本表為第95屆奧斯卡最佳國際影片角逐名單。美國電影藝術與科學學會自1956年設立該獎以來，每年都會邀請各國電影行業提交他們當年最出色的電影參加最佳國際影片獎評選[1]。獎項每年由學院頒發，並主要包含非英語對白的非美國製作電影長片[1][2]。國際影片獎委員會監督整個過程，並審查所有提交電影[2]。該獎原名為「最佳外語片」，後於2019年4月因學院覺得「外語」一詞已過時，而改成「最佳國際影片」[3]。
所有提交到第95屆奧斯卡金像獎的電影必須於2022年1月1日至2022年11月30日期間在製片國家公映，最後提交日期為2022年10月3日[4]。烏干達首次提交電影，坦桑尼亞自2001年以來首次提交[5]。
2022年12月6日公布具角逐資格的電影名單[6]，15部短名單於2022年12月21日公布[7]。2023年1月24日公布5部入圍電影[8]，分別為《西線無戰事》、《1985年阿根廷》、《親密》、《如果驢知道》、《夏日悄悄話》[9][10][11]，最終由《西線無戰事》獲獎。
角逐電影
| 國家或地區 | 中文名 | 原名 | 語言 | 導演 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
 阿爾巴尼亞
|
一杯咖啡與新穿的鞋子[12] | Një Filxhan Kafe dhe Këpucë të Reja Veshur | 阿爾巴尼亞語 | 根蒂安·科奇 | 未入圍 |
 阿爾及利亞
|
我們的兄弟[13] | Nos frangins | 法語 | 拉希德·布查雷布 | 未入圍 |
 阿根廷
|
阿根廷，1985[14] | Argentina, 1985 | 西班牙語 | 桑迪亞哥·米特雷 | 提名 |
 亞美尼亞
|
歐若拉之晨[15] | Արշալույսի լուսաբացը | 亞美尼亞語 | 英娜·薩哈金 | 未入圍 |
 澳大利亞
|
你將不再孤單[16] | You Won't Be Alone | 馬其頓語 | 戈蘭·斯托列夫斯基 | 未入圍 |
 奧地利
|
束胸[17] | Corsage | 德語、法語、英語、匈牙利語 | 瑪麗·克魯策 | 入圍短名單 |
 孟加拉
|
風[18] | হাওয়া | 孟加拉語 | 梅傑鮑爾·拉赫曼·蘇蒙 | 未入圍 |
 比利時
|
親密[19] | Close | 法語 | 盧卡斯·東特 | 提名 |
 玻利維亞
|
高原上的家屋[20] | Utama | 克丘亞語、西班牙語 | 亞歷杭德羅·洛艾薩·格里西 | 未入圍 |
 波赫
|
一首歌謠[21] | Balada | 波斯尼亞語 | 艾達·貝吉奇 | 未入圍 |
 巴西
|
火星1號[22] | Marte Um | 葡萄牙語 | 加布里埃爾·馬丁斯 | 未入圍 |
 保加利亞
|
機器之心[23] | В сърцето на машината | 保加利亞語 | 馬丁·馬卡里耶夫 | 未入圍 |
 柬埔寨
|
回到首爾[24] | Retour à Séoul | 法語、韓語、英語 | 周戴維 | 入圍短名單 |
 喀麥隆
|
種植園主[25] | The Planter's Plantation | 喀麥隆洋涇浜英語 | 丁哈·揚·愛因斯坦 | 未入圍 |
 加拿大
|
長春[26] | 漢語普通話 | 傑森·洛夫特斯 | 未入圍 | |
 智利
|
白人女孩[27] | Blanquita | 西班牙語 | 費爾南多·古佐尼 | 未入圍 |
 中國
|
奇蹟·笨小孩[16] | 漢語普通話 | 文牧野 | 未入圍 | |
 哥倫比亞
|
世界之王[28] | Los reyes del mundo | 西班牙語 | 勞拉·莫拉·奧爾特加 | 未入圍 |
 哥斯達黎加
|
多明戈與迷霧[29] | Domingo y la niebla | 西班牙語 | 阿里爾·埃斯卡蘭特 | 未入圍 |
 克羅地亞
|
幸福的所在[30] | Sigurno mjesto | 克羅地亞語 | 尤拉伊·勒羅蒂奇 | 未入圍 |
 捷克
|
伊爾波莫[31] | Il Boemo | 意大利語、德語、捷克語 | 彼得·瓦茨拉夫 | 未入圍 |
 丹麥
|
聖蛛[32] | عنکبوت مقدس | 波斯語 | 阿里·阿巴西 | 入圍短名單 |
 多明尼加
|
班圖媽媽[33] | Bantú Mama | 法語、西班牙語 | 伊萬·埃雷拉 | 未入圍 |
 厄瓜多爾
|
隱匿的獨縱[34] | Lo invisible | 西班牙語 | 哈維爾·安德拉德 | 未入圍 |
 愛沙尼亞
|
卡勒夫籃球隊[35] | Kalev | 愛沙尼亞語、俄語 | 奧維·穆斯廷 | 未入圍 |
 芬蘭
|
女孩畫像[36] | Tytöt tytöt tytöt | 芬蘭語 | 艾莉·哈帕薩洛 | 未入圍 |
 法國
|
聖奧梅爾殺嬰案[37] | Saint Omer | 法語 | 愛麗絲·迪奧普 | 入圍短名單 |
 喬治亞
|
長假[38] | დიდი შესვენება | 格魯吉亞語 | 戴維特·皮爾茨哈拉瓦 | 未入圍 |
 德國
|
西線無戰事[39] | Im Westen Nichts Neues | 德語、英語 | 愛德華·貝爾格 | 獲獎 |
 希臘
|
磁場[40] | Μαγνητικά Πεδία (Magnitika pedia) | 希臘語 | 約格斯·古西斯 | 未入圍 |
 瓜地馬拉
|
我在殺人政府臥底的日子[41] | El silencio del topo | 西班牙語 | 阿奈斯·塔拉塞納 | 未入圍 |
 香港
|
風再起時[42] | 粵語 | 翁子光 | 未入圍 | |
 匈牙利
|
封鎖[43] | Blokád | 匈牙利語 | 亞當·托塞爾 | 未入圍 |
 冰島
|
美麗的生物[44] | Berdreymi | 冰島語 | 古德蒙達爾·阿諾爾·古德蒙松 | 未入圍 |
 印度
|
天堂電影院（2021）[45] | છેલ્લો શો (Chhello Show) | 古吉拉特語 | 賓·納倫 | 入圍短名單 |
 印度尼西亞
|
無家可歸[46] | Ngeri-Ngeri Sedap | 巴塔克語、印尼語 | 貝內·迪翁·拉賈古古克 | 未入圍 |
 伊朗
|
第三次世界大戰[47] | جنگ جهانی سوم (Jang-e jahāni-e sevvom) | 波斯語 | 侯曼·賽耶迪 | 未入圍 |
 伊拉克
|
指考風暴[48] | ئەزموون (Ezimûn) | 庫爾德語 | 肖卡特·阿明·科爾基 | 未入圍 |
 愛爾蘭
|
夏日悄悄話[49] | An Cailín Ciúin | 愛爾蘭語 | 科爾姆·拜瑞德 | 提名 |
 以色列
|
她和她們的電影課[50] | סינמה סבאיא | 希伯來語、阿拉伯語 | 奧里特·福克斯·羅登 | 未入圍 |
 義大利
|
鄉愁[51] | Nostalgia | 意大利語、阿拉伯語 | 馬利歐·馬爾多那 | 未入圍 |
 日本
|
七五計劃[52] | Plan 75 | 日語 | 早川千繪 | 未入圍 |
 約旦
|
少女法哈[53] | فرحة | 阿拉伯語、希伯來語、英語 | 達林·J·薩拉姆 | 未入圍 |
 哈薩克
|
生命[54] | Жизнь | 俄語、哈薩克語 | 埃米爾·拜加津 | 未入圍 |
 肯尼亞
|
萬億風暴[55] | TeraStorm | 斯瓦希里語、英語 | 安德魯·卡吉亞 | 未入圍 |
 科索沃
|
少女的快樂與哀愁[56] | Në kërkim të Venerës | 阿爾巴尼亞語 | 諾里卡·塞法 | 未入圍 |
 吉爾吉斯
|
有房出售[57] | Продается дом | 吉爾吉斯語 | 塔萊貝克·庫爾門傑夫 | 未入圍 |
 拉脫維亞
|
一月[58] | Janvāris | 立陶宛語、拉脫維亞語、俄語 | 維斯特·凱里什 | 未入圍 |
 黎巴嫩
|
回憶之盒[59] | دفاتر مايا | 法語、阿拉伯語、英語 | 喬安娜·哈吉托馬斯與哈利勒·喬瑞格 | 未入圍 |
 立陶宛
|
故地重訪[60] | Piligrimai | 立陶宛語 | 勞里納斯·巴雷薩 | 未入圍 |
 盧森堡
|
伊卡洛斯[61] | Icare | 法語、英語、盧森堡語、佛蘭芒語 | 卡羅沃格勒 | 未入圍 |
 馬爾他
|
卡門[62] | Carmen | 馬耳他語、英語 | 瓦萊麗·布哈吉亞 | 未入選 |
 墨西哥
|
中有，部分真實的偽記事[63] | Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades | 西班牙語 | 阿利安卓·崗札雷·伊納利圖 | 入圍短名單 |
 蒙古國
|
愛在滿格時 | Эргэж ирэхгүй намар | 蒙古語 | Amarsaikhan Baljinnyam | 未入圍 |
 摩爾多瓦
|
碳[64] | Carbon | 羅馬尼亞語、俄語 | 伊翁·博爾斯 | 未入圍 |
 蒙特內哥羅
|
月桂輓歌[65] | Elegija lovora | 塞爾維亞語 | 杜尚·卡薩利卡 | 未入圍 |
 摩洛哥
|
雙手的溫柔[66] | Le bleu du caftan | 阿拉伯語 | 瑪麗亞姆·圖扎尼 | 入圍短名單 |
 尼泊爾
|
窗玻璃上的蝴蝶[67] | ऐना झ्यालको पुतली (Ainaa Jhyal Ko Putali) | 尼泊爾語 | 蘇吉特·比達里 | 未入圍 |
 荷蘭
|
我的愛遺留在那片海[68] | Narcosis | 荷蘭語 | 馬丁·德容 | 未入圍 |
 新西蘭
|
追捕[69] | Muru | 毛利語、英語 | 特阿雷巴·卡希 | 未入圍 |
 北馬其頓
|
世界上最幸福的人[70] | Најсреќниот човек на светот (Najsrekjniot Chovek Na Svetot) | 波斯尼亞語 | 緹奧娜·斯特魯加·米泰夫斯卡 | 未入圍 |
 挪威
|
戰爭水手[71] | Krigsseileren | 挪威語、德語、英語 | 貢納爾·維肯 | 未入圍 |
 巴基斯坦
|
樂土[72] | Joyland | 烏爾都語 | 賽姆·薩迪克 | 入圍短名單 |
 巴勒斯坦
|
地中海熱[73] | حمى البحر المتوسط | 阿拉伯語 | 馬哈·哈吉 | 未入圍 |
 巴拿馬
|
生日男孩[74] | Cumpleañero | 西班牙語 | 阿圖羅·蒙特哥內羅 | 未入圍 |
 巴拉圭
|
森林之境[75] | Eami | 阿約雷奧 | 帕茲·恩西娜 | 未入圍 |
 秘魯
|
月之心[76] | El corazón de la luna | 西班牙語 | 阿爾多·薩爾維尼 | 未入圍 |
 菲律賓
|
八名失蹤者[77] | On the Job: The Missing 8 | 菲律賓語、英語 | 埃里克·馬蒂 | 未入圍 |
 波蘭
|
如果驢知道[78] | IO | 波蘭語、意大利語、英語、法語 | 耶日·斯科利莫夫斯基 | 提名 |
 葡萄牙
|
活着的靈魂[79] | Alma Viva | 葡萄牙語、法語 | 克里斯特爾·阿爾維斯·梅拉 | 未入圍 |
 羅馬尼亞
|
無瑕之初[80] | Imaculat | 羅馬尼亞語 | 莫妮卡·斯坦、喬治·齊伯 | 未入圍 |
 塞內加爾
|
Xalé[81] | Xalé | 沃洛夫語 | 穆薩·塞內·阿布薩 | 未入圍 |
 塞爾維亞
|
暮色漸濃[82] | Mrak | 塞爾維亞語、英語、意大利語 | 杜尚·米利奇 | 未入圍 |
 新加坡
|
花路阿朱媽[83] | 華語、韓語、英語 | 何書銘 | 未入圍 | |
 斯洛伐克
|
受害人[84] | Oběť | 捷克語、烏克蘭語 | 米哈爾·布拉斯科 | 未入圍 |
 斯洛維尼亞
|
銅管樂團的故事[85] | Orkester | 斯洛文尼亞語 | 馬特維斯·盧薩爾 | 未入圍 |
 南韓
|
分手的決心[86] | 헤어질 결심 | 韓語、漢語普通話 | 朴贊郁 | 入圍短名單 |
 西班牙
|
桃子樹的最後豐收[87] | Alcarràs | 加泰羅尼亞語 | 卡拉·西蒙 | 未入圍 |
 瑞典
|
開羅謀殺案[88] | Boy from Heaven | 阿拉伯語 | 塔利克·薩勒赫 | 入圍短名單 |
 瑞士
|
愛別冬天[89] | Drii Winter | 瑞士德語 | 邁克爾·科赫 | 未入圍 |
 臺灣
|
該死的阿修羅[90] | 國語 | 樓一安 | 未入圍 | |
 坦桑尼亞
|
絕不退讓[5] | Vuta N'Kuvute | 斯瓦西里語 | 阿米爾·希夫吉 | 未入圍 |
 泰國
|
一杯上路[91] | วันสุดท้าย..ก่อนบายเธอ | 泰語 | 納塔武·蓬皮里亞 | 未入圍 |
 突尼西亞
|
無花果樹下[92] | Sous les figues | 阿拉伯語 | 埃利奇·謝希里 | 未入圍 |
 土耳其
|
克爾[93] | Kerr | 土耳其語 | 塔伊豐·皮爾西里莫格 | 未入圍 |
 烏干達
|
訪問[94] | Tembele | 斯瓦西里語、尼科爾語、盧干達語[95] | 莫里斯·穆吉沙 | 未入圍 |
 烏克蘭
|
克朗代克[43] | Клондайк | 烏克蘭語、俄語、車臣語、荷蘭語 | 瑪麗娜·戈爾巴赫 | 未入圍 |
 烏拉圭
|
老闆與員工[96] | El empleado y el patrón | 西班牙語、葡萄牙語、法語 | 馬諾洛·涅托 | 未入圍 |
 委內瑞拉
|
盒子[97] | La caja | 西班牙語 | 洛倫佐·維加斯 | 未入圍 |
 越南
|
578：狂人一擊[98] | 578: Phát đạn của kẻ điên | 越南語 | 梁庭勇 | 未入圍 |
注釋
- 保加利亞：保加利亞最初選送了佐尼特薩-索菲亞·波波奇切娃的《母親》[99]，然而該片英語對白過半數，不符合外語片標準[100]。後來保加利亞選送了《機器之心》[23]。
- 埃及：埃及公布了五部初選電影，包括謝里夫·阿拉法的《犯罪》、哈迪·埃爾·巴古里的《滿月》、馬爾萬·哈米德的《基拉和埃爾·金》、馬格迪·艾哈邁德·阿里的《塔拉特港二號》、艾哈邁德·阿卜杜拉的《19-B別墅》[101]，其中馬格迪在最終投票前退選。9月29日，埃及奧斯卡選拔委員會以大比分投票決定不選送作品，這是埃及自2015年以來首度缺席奧斯卡[102]。委員會主席穆罕默德·赫夫齊透露，有30多位電影人選擇不選送，報上來的電影很明顯不符合大家對奧斯卡提名作品的期望[103]。
- 加納：加納邀請各位電影人在2022年9月20日前提交作品，結果未收到報名[104]
- 馬來西亞：馬來西亞國家電影機構馬來西亞國家電影發展公司邀請各位電影人在2022年9月10日前提交作品，結果未收到報名[105]
- 尼日利亞：尼日利亞奧斯卡選拔委員會初選了三部約魯巴語電影，分別為昆樂·阿福拉揚的《阿尼庫拉波：不死傳說》、比伊·班德勒的《國王的騎手》，以及托佩·阿德巴約和阿德巴約·蒂賈尼的《賊王》。結果委員會以大比分投票決定不選送電影[106][107]。委員會主席奇尼澤·安亞內敦促尼日利亞的電影工作者深入了解奧斯卡外語片提名作品，「以期得到所需的國際認可，讓我們的電影在創意表達方面得到讚賞」[107]。
- 俄羅斯：俄羅斯奧斯卡選拔委員會主席帕維爾·楚赫賴於2022年9月23日確認會提交作品[108]，然而俄羅斯電影學院於9月26日宣布不選送[108]。帕維爾批評電影學院事先沒有通知，辭職以表抗議[109]。尼基塔·米亥科夫認為電影學院的決定是受2022年俄羅斯入侵烏克蘭後美國制裁影響：「在我看來，選一部電影到否認俄羅斯存在的國家的代表俄羅斯是毫無意義的[110]。」
- 南非：南非國家電影和視頻基金會邀請電影製作人於2022年8月29日之前選送作品，結果未收到報名[111]。
- 贊比亞：贊比亞邀請電影製作人於2022年9月16日之前選送作品，9月26日公布最終選送作品[112]。這是贊比亞首次角逐奧斯卡外語片獎。
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
