37℃）。總計全年天氣晴朗時間1568小時。最近十年冬季常有相對濕度（高於70％）和溫度（高於0度）較高的記錄。年平均降水量190－240毫米。降水高峰期為八月和十月，降水量最少的是四月。冬季多刮西風、西南風和南風。自五月開始西北風和北風較為頻繁，另外，五月和九月是最好的旅遊季節。
| 莫斯科VVC氣象站（1991-2020年平均數據，1879年至今極端數據） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 8.6 (47.5) |
8.3 (46.9) |
19.7 (67.5) |
28.9 (84.0) |
33.2 (91.8) |
34.8 (94.6) |
38.2 (100.8) |
37.3 (99.1) |
32.3 (90.1) |
24.0 (75.2) |
16.2 (61.2) |
9.6 (49.3) |
38.2 (100.8) |
| 平均高溫 °C（°F） | −3.9 (25.0) |
−3 (27) |
3.0 (37.4) |
11.7 (53.1) |
19.0 (66.2) |
22.4 (72.3) |
24.7 (76.5) |
22.7 (72.9) |
16.4 (61.5) |
8.9 (48.0) |
1.6 (34.9) |
−2.3 (27.9) |
10.1 (50.2) |
| 日均氣溫 °C（°F） | −6.2 (20.8) |
−5.9 (21.4) |
−0.7 (30.7) |
6.9 (44.4) |
13.6 (56.5) |
17.3 (63.1) |
19.7 (67.5) |
17.6 (63.7) |
11.9 (53.4) |
5.8 (42.4) |
−0.5 (31.1) |
−4.4 (24.1) |
6.3 (43.3) |
| 平均低溫 °C（°F） | −8.7 (16.3) |
−8.8 (16.2) |
−4.2 (24.4) |
2.3 (36.1) |
8.1 (46.6) |
12.2 (54.0) |
14.8 (58.6) |
13.0 (55.4) |
8.0 (46.4) |
3.0 (37.4) |
−2.4 (27.7) |
−6.5 (20.3) |
2.6 (36.7) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −42.1 (−43.8) |
−38.2 (−36.8) |
−32.4 (−26.3) |
−21 (−6) |
−7.5 (18.5) |
−2.3 (27.9) |
1.3 (34.3) |
−1.2 (29.8) |
−8.5 (16.7) |
−20.3 (−4.5) |
−32.8 (−27.0) |
−38.8 (−37.8) |
−42.1 (−43.8) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 53 (2.1) |
44 (1.7) |
39 (1.5) |
37 (1.5) |
61 (2.4) |
78 (3.1) |
84 (3.3) |
78 (3.1) |
66 (2.6) |
70 (2.8) |
52 (2.0) |
51 (2.0) |
713 (28.1) |
| 平均降雨天數 | 8 | 6 | 9 | 15 | 16 | 16 | 15 | 16 | 16 | 17 | 13 | 8 | 155 |
| 平均降雪天數 | 25 | 23 | 15 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 5 | 17 | 24 | 116 |
| 平均相對濕度（％） | 85 | 81 | 74 | 68 | 67 | 72 | 74 | 78 | 82 | 83 | 86 | 86 | 78 |
| 月均日照時數 | 33 | 72 | 128 | 170 | 265 | 279 | 271 | 238 | 147 | 78 | 32 | 18 | 1,731 |
| 可照百分比 | 14 | 27 | 35 | 40 | 53 | 53 | 52 | 51 | 38 | 24 | 13 | 8 | 34 |
| 平均紫外線指數 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 6 | 5 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| 數據來源1：Погода и Климат[7][8] Thermograph.ru,[9] Meteoweb.ru (sunshine hours)[10] | |||||||||||||
| 數據來源2：Weather Atlas (UV)[11] | |||||||||||||
莫斯科是世界上綠化最好的城市之一。從飛機俯瞰莫斯科，映入眼帘的是藍天下蔥綠的樹叢和清澈透明的河湖，城市整潔乾淨。莫斯科市政府十分關心市內及郊區森林資源的保護。市內建有96座公園，14座花園，400個街心花園，160條林蔭道。綠化總面積約占總面積的三分之一，達4.56萬公頃。市區森林面積1.16萬公頃。此外還有莫斯科市動物園，占地20公頃。在覆蓋着草皮的灰化土地帶分布着大片的松林。一些地方沼澤較多。莫斯科附近的森林裡有各種野獸：麋、野豬、鹿、狐狸、白鼬、猞猁、貂、兔子，以及各種各樣的飛禽。
1991年以後，莫斯科市被劃分為10個行政區劃，分別是：
每個行政區劃再細分地區。其中11和12是2012年7月1日從莫斯科州劃入，使莫斯科市面積增加至2,510平方公里，並使莫斯科市與卡盧加州接壤。[12]
.jpg)
.jpg)
莫斯科市杜馬選舉每4年舉行一次，總共有35個席位。
莫斯科市徽是由深紅色的盾牌構成的，寬和高的比例是8:9，騎士面向右側，穿着銀色盔甲，披着淡藍色的披風，手裡握着鋒利的金色長矛刺向一隻黑色的蛇狀怪物。它是於1781年在「喬治十字勳章」裡關於蛇魔的傳說的基礎上建立的。莫斯科市的市旗是深紅色的，長和寬的比例是3:2，莫斯科的市徽位於旗幟的中心。莫斯科的市歌是由音樂家伊·奧·屠納耶夫斯基在詩歌「我的莫斯科」基礎上譜寫成的。
現任莫斯科市長為謝爾蓋·蘇比雅寧（2010年10月28日至今）。2010年當時他被時任總統梅德韋傑夫提名為莫斯科市長，其市長任期本應於2015年10月結束。他以希望成為民選市長為由在2013年6月向總統普京提出辭呈，並建議莫斯科社會院提前舉行市長直接選舉，在同年9月8日舉行的第一輪市長選舉投票中獲得57％的選票，成為莫斯科近10年來第一位民選市長。[13]
莫斯科在2008年以前的治安之差普為人所知，2007年國際知名媒體有線電視新聞網列出十大治安最差都市，莫斯科與巴基斯坦喀拉蚩被列為歐洲與亞洲治安最差的城市之首，這普遍被認為是警察公器私用與黑幫組織化尤其是俄國黑手黨的跋扈關係所造成的。
莫斯科是一個人口超過1000萬人的特大型城市，是歐亞大陸上重要的交通樞紐。同時，莫斯科還是一個重要的工業製造業中心，工業總產值居全國首位，工業門類齊全，總共擁有20000多家工廠，其中有數量眾多的動力機械製作廠，以及專門製造機床，船舶，和精密儀器的廠家；同時城市還發展各種有色金屬的冶煉工業，這其中鋁業特別發達；除了重工業外，發達的化工業，輕工業，以及造紙業也是莫斯科工業中重要的一部分。而在十月革命前，莫斯科以紡織工業而著名，被譽為「花布城市」。
莫斯科政府首先建設和發展首都自由經濟和活關自由貿易區。首選是綠城行政區，以及西部的河港。
發展經濟銀行和交易網在俄羅斯金融市場起了重要作用，現在首都有1000家商業銀行，其中40%是俄羅斯的，莫斯科金融和交易網所進行的投資和商業活動90%在俄境內進行的。莫斯科的進出口業務得到了海關方面的大力扶持；248個海關口岸提供出入境服務。
2002年10月人口普查統計，莫斯科常住人口為1000萬，連同外來人口約為1200萬。人口平均密度7700人／平方公里，中心部分人口密度高達29000人／平方公里。根據1976年的人口統計，居民中女性占55％，比男性多77.4萬人，人口自然增長率極低，僅為0.25%。由於人數量下降過快，莫斯科市政府加強了宣傳及獎勵生育措施，市長尤里·盧日科夫曾經表示，通過舉行"兒童年"，以及進行"家庭年"計劃，2008年莫斯科共出生了10.2萬個嬰兒，該年莫斯科人口出生率達到二十年以來的最高水平。這一指標是從1988年以來最高的。
| 年份 | 人口 | ±% |
|---|---|---|
| 1897 | 1,038,625 | — |
| 1926 | 2,019,500 | +94.4% |
| 1939 | 4,137,000 | +104.9% |
| 1959 | 5,032,000 | +21.6% |
| 1970 | 6,941,961 | +38.0% |
| 1979 | 7,830,509 | +12.8% |
| 1989 | 8,967,332 | +14.5% |
| 2002 | 10,382,754 | +15.8% |
| 2010 | 11,503,501 | +10.8% |
| 2018 | 12,506,468 | +8.7% |
| 2021 | 12,593,000 | +0.7% |
| Population size may be affected by changes in administrative divisions. | ||
莫斯科是全國科技文化中心，教育設施眾多，包括1433所普通教育學校和84所高等學校。大學以莫斯科國立羅蒙諾索夫大學（學生2.6萬餘）和俄羅斯人民友誼大學（學生1.3萬餘）為最著名。科研機構1000多所，科學工作者人數達20多萬。其中就有俄羅斯科學中心之稱的俄羅斯科學院，此外其他90多個科學機構，包括78個科研院校以及藝術、醫學、教育和農業研究院。另外還有數目眾多的研究所，各種專科院校，博物館，劇院，圖書館以及這些設施的分支機構。莫斯科基本保留了從前的基礎教育模式，大多數的義務教育學校，職業技術教育，其中的專業和高等教育初納入國家預算結構之中，這些教育都是免費的。最近幾年在莫斯科有償受教育也已廣泛實行，城市的教育體系滿足了人口各種不同教育需求。
俄羅斯國立圖書館是世界第二大圖書館，藏書3570萬冊（1995年）。每年出4萬種圖書，發行近3600種刊物。莫斯科現有72個劇院109個電影院31個音樂廳，78個博物館、142個展覽館。其中莫斯科大劇院、莫斯科藝術劇院、國家中央木偶劇院、莫斯科國家馬戲團、俄羅斯國家交響樂團享有世界聲譽。美術館中以普希金造型藝術博物館、特列季亞科夫畫廊以及兵工廠（克里姆林宮內，實際是一個小型的歷史博物館）、國立歷史博物館等較為著名。
體育設施有大型體育館（座位在1500個以上）1970個，體育場96個，其中奧林匹克綜合運動場面積達11557平方米，1980年曾在此舉辦第22屆奧運會。還有65個游泳池、2900處足球場、1200個健身房、4個賽車場以及1600個籃球排球場。莫斯科由於其在政治於經濟方面在俄羅斯處於特殊的地位，城市中的各個體育項目的運動隊也在俄羅斯占有着舉足輕重的地位，很多隊即使在歐洲範圍內也是耳熟能詳的強隊，為莫斯科和俄羅斯獲得一個又一個榮譽。
醫療設施包括193所醫院和1000個診所。
莫斯科是歐洲一個很著名的旅遊城市，綠化面積高，有「森林中的首都」美譽，市內的人文經典數目也非常眾多。
以下列出莫斯科主要旅遊景點：
莫斯科是俄羅斯國內最重要的交通樞紐城市。全市有五個民用機場（謝列梅捷沃國際機場、多莫傑多沃國際機場和伏努科沃國際機場為最大的三個），九個火車站（列寧格勒站、喀山站、雅羅斯拉夫爾站、庫爾斯克站、里加站、基輔站、白俄羅斯站、薩維奧洛夫站和帕韋列茨站），是西伯利亞鐵路的起點。環繞首都邊緣的是莫斯科環城公路；市內有莫斯科地鐵，由10多條擴散線和一條環線構成；擁有世界第一大無軌電車系統。由於臨莫斯科河，又有莫斯科運河和伏爾加-頓河運河接駁，故有「五海之港」的美譽。
|
|
|
|
莫斯科作為俄羅斯的政治、文化、經濟、交通中心，吸引了大量的著名人物在此定居或求學。莫斯科名人不僅包含了在該市出生的人，亦囊括了部分在此居住過工作過的人。
- 尤里·盧日科夫：俄國政治家，莫斯科前任市長。
