降世神通：最後的氣宗 (第一季)

美國動畫劇集《降世神通：最後的氣宗》第一季的標題取作《第一卷：水》（英語：Book One: Water）。本劇由麥可·但丁·迪馬蒂諾（英語：Michael Dante DiMartino）和布萊恩·科尼祖克（英語：Bryan Konietzko）開創，並由尼克動畫工作室（英語：Nickelodeon Animation Studio）製作^[3]。首季於2005年2月21日在尼克兒童頻道首播^[1]，並於2005年12月2日完結，共20集^[2]。該劇由扎克·泰勒·艾森（英語：Zach Tyler Eisen）、梅·惠特曼、傑克·德塞納（英語：Jack DeSena）、丹特·巴斯克（英語：Dante Basco）、迪·布拉德利·貝克（英語：Dee Bradley Baker）、岩松信與傑森·艾薩克斯（英語：Jason Isaacs）聲演主要角色。

《降世神通：最後的氣宗》第一季
Avatar: The Last Airbender (Season 1)
第一季DVD封面
國家／地區	美國
集數	20
播映
首播頻道	尼克兒童頻道
播出日期	2005年2月21日 (2005-02-21)[1]—12月2日 (2005-12-02)[2]
季度年表
降世神通：最後的氣宗集數列表

本季圍繞主角安（英語：Aang）和他的朋友凱塔拉（英語：Katara）和蘇卡（英語：Sokka）前往北極尋找能夠教導安和凱塔拉的截水神通。在氣和牧族滅絕的一百年後，烈火王國開始對大地之國和水部部落發動一場永無止境的戰爭。現任的「神通王」安必須掌握四大元素（氣、水、土和火）才能結束戰爭。在旅途中，三人同時也被遭流放的烈火王子朱克（英語：Zuko）和他的伯父兼前將軍愛和（英語：Iroh），與烈火海軍的趙海軍追殺。

本季的每一集播出時就擁有超過一百萬名觀眾收看。從2006年1月31日至同年9月19日，美國發行了五輯DVD套裝，每輯包含本季其中四集。2006年9月12日，尼克兒童頻道發行了「第一卷完整版收藏套裝」的DVD套裝，收錄本季所有集數及一張含附加內容的光牒^[4]。DVD套裝起初在區域1中發行，此區碼僅適用於北美洲的DVD播放器格式。從2007年到2009年，官方發行可在歐洲播放的區域2版本套裝^[5]。

《第一卷：水》後被改編成由奈特·沙馬蘭執導的真人電影《降世神通：最後的氣宗》，並於2010年7月上映，由於種種原因廣受評論家、觀眾和本劇粉絲普遍的差評^[6][7]。

