陳炯霖

陳炯霖（1982年10月26日—2013年7月22日）臺灣臺南市人，譯者、反核社會運動者。曾協助翻譯日本多篇核能災變資料，並透過在台灣環島的方式宣傳反核理念^[1][2][3]。後於家鄉戲水時不幸溺斃^[4][5]。

陳炯霖
出生	(1982-10-26)1982年10月26日  中華民國臺灣省臺南市
逝世	2013年7月22日(2013歲—07—22)（30歲） 臺灣臺南市安平區
國籍	中華民國
教育程度	大學
母校	立命館大學
職業	環保運動工作者 綠色公民行動聯盟執行秘書

生平

陳炯霖生於臺南市北區的大港里。小時不喜念書，但受到日劇吸引，決定往日本求學，在高中時期看到周遭同學對於社會議題冷漠，卻激起他對社會議題的關心^[6][7]。自日本返臺後於安平區租屋，但亦常前往臺北參與綠色公民行動聯盟之活動。

翻譯與著作列表

翻譯

• 身為一個非現實的夢想家 村上春樹的反核演講 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 輻射戰爭中的藝術/運動與新的共同的創造 蘇盈如 — Thu, 2013-05-02 22:03
• 核電員工最後遺言：福島事故十五年前的災難預告 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 譯者：陳炯霖、蘇威任

著作

• 陳炯霖〈太魯閣旁的水泥工廠〉^{[永久失效連結]}

參考來源

1. 陳宇君. 50天走一遭 台日韓青年行腳環島. 花蓮光復鄉: 聯合報. 2011-11-23 [2013-07-26]. （原始內容存檔於2019-12-01）.
2. 俞柏林. 二度環島 陳炯霖徒步抵台中. 台中: 自由時報. 2013-01-02 [2013-07-26].
3. 蔡宗憲. 探尋歷史根源 台日韓年輕人 恆春巡禮. 恆春: 自由時報. 2011-12-07 [2013-07-26]. （原始內容存檔於2012-10-12）.
4. 辛啟松. 男子安平海邊戲水失蹤 仍未尋獲. 台南: 蘋果日報. 2013-07-22 [2013-07-26]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
5. 凃倚佩. 反核!一生懸命 熱血男兒陳炯霖逝世. 台北: 今藝術. 2013-09-09 [2013-11-17]. （原始內容存檔於2019-08-28）.
6. 陳玉梅. 人間異語：看到日本社會不義 哈日族幻滅. 蘋果日報. 2011-06-11 [2013-07-26]. （原始內容存檔於2016-10-03）.
7. 呂苡榕. 走過東瀛 哈日青年挺身反核. 台灣立報. 2011-06-08 [2013-07-26]. （原始內容存檔於2016-03-04）.