盧加諾在874年改为Luano,直至1189年才改为Lugano。德语中名词变形为(不再使用) Lowens, Lauis, Lauwis 。该地名词根由来已无法考究,可能变化来源于 lucus "grove",来自通俗拉丁语 lakvannus "lake-dweller"和神话中Lugus。 市政的徽章图案是
塔门 (科莫)Italiano. Laghi d'Italia - Orta, Maggiore, Como, Lugano, Iseo, Garda [Italian Lakes - Orta, Maggiore, Como, Lugano, Iseo, Garda]. Milan: Touring Editore. 2001: