論語別裁》,作者南懷瑾,以他的講課口述錄音整理而成的著作[1]。南懷瑾曾經在1962年和1974年2次講解過《論語》,由蔡策主動筆錄講解內容,後來整理出書[2]。由於是即興的口述講解,閒話比重較大,所以南懷瑾在書序中明說沒有學術價值。

自我評價

  • 南懷瑾晚年回顧自己著作時說:「我那些書中,《論語別裁》是中心。」[3]

反面評價

  • 張中行登文批評此書,他認為該書對《論語》原文的有些解釋「不管語文規律,自己高興怎麼講就怎麼講,這就箋注的路數說,或只是就膽量說,確是前無古人」,比如「夷狄之有君,不如諸夏之亡也」錯誤地把「亡」由「無」的通假字解釋為「亡國」。[4][5]
  • 學者董子竹專門出書《論語正裁》對此書逐句批評。[6]
  • 深圳大學文學院副教授徐晉如指出《論語別裁》一書中有許多明顯的文言文理解錯誤,例如:將「暴虎馮河」解釋成「像一隻發了瘋的暴虎一樣,站在河邊就想跳過去,跳不過也想跳」。[7]

參考來源

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.