- 弗拉基米爾·普京：俄國現任總統。
- 普希金：俄國詩人，劇作家，小說家，文學批評家和理論家，歷史學家，政論家。俄國浪漫主義的傑出代表，俄國現實主義文學的奠基人，是十九世紀前期文學領域中最具聲望的人物之一，被尊稱為「俄國詩歌的太陽」、「俄國文學之父」，現代標準俄語的創始人。
- 伊薩克·伊里奇·列維坦：俄國著名畫家，藝術家。安葬於莫斯科。
- 亞歷山大·尼古拉耶維奇·奧斯特洛夫斯基：俄國劇作家，俄國現代劇院的創建者。以《智者千慮必有一失》、《大雷雨》和《沒有陪嫁的新娘》著名。
- 尼古拉·瓦西里耶維奇·果戈里：俄羅斯最成功的文學家。1842年，出版著作《死魂靈》，震撼了整個俄羅斯文壇，成為俄羅斯文學走向獨創性和民族性的重要標誌。
- 維薩里昂·格里戈里耶維奇·別林斯基：俄羅斯思想家、文學評論家。後人將他視為俄國文學史上最偉大的批評家、思想家之一。
- 費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基：俄國作家，著有《罪與罰》等舉世聞名的經典著作。
- 列夫·托爾斯泰：俄國小說家、哲學家、政治思想家，著有《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》和《復活》這幾部被視作經典的長篇小說，被認為是世界最偉大的作家之一。
- 亞歷山大·瓦西里耶維奇·莫索洛夫：蘇聯早期音樂家。
- 尼古拉·尼古拉耶維奇·謝苗諾夫：蘇聯醫生和化學家，1956年獲得諾貝爾化學獎。
- 弗拉基米爾·伊萬諾維奇·維爾納茨基：俄國及蘇聯礦物學及地質化學家，被認為是地球化學、生物地球化學和放射地質學的創始人之一。他關於人類圈的概念，影響了後來的俄國宇宙主義思潮。
- 弗拉基米爾·伊里奇·列寧：俄羅斯共產主義革命家、政治家和政治哲學理論家，曾擔任俄羅斯共和國（1917年至1918年）、俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國（1918年至1924年）、及蘇聯（1922年至1924年）政府領導人。在他治理下，俄羅斯和往後的蘇聯成為接受蘇聯共產黨統治的一黨制社會主義國家。
- 亞歷山大·伊萬諾維奇·赫爾岑：俄國思想家、革命活動家。
- 格奧爾基·康斯坦丁諾維奇·朱可夫：蘇聯軍事家、政治家，蘇聯元帥，因其在德蘇戰爭上的卓越功勳，被認為是第二次世界大戰中最優秀的將領之一。
- 尤里·阿列克謝耶維奇·加加林：蘇聯宇航員，蘇聯紅軍上校飛行員，是人類第一個進入太空的人。
- 葉夫圖申科夫費利克斯弗拉基米羅維奇 俄羅斯企業家，MTS PJSC董事會主席[14][15][16]
阿爾及利亞阿爾及爾
哈薩克阿拉木圖
荷蘭阿姆斯特丹- 哈薩克阿斯塔納
亞美尼亞埃里溫
約旦安曼
土耳其安卡拉
亞塞拜然巴庫
法國巴黎
波赫巴尼亞盧卡
中華人民共和國北京市
黎巴嫩貝魯特
塞爾維亞貝爾格萊德
蒙特內哥羅波德戈里察
德國柏林
羅馬尼亞布加勒斯特
捷克布拉格
白俄羅斯布列斯特
比利時布魯塞爾
墨西哥恩森那達
伊朗德黑蘭
阿聯酋迪拜
阿爾巴尼亞地拉那
日本東京- 德國杜塞爾多夫
塔吉克杜尚別
俄羅斯頓河畔羅斯托夫
烏克蘭頓涅茨克[註 1]
越南河內
古巴哈瓦那- 越南胡志明市
波蘭華沙- 烏克蘭基輔 (該協議於2016年終止)[17]
埃及開羅
秘魯庫斯科- 俄羅斯科洛姆納
- 波蘭克拉科夫
玻利維亞拉巴斯
巴勒斯坦拉姆安拉- 法國利摩日
斯洛維尼亞盧布爾雅那
英國倫敦
西班牙馬德里
菲律賓馬尼拉
泰國 曼谷- 俄羅斯納里揚馬爾
賽普勒斯尼科西亞- 伊朗拉什特
冰島雷克雅維克- 墨西哥雷諾薩
拉脫維亞裡加
北韓平壤市
南韓首爾特別市
巴西聖保羅
克羅地亞斯拉沃尼亞布羅德
保加利亞索非亞
愛沙尼亞塔林
以色列特拉維夫
突尼西亞突尼斯市- 法國瓦朗謝訥
立陶宛維爾紐斯
奧地利維也納
蒙古國烏蘭巴托
印度新德里
希臘雅典
印度尼西亞雅加達- 拉脫維亞葉爾加瓦
- 德國因戈爾施塔特
- 亞塞拜然占賈
美國芝加哥- 美國洛杉磯
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads