紅旗 (英國歌曲)
革命歌曲 / 維基百科,自由的 encyclopedia
《紅旗》(英語:The Red Flag),又名《赤旗歌》(日語:赤旗の歌;韓語:적기가/赤旗歌),是一首左翼與社會主義歌曲,使用了19世紀的德國聖誕頌歌《哦,聖誕樹》的旋律。它是英國工黨的黨歌[1][2],也是北愛爾蘭社會民主工黨和愛爾蘭工黨的黨歌。
1921年,流亡英國的野坂參三回國時將這首歌(世界產業工人版本)引入日本。這首歌在1930年代從日本被譯介至朝鮮半島和中國東北地區,成為朝鮮獨立運動和共產主義者的歌曲。[3]在朝鮮,《赤旗歌》繼續被作為革命歌曲與軍歌傳唱;在韓國,這首歌曲根據《國家保安法》被禁唱。[4][5]
從英國工黨成立起,這首歌一直是工黨的黨歌。1994年托尼·布萊爾成為工黨領袖後,試圖淡化這首歌作為黨歌的角色。2015年傑里米·科爾賓當選工黨領袖後,這首歌重新在工黨內部得到重視。