集數

參見：降世神通：最後的氣宗集數列表

總集數	集數 （季）	標題	導演	編劇	分鏡創作	首播日期	製作 代碼 [1]
1	1	冰川中的男孩 The Boy in the Iceberg	戴夫·菲洛尼（英語：Dave Filoni）	麥可·但丁·迪馬蒂諾（英語：Michael Dante DiMartino）、布萊恩·科尼祖克（英語：Bryan Konietzko）、艾倫·埃斯（英語：Aaron Ehasz）、皮特·葛德芬格、喬許·史托博格（英語：Josh Stolberg）	戴夫·菲洛尼、賈斯汀·瑞奇、賈恩卡洛·沃普（英語：Giancarlo Volpe）	2005年2月21日 (2005-02-21)	101
2	2	神通王歸來 The Avatar Returns	戴夫·菲洛尼	麥可·但丁·迪馬蒂諾、布萊恩·科尼祖克、艾倫·埃斯、皮特·葛德芬格、喬許·史托博格	戴夫·菲洛尼、克里斯·格雷姆、星川美幸、賈斯汀·瑞奇、賈恩卡洛·沃普	2005年2月21日 (2005-02-21)	102
3	3	終南山大氣寺 The Southern Air Temple	勞倫·麥克穆倫（英語：Lauren MacMullan）	麥可·但丁·迪馬蒂諾	李宏、勞倫·麥克穆倫、伊森·史普丁（英語：Ethan Spaulding）	2005年2月25日 (2005-02-25)	103
4	4	京島戰士 The Warriors of Kyoshi	賈恩卡洛·沃普	尼克·馬利斯	克里斯·格雷姆、小野憲史、賈恩卡洛·沃普	2005年3月4日 (2005-03-04)	104
5	5	奧馬舒城主 The King of Omashu	安東尼·廖伊	約翰·奧布萊恩	伊恩·格雷姆、安東尼·廖伊、鮑比·魯比奧	2005年3月18日 (2005-03-18)	105
6	6	入獄 Imprisoned	戴夫·菲洛尼	馬修·哈伯德（英語：Matthew Hubbard）	戴夫·菲洛尼、星川美幸、賈斯汀·瑞奇	2005年3月25日 (2005-03-25)	106
7	7	靈界 Winter Solstice, Part 1 - The Spirit World	勞倫·麥克穆倫	艾倫·埃斯	傑瑞·蘭福特（英語：Jerry Langford）、勞倫·麥克穆倫、伊森·史普丁	2005年4月8日 (2005-04-08)	107
8	8	神通王羅庫 Winter Solstice, Part 2 - Avatar Roku	賈恩卡洛·沃普	麥可·但丁·迪馬蒂諾	克里斯·格雷姆、小野憲史、賈恩卡洛·沃普	2005年4月15日 (2005-04-15)	108
9	9	禦水天書 The Waterbending Scroll	安東尼·廖伊	約翰·奧布萊恩	伊恩·格雷姆、布萊恩·科尼祖克、安東尼·廖伊、鮑比·魯比奧	2005年4月29日 (2005-04-29)	109
10	10	傑特 Jet	戴夫·菲洛尼	詹姆斯·亞根	戴夫·菲洛尼、星川美幸、賈斯汀·瑞奇	2005年5月6日 (2005-05-06)	110
11	11	大裂谷 The Great Divide	賈恩卡洛·沃普	約翰·奧布萊恩	麥可·但丁·迪馬蒂諾、克里斯·格雷姆、小野憲史、賈恩卡洛·沃普	2005年5月20日 (2005-05-20)	111
12	12	風暴 The Storm	勞倫·麥克穆倫	艾倫·埃斯	傑瑞·蘭福特、勞倫·麥克穆倫、伊森·史普丁	2005年6月3日 (2005-06-03)	112
13	13	藍靈 The Blue Spirit	戴夫·菲洛尼	麥可·但丁·迪馬蒂諾、布萊恩·科尼祖克	麥可·但丁·迪馬蒂諾、戴夫·菲洛尼、伊恩·格雷姆、布萊恩·科尼祖克、安東尼·廖伊、鮑比·魯比奧	2005年6月17日 (2005-06-17)	113
14	14	占卜師 The Fortuneteller	戴夫·菲洛尼	艾倫·埃斯、約翰·奧布萊恩	戴夫·菲洛尼、伊恩·格雷姆、星川美幸、賈斯汀·瑞奇	2005年9月23日 (2005-09-23)	114
15	15	水族的巴圖 Bato of the Water Tribe	賈恩卡洛·沃普	伊恩·威爾克斯	克里斯·格雷姆、小野憲史、鮑比·魯比奧、賈恩卡洛·沃普	2005年10月7日 (2005-10-07)	115
16	16	義軍 The Deserter	勞倫·麥克穆倫	提姆·赫德里克	丹·凱利、傑瑞·蘭福特、勞倫·麥克穆倫、伊森·史普丁	2005年10月21日 (2005-10-21)	116
17	17	終北山大氣寺 The Northern Air Temple	戴夫·菲洛尼	伊莉莎白·韋爾奇	戴夫·菲洛尼、伊恩·格雷姆、星川美幸、賈斯汀·瑞奇	2005年11月4日 (2005-11-04)	117
18	18	禦水宗師 The Waterbending Master	賈恩卡洛·沃普	麥可·但丁·迪馬蒂諾	克里斯·格雷姆、小野憲史、鮑比·魯比奧、賈恩卡洛·沃普	2005年11月18日 (2005-11-18)	118
19	19	北極之戰（上） The Siege of the North, Part 1	勞倫·麥克穆倫	約翰·奧布萊恩	奧瑞斯·卡尼斯特利、丹·凱利、勞倫·麥克穆倫、伊森·史普丁	2005年12月2日 (2005-12-02)	119
20	20	北極之戰（下） The Siege of the North, Part 2	戴夫·菲洛尼	艾倫·埃斯	戴夫·菲洛尼、伊恩·格雷姆、星川美幸、賈斯汀·瑞奇	2005年12月2日 (2005-12-02)	120

角色

本季的主要角色包含由扎克·泰勒·艾森聲演的安、梅·惠特曼聲演凱塔拉、傑克·德塞納聲演蘇卡^[3]、丹特·巴斯克聲演朱克、岩松信聲演愛和^[3][8]和迪·布拉德利·貝克聲演的阿霸（英語：Appa (character)）和毛毛^[9]，絕大多數都在首播集中就已登場。常設角色包括由傑森·艾薩克斯（英語：Jason Isaacs）聲演的趙海軍^[9][10]。

影碟發行

區域1

尼克兒童頻道於2006年1月31日起在北美地區發行第一季的DVD套裝，包含五輯單碟套裝，每個光碟收錄四集。後來「第一卷完整版」於2006年9月12日發行，收錄全部20集、六張光碟與其額外的內容。

區域2

PAL格式的單碟卷集於2007年2月19日起發行^[5]。與最初區域1NTSC格式的DVD套裝一樣，每輯的每個光碟都收錄四集^{[5][11][12][13][14]}。「第一卷完整版收藏套裝」於2009年1月26日發行，收錄了本季全部20集^[15]。這些在區域2發行的套裝並未收錄區域1中的評論音軌和DVD的其它額外內容。

輯數	光碟碟數	收錄集數	發行日期
			區域1	區域2	區域4
1	1	4	2006年1月31日[16]	2007年2月19日[5]	2007年3月15日[17][18]
2	1	4	2006年3月28日[16]	2007年6月4日[11]	2007年7月5日[19]
3	1	4	2006年5月30日[16]	2007年9月3日[12]	2008年3月13日[20]
4	1	4	2006年7月18日[16]	2008年2月18日[13]	2008年6月19日[21]
5	1	4	2006年9月19日[16]	2008年5月26日[14]	2009年3月5日[22][23]
完整版	6[24]	20[24]	2006年9月12日[16]	2009年1月26日[25]	2009年6月4日[26][27]

改編電影

主條目：降世神通：最後的氣宗 (2010年電影)

《降世神通：最後的氣宗》（英語：The Last Airbender）是一部改編自此動畫劇集首季的真人電影，於2010年7月1日在戲院上映。本片由奈特·沙馬蘭執導^[6][7]。

註釋

1.^ 製作代碼的格式取自〈蘇進彗星：火鳳凰大帝〉中的解釋。

參考資料

1. Avatar Sneak Peak. Nickelodeon. [2008-05-29]. （原始內容存檔於2007-10-18）.
2. Mell, Tory. The Siege of the North — Part 2 Review. IGN Entertainment. 2008-05-27 [2009-02-26]. （原始內容存檔於2009-02-23）.
3. Fries, Laura. Avatar: The Last Airbender Review. Variety TV. Reed-Elsevier Inc. 2005-02-21 [2008-05-30]. （原始內容存檔於2008-04-18）.
4. Avatar: The Last Airbender — The Complete Book 1 DVD Information. TVShowsOnDvd.com. [2008-09-06]. （原始內容存檔於2008-10-02）.
5. Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.1. Amazon.com, Inc. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2011-06-29）.
6. McClintock, Pamela; Gabriel Snyder. Shyamalan's 'Avatar' also to bigscreen. Variety.com. 2007-01-08 [2008-06-29]. （原始內容存檔於2008-04-10）.
7. Fernandez, Jay A. Four more land 'Airbender' roles. The Hollywood Reporter. 2009-03-15 [2009-04-03]. （原始內容存檔於2009-04-05）.
8. Director: Dave Filoni; Writer: Aaron Ehasz. The Siege of the North, Part II. Avatar: The Last Airbender. 第1季. 第20集. 2005-12-02. Nickelodeon.
9. Avatar: The Last Airbender. Hollywood.com. Hollywood Media Corporation. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2008-04-15）.
10. Director: Lauren MacMullan; Writer: Michael Dante DiMartino. The Southern Air Temple. Avatar: The Last Airbender. 第1季. 第3集. 2005-02-25. Nickelodeon.
11. Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.2. Amazon.com, Inc. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2011-06-29）.
12. Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.3. Amazon.com, Inc. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2011-06-29）.
13. Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.4. Amazon.com, Inc. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2011-06-29）.
14. Avatar — The Legend of Aang — Book 1 - Water Vol.5. Amazon.com, Inc. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2011-06-29）.
15. Avatar — The Last Airbender: The Complete Book 1 - Water — Collection (vol. 1-5). Amazon.com, Inc. [2008-05-30]. （原始內容存檔於2011-06-29）.
16. Avatar: The Last Airbender on DVD. TVShowsOnDVD.com. 2005-02-24 [2008-10-28]. （原始內容存檔於2008-10-17）.
17. Avatar - The Last Airbender: Book 1 - Water: Volume 1. EzyDVD. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2009-08-28）.
18. Avatar: Book 1 - Water - Vol 1 DVD. JB Hi-Fi. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2012-09-12）.
19. Avatar: Book 1 - Water Vol - 2. JB Hi-Fi. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2012-12-30）.
20. Avatar: Book 1 - Water Vol - 3. JB Hi-Fi. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2012-12-30）.
21. Avatar: Book 1 - Water Vol - 4. JB Hi-Fi. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2012-12-31）.
22. Avatar: Book 1 - Water Vol - 5. JB Hi-Fi. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2012-09-03）.
23. Avatar - The Legend of Aang: Book 1 - Water: Volume 5. EzyDVD. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2009-03-16）.
24. Avatar: The Last Airbender — Season One DVD Information. TVShowsOnDVD.com. [2008-10-28]. （原始內容存檔於2008-11-04）.
25. DVD: Avatar: Book 1 Water: Volume 1/2/3/4/5: 5dvd (2009). hmv.com. [2009-02-01]. （原始內容存檔於2012-09-28）.
26. Avatar - The Legend of Aang: The Complete Book 1 Collection (5 Disc Box Set). EzyDVD. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2009-05-09）.
27. Avatar: The Legend of Aang (Complete Book 1) (5 DVD Set) - DVD. JB Hi-Fi. [2009-06-20]. （原始內容存檔於2012-12-30